1 00:00:02,000 --> 00:00:07,000 Изтеглено от YTS.MX 2 00:00:08,000 --> 00:00:13,000 Официален сайт за филми YIFY: YTS.MX 3 00:01:34,195 --> 00:01:37,064 ЗДРАВЕЙТЕ.... И ДОБРЕ ДОШЛИ. 4 00:01:37,064 --> 00:01:40,134 Аз съм СЪВЕТНИКЪТ ЕДМЪНД ХАРИС НА ПЕТИ РАЙОН. 5 00:01:44,472 --> 00:01:47,508 СИГУРЕН съм, че НЯКОИ ОТ ВАС ЗНАЯТ НИЕ СМЕ СЪБРАНИ ТУК ТОЗИ СЛЕДОБЕД... 6 00:01:47,508 --> 00:01:50,544 ДА ПОСВЕТИ НАЧАЛОТО НА ЕДНОГОДИШЕН ПРОЕКТ: 7 00:01:50,544 --> 00:01:55,316 ДА НАПРАВИ ФИЛМ ТОЧНО ТУК ВЪВ ФЕНИКС И ОТКЛЮЧЕНИТЕ РАЙОНИ, 8 00:01:55,316 --> 00:01:57,918 И ГОЛЯМА ОТ ТОВА В НАШИЯ СОБСТВЕН ПЕТИ РАЙОН. 9 00:02:02,823 --> 00:02:06,026 ПЕТИ РАЙОН Е ДОМЪТ НА НАШИТЕ ДОБРИ ПРИЯТЕЛИ, СЕМЕЙСТВО ЙЕГЪР: 10 00:02:06,026 --> 00:02:08,962 УОРЪН, ДЖАНЕТ, СЛАДКИ МАЛКИ ЛИЗА И ЕРИК. 11 00:02:08,962 --> 00:02:12,600 И ЩЕ БЪДАТ ЗВЕЗДИТЕ НА ТОЗИ НЕОБИЧАЙЕН ФИЛМ. 12 00:02:12,600 --> 00:02:15,135 ПОЧАКАЙТЕ МОМЕНТ. 13 00:02:15,135 --> 00:02:18,572 ВСИЧКИ СМЕ В ТАЗИ СТАЯ ЩЕ ИМА ВАЖНА ЧАСТ И НА СНИМКАТА. 14 00:02:19,807 --> 00:02:22,743 ЖЕНА МИ КАЗВА НЕ СЪМ ДОСТАТЪЧНО КРАСАВ... 15 00:02:22,743 --> 00:02:24,745 ДА СЕ ВЪВ ФИЛМИТЕ. 16 00:02:24,745 --> 00:02:27,948 НО НАШИЯТ ПОЧЕТЕН ГОСТ ТУК ДНЕС КАЗВА, ТОВА Е ГЛУПОСТ. 17 00:02:27,948 --> 00:02:30,218 ТОЙ Е ДЖЕНТЪЛМЕНЪТ ЗАД ЦЯЛОТО НЕЩО. 18 00:02:30,218 --> 00:02:32,220 ДОСТА ДЖЕНТЪЛМЕН ТОЙ Е. 19 00:02:32,220 --> 00:02:34,755 ЗАЩО, ТОЙ МЕ НАПРАВИ СМЕЙТЕ СЕ НА... 20 00:02:38,759 --> 00:02:41,262 "ШОУТО ТАЗИ ВЕЧЕР", КЪСНИЯТ ЕД СЪЛИВАН. 21 00:02:41,262 --> 00:02:45,299 И ЗНАМ, ЧЕ СТЕ ВИДЯЛИ НЕГОВИТЕ КЪСОТЕМАТИЧНИ ФИЛМИ ПО NBC „ЛЕКА НОЩ СЪБОТА.“ 22 00:02:45,299 --> 00:02:48,836 МНОГО ОТ ВАС СА ГО ВИЖДАЛИ ЛЮБИМИТЕ ВИ ПРЕДАВАНИЯ, СИГУРЕН СЪМ. 23 00:02:48,836 --> 00:02:52,640 И АКО ВИ ХАРЕСВА ХРАНАТА ИМАХМЕ ДНЕС, ИМАТЕ ДА МУ БЛАГОДАРИТЕ. 24 00:02:52,640 --> 00:02:55,576 ТАКА, МОЛЯ, ЗАПОВЯДАЙТЕ С ГОЛЯМИ АПЛОДИСМЕНТИ НА ФЕНИКСА, 25 00:02:55,576 --> 00:02:58,045 ДО ЦЯЛИЯ ПЪТ ОТ ХОЛИВУД, КАЛИФОРНИЯ, 26 00:02:58,045 --> 00:02:59,913 Г-Н. АЛБЪРТ БРУКС! 27 00:03:09,257 --> 00:03:11,091 БЛАГОДАРЯ ВИ, СЪВЕТНИК ХАРИС. 28 00:03:11,091 --> 00:03:15,596 МОЛЯ, КАЖЕТЕ НА КМЕТА ЖЕЛАЯ МУ БЪРЗО ВЪЗСТАНОВЯВАНЕ. 29 00:03:15,596 --> 00:03:19,300 НЕ МОГАХ ДА НЕ ОТБЕЛЯЗА НЯКОИ ПРОЯВИ НА ШОК ИЛИ НЕВЕРИЕ, 30 00:03:19,300 --> 00:03:21,101 ИЛИ КАКВОТО И БЕШЕ ТИ ПРАВЕШЕ, 31 00:03:21,101 --> 00:03:23,170 КОГАТО СЪВЕТНИКЪТ СПОМЕНА ЧЕ ГОДИШНИТЕ... 32 00:03:23,170 --> 00:03:26,774 ЩЯХА ДА БЪДАТ ЗВЕЗДИТЕ НА ГОЛЯМ ФИЛМ. 33 00:03:26,774 --> 00:03:30,411 МНОГО ОТ ВАС ПОЗНАВАТ УОРЪН ЙЕГЪР Е ДОБЪР ВЕТЕРИНАР... 34 00:03:30,411 --> 00:03:32,813 И НЕ ПРОФЕСИОНАЛЕН АКТЬОР. 35 00:03:32,813 --> 00:03:35,115 НО Е ТОЧНО ТАКА ТОЧКАТА. 36 00:03:35,115 --> 00:03:39,553 НИЕ СМЕ СЪБРАНИ ТУК ТОЗИ СЛЕДОБЕД ЗА СНИМКА УОРЪН И СЕМЕЙСТВОТО МУ, 37 00:03:39,553 --> 00:03:42,623 И ВИЕ ХОРА И НАС СЪЩО, 38 00:03:42,623 --> 00:03:45,726 ЗАЩОТО ПРАВИМ ФИЛМ ЗА РЕАЛНОСТТА. 39 00:03:51,499 --> 00:03:55,168 СИГУРЕН СЪМ, ЧЕ ВСИЧКИ СТЕ ИМАЛИ ПРЕЖИВЯВАНЕТО НА ИЗЛИЗАНЕТО НА КИНО ТЕАТЪР... 40 00:03:55,168 --> 00:03:59,907 И КАЖЕТЕ СИ, „ИМАХ И ПОВЕЧЕ ИНТЕРЕСНИ НЕЩА МИ СЕ СЛУЧВАТ... 41 00:03:59,907 --> 00:04:02,743 „ОТКОЛКОТО СЕ СЛУЧИ С ТИЯ ГЕРОИТЕ В ТАЗИ СНИМКА. 42 00:04:02,743 --> 00:04:05,546 МОЯТ ЖИВОТ Е МНОГО ПО-ИНТЕРЕСНО." 43 00:04:05,546 --> 00:04:08,549 ЗНАЕТЕ ЛИ НЕЩО? ПРАВ СИ. 44 00:04:08,549 --> 00:04:11,118 НАЙ-ВЕСЕЛАТА КОМЕДИЯ, 45 00:04:11,118 --> 00:04:13,287 НАЙ-ЗАПЛАЧВАЩАТА ДРАМА, 46 00:04:13,287 --> 00:04:15,989 НАЙ-МНОГО НЕВЕРОЯТНИ БЕДСТВИЯ, 47 00:04:15,989 --> 00:04:17,791 ТЕ НЕ СЕ СЛУЧВАТ НА ЕКРАНА. 48 00:04:18,926 --> 00:04:21,261 ТЕ СЕ СЛУЧВАТ В ЗАДНИЯ МИ ДВОР И ВАШИЯТ. 49 00:04:26,700 --> 00:04:30,203 БЛАГОДАРЯ ВИ. БЛАГОДАРЯ ВИ МНОГО. 50 00:04:30,203 --> 00:04:33,206 ТАКА ЧЕ, МОЛЯ, ПРОСТО ЗАПОМНЕТЕ ДВЕ ПРОСТИ ДУМИ... 51 00:04:33,206 --> 00:04:34,908 И ВСИЧКО ЩЕ БЪДЕ ПЕРФЕКТНО. 52 00:04:34,908 --> 00:04:36,810 БЪДЕТЕ СЕБЕ СИ. 53 00:04:36,810 --> 00:04:40,381 АКО ВИДИТЕ НАШИЯ ОПЕРАТАЛ СЛЕДВАЙКИ УОРЪН ИЛИ ДЖАНЕТ, ИЛИ НЯКОЕ ОТ ДЕЦАТА... 54 00:04:40,381 --> 00:04:44,885 ВЪВ ВАШИТЕ ДОМОВЕ, ОФИСИ, ПОЧИСТВАЩИ ЗАВЕДЕНИЯ ИЛИ БЕНЗИНОСТАНЦИИ, 55 00:04:44,885 --> 00:04:47,187 НЕ СЕ ОПИТВАЙТЕ ДА ПРАВИТЕ НЕЩО СПЕЦИАЛНО. 56 00:04:47,187 --> 00:04:51,825 ИЗКУШЕНИЕ Е ДА СЕ ПОКАЗВАШ ЗА КАМЕРАТА. ЗНАМ. ИЗКАЗВАМ СИ ЖИВОТА ТАКА. 57 00:04:51,825 --> 00:04:55,195 НО В ТОЗИ СЛУЧАЙ, НЕ ИСКАМЕ ШОУ. 58 00:04:55,195 --> 00:04:56,997 НЕКА СЕ ПОПРАВЯ. 59 00:04:56,997 --> 00:05:01,168 ИСКАМЕ НАЙ-ВЕЛИКОТО ШОУ НА ВСИЧКИ: ЖИВОТ! 60 00:05:01,168 --> 00:05:02,836 ХЕЙ, СТРАХОТЕН СИ! СТРАХОТЕН СИ! 61 00:05:04,572 --> 00:05:08,709 НИЕ ЩЕ ИМАМЕ Б-А-Л-Л ТУК. ГАРАНТИРАМ ВИ. 62 00:05:08,709 --> 00:05:13,381 МНОГО ХОРА СЕ СРОЧИХА ТОЗИ ПРОЕКТ Е ЕКСПЕРИМЕНТ, И НЕ МОГА ДА СЕ СЪГЛАСЯ. 63 00:05:13,381 --> 00:05:15,683 КАКЪВ ЕКСПЕРИМЕНТ ЩЕ БЪДЕ ПЪЛНО... 64 00:05:15,683 --> 00:05:18,151 БЕЗ УЧЕНИТЕ, ХММ? 65 00:05:18,151 --> 00:05:20,688 БИХ ИСКАЛ ДА СЕ ПРЕДСТАВЯ ДВА ОТ НАЙ-ХУБАВИТЕ... 66 00:05:20,688 --> 00:05:23,591 ПСИХОЛОГИЧНИ КОНСУЛТАНТИ ЧЕ ПАРИ МОГАТ ДА КУПУВАТ. 67 00:05:23,591 --> 00:05:27,528 И НЕ БИХ ИСКАЛ ДА ПОЛУЧАВАШ ВПЕЧАТЛЕНИЕТО, КОЕТО КУПУВАМЕ НЯКОЙ ОТ ТЕЗИ ГОСПОДА. 68 00:05:29,062 --> 00:05:31,465 ВСЪЩНОСТ ЕДИНСТВЕНИЯТ НА КРАЯ СЕ ОТДАВА ПОД НАЕМ, 69 00:05:31,465 --> 00:05:36,136 И ДЖЕНТЪЛМЕНЪТ СЕДНАЛ ДО НЕГО Е ОТДАДЕНО. 70 00:05:36,136 --> 00:05:37,871 НЕ, ШЕГУВАМ СЕ. 71 00:05:37,871 --> 00:05:40,073 ДЖЕНТЪЛМЕНЪТ НА КРАЯ-- КАКВО ДА КАЖА ? 72 00:05:40,073 --> 00:05:44,244 ТОЙ Е ОТ ЕДИН ОТ НАЙ ПРЕСТИЖНИ ИНСТИТУТИ ИМАМЕ В ТАЗИ ДЪРЖАВА. 73 00:05:44,244 --> 00:05:47,915 ОТ БОУЛДЪР, КОЛОРАДО, ОТ НАЦИОНАЛНИЯ ИНСТИТУТ НА ЧОВЕШКОТО ПОВЕДЕНИЕ, 74 00:05:47,915 --> 00:05:52,119 БИХТЕ ЛИ ДОБРЕ ДОШЛИ д-р ХАУЪРД ХИЛ. 75 00:05:56,690 --> 00:05:59,092 И ДЖЕНТЪЛМЕНЪТ СЕДНА ДО НЕГО... 76 00:05:59,092 --> 00:06:02,095 КАКВО ДА КАЖА ? МОЖЕ ДА СТЕ ГО ВИДЯЛИ ПО НЯКОИ ТЕЛЕВИЗИОННИ ПРЕДАВАНИЯ. 77 00:06:02,095 --> 00:06:04,632 ИЗВЕСТЕН ​​АВТОР. ТОЙ Е ПИСАЛ КНИГИ. 78 00:06:04,632 --> 00:06:06,634 ОТ УНИВЕРСИТЕТА ОТ МИНЕСОТА, 79 00:06:06,634 --> 00:06:09,403 МОЛЯ, ПОСРЕЩАЙТЕ МИЛО КЪМ Д-Р. ТЕД КЛИЪРИ. 80 00:06:13,807 --> 00:06:16,343 МНОГО ОТ ВАС СИГУРНО СА СИ МИСЛИЛИ ТЕД НЕ СЕ ИЗПРАВИ. 81 00:06:16,343 --> 00:06:19,547 ВСЪЩНОСТ ТОЙ СТОИ. НЕ Е ЛИ ТОВА СТРАХОТНО? ТОЙ ЯДЕ МНОГО МАЛКО. 82 00:06:21,749 --> 00:06:24,051 ВИЕ ХОРА ОБИЧАТЕ ДА СЕ СМЕЕТЕ, НАЛИ ТИ ? 83 00:06:24,051 --> 00:06:27,955 Е, ПОВЕЧЕ ОТ ВСИЧКО ДРУГО В СВЕТА БИХ ИСКАЛ ДА ПОЛУЧА В МАЛКО ХУМОРА С ТЕБ, 84 00:06:27,955 --> 00:06:30,123 НО НАИСТИНА НЕ ИМАТЕ ВРЕМЕ. 85 00:06:30,123 --> 00:06:33,293 СРЕЩАМЕ СЕ С ГОДИШНИТЕ НА ЛЕТИЩЕТО ЗА ПО-МАЛКО ОТ ПОЛОВИН ЧАС. 86 00:06:33,293 --> 00:06:36,830 ТАКА ЧЕ ПРЕД ТВОЯТА ИСТИНА ТРЯБВА ДА ИЗБЪГНЕ ОТ ТУК, 87 00:06:36,830 --> 00:06:40,200 БИХ ИСКАЛ, АКО МОЖЕХ, ЗА ДА СПОДЕЛЯ ЧУВСТВАТА СИ ИМАМ... 88 00:06:40,200 --> 00:06:44,404 ЗА ТОЗИ КРАСИВ ГРАД С ТЕБ, АКО МОЖЕ. 89 00:06:44,404 --> 00:06:46,474 МОРТ! 90 00:06:48,208 --> 00:06:50,878 ДАМИ И ГОСПОДА, ЧОВЕКЪТ НА ПИАНОТО, Г-Н. МОРТ ЛИНДЗИ... 91 00:06:50,878 --> 00:06:52,913 ОТ "ШОУТО НА МЕРВ ГРИФИН." 92 00:06:52,913 --> 00:06:56,517 И КОЛКОТО ОТ ОРКЕСТЪРА МУ МОЖЕМ ДА СИ ПОЗВОЛИМ ДА СВАЛИМ. 93 00:06:57,718 --> 00:07:00,721 МОРТ, АКО ЩЕШ. 94 00:07:00,721 --> 00:07:03,957 НЕЩО Е МАЛКО НАБЕТАХ В САМОЛЕТА ИДВА ВЧЕРА, 95 00:07:04,792 --> 00:07:07,961 СПЕЦИАЛНО ОТ МЕН КЪМ ВАС. 96 00:07:07,961 --> 00:07:11,699 * КОГАТО AN НЕУСТОЙИМ ГРАД * 97 00:07:11,699 --> 00:07:13,867 * ТАКИВА КАТО ТЕБ * 98 00:07:13,867 --> 00:07:18,906 * ЗАПОЗНАВА МЛАДО, ЧЕСТНО МОМЧЕ КАТО СЕБЕ СИ * 99 00:07:20,307 --> 00:07:23,644 * НИКОЙ НЕ МОЖЕ ДА СЕ СЪМНЯВА ЩЕ Е СТРАХОТНО * 100 00:07:23,644 --> 00:07:25,445 * ТОВА Е СЪДБА * 101 00:07:25,445 --> 00:07:27,881 * НЕЩО ТРЯБВА ДА ДАДЕ ДАЙ МИ ВСИЧКО, КОЕТО ИМАШ * 102 00:07:27,881 --> 00:07:31,251 * НЕ МЕ КАРАЙТЕ ДА ЧАКАМ * КАК СИ ? 103 00:07:31,251 --> 00:07:33,320 * ХОРА КАТО ТЕБ * 104 00:07:33,320 --> 00:07:37,390 * СА КАКВОТО НАРИЧАТ НОМЕР ЕДНО * 105 00:07:37,390 --> 00:07:38,992 * ЗАЩОТО ЖИВЕЕШ В КРАСИВОТО * 106 00:07:40,928 --> 00:07:43,396 * ДОЛИНАТА НА СЛЪНЦЕТО * 107 00:07:43,396 --> 00:07:48,435 * ИМАТЕ ВРЕМЕТО, ТОВА Е СЛЪНЧЕВО И ЯСНО, ТУК * 108 00:07:48,435 --> 00:07:54,508 * НИЕ ЩЕ ИМАМЕ НИЕ ЩЕ ИМАМЕ ЕДНА ГОДИНА * 109 00:07:54,508 --> 00:07:56,810 * БЪДЕТЕ СЕБЕ СИ * 110 00:07:56,810 --> 00:08:00,080 * И КАЖЕТЕ МИ КОЙ ВСЕКИ ОТ ТЕБ СИ * 111 00:08:00,080 --> 00:08:03,416 КОЙ СИ ТИ? КАКВО ПРАВИТЕ ВИЕ? ПОЛ ЛОУЕЛ, LOWELL REALTY. 112 00:08:03,416 --> 00:08:06,119 БЛАГОДАРЯ МНОГО ЗА КЪЩАТА. ВЗЕХТЕ МИ КЪЩАТА МИ. 113 00:08:06,119 --> 00:08:09,557 КОЙ СИ ТИ? ДОНА СТЕНЛИ, STANLEY'S МАГАЗИН ЗА ПОДАРЪЦИ НА ЛЕТИЩЕТО. 114 00:08:09,557 --> 00:08:12,092 БЛАГОДАРЯ ЗА ТОВА МАЛКО ПЛАСТМАСОВИ КАКТУСИ. ДА. 115 00:08:12,092 --> 00:08:14,027 А КОЙ СИ ТИ? АЗ СЪМ ДЖАК ОТ СИНСИНАТИ. 116 00:08:15,428 --> 00:08:17,430 ВИЕ ЖИВЕЕТЕ ТУК ДОЛУ? САМО НА ПОСЕЩЕНИЕ? 117 00:08:17,430 --> 00:08:19,432 НЕ, СЛЕЗНАХ ДА ВИ ГЛЕДАМ РАБОТА. 118 00:08:19,432 --> 00:08:21,501 НЕ Е ЛИ ТОВА НЕЩО? БОГ ДА ВИ БЛАГОСЛОВИ. 119 00:08:21,501 --> 00:08:25,539 * БИХ ИСКАЛ ДА БЛАГОДАРЯ НА ВСИЧКИ ВИ НО НЯМАМЕ ВРЕМЕ * 120 00:08:25,539 --> 00:08:28,976 * ИЛИ ВЪРЖЕТО, ГОСПОДИ * 121 00:08:28,976 --> 00:08:34,314 * ТРЯБВА ДА СЕ ДВИЖИ, ТРЯБВА ДА СЕ ПОЛУЧИ ТОЗИ ФИЛМ НА ПЪТ * 122 00:08:34,314 --> 00:08:36,116 * ДО СКОРО * 123 00:08:36,116 --> 00:08:39,286 * НАДЯВАМ СЕ ДА ХАРЕСВАТЕ СКЪПИЯТ БЮФЕТ * 124 00:08:39,286 --> 00:08:41,088 ДВА БОНА! 125 00:08:41,088 --> 00:08:44,091 * САМО ЩЕ КАЖА ГОЛЯМО БЛАГОДАРЯ И CIAO * 126 00:08:44,091 --> 00:08:46,193 УАУ! 127 00:08:46,193 --> 00:08:51,198 * НЯКОЙ ТРЯБВА ДА СИ ТРЪГНЕ НЯКОЙ ТРЯБВА ДА СИ ТРЪГНЕ ТРЯБВА ДА Е СЕГА ** 128 00:08:51,198 --> 00:08:53,000 БЛАГОДАРЯ ВИ. 129 00:08:53,000 --> 00:08:56,069 БОГ ДА ВИ БЛАГОСЛОВИ! ТИ СИ НЕЩО ДРУГО! 130 00:08:57,470 --> 00:08:59,573 БЛАГОДАРЯ ВИ! 131 00:10:34,167 --> 00:10:36,103 ЗДРАВЕЙТЕ. 132 00:10:36,103 --> 00:10:40,573 ТОЛКОВА ОТ НАС МИНАВАТ ПРЕЗ ЖИВОТА ДА ПРАВИШ ЕДНО НЕЩО И МЕЧТАЕШ ДА ПРАВИТЕ НЕЩО ДРУГО. 133 00:10:40,573 --> 00:10:43,310 АЗ СЪМ ЕДИН ОТ ТЕЗИ ХОРА. АЗ СЪМ В ШОУ БИЗНЕСА. 134 00:10:43,310 --> 00:10:46,246 АЗ ИМАМ ЩАСТЛИЕТО ДА ИМАМ ТАЗИ РАБОТА, НО ЧЕСТНО казано, 135 00:10:46,246 --> 00:10:49,249 АКО БЯХ УЧИЛ ПО-УСИЛНО ИЛИ БИЛИ ОЦЕНЕНИ ПО-СПРАВЕДЛИВО, 136 00:10:49,249 --> 00:10:53,153 ЩЯХ ДА БЪДА УЧЕН ИЛИ ДОКТОР НЯКАКЪВ. 137 00:10:53,153 --> 00:10:56,289 Е, ИЗПЪЛНЕНИЕТО НА ТОВА МЕЧТАТА НАЙ-НАКРАЯ СЕ СЛУЧИ ЗА МЕН... 138 00:10:56,289 --> 00:11:00,293 КОГАТО ПРИСТИГНАХ ТУК В НАЦИОНАЛНИЯ ИНСТИТУТ НА ЧОВЕШКОТО ПОВЕДЕНИЕ, 139 00:11:00,293 --> 00:11:02,195 НА НЯКОЛКО МИЛИ НА ЮГОЗАПАД ОТ БОУЛДЪР, КОЛОРАДО. 140 00:11:03,596 --> 00:11:05,966 ЗНАЕХ ОТ НАЧАЛОТО НА ТОЗИ ФИЛМ... 141 00:11:05,966 --> 00:11:10,470 ЧЕ БЕЗ НАУЧНО РЪКОВОДСТВО ОТ НАЦИОНАЛНО ПРИЗНАТ ИЗСЛЕДОВАТЕЛСКА ОРГАНИЗАЦИЯ, 142 00:11:10,470 --> 00:11:13,273 МНОГО МАЛКО ХОРА ЩЕ ВЗЕМЕ ТОВА СЕРИОЗНО. 143 00:11:13,273 --> 00:11:15,475 ОБАЧЕ, С ТОВА РЪКОВОДСТВО... 144 00:11:15,475 --> 00:11:18,178 НИЕ НЕ САМО ИМАХМЕ ШАНС ПРИ ПЕЧЕЛЕНЕТО НА ОСКАР, 145 00:11:18,178 --> 00:11:21,681 НО ВЪЗМОЖНО И НОБЕЛОВА НАГРАДА. 146 00:11:21,681 --> 00:11:24,584 ОХ! ТРЪПКИ МЕ ПОКАЗВАТ. 147 00:11:24,584 --> 00:11:26,754 ДА ВЛЕЗЕМ ВЪТРЕ. 148 00:11:30,390 --> 00:11:33,126 хайде 149 00:11:33,126 --> 00:11:36,964 ХИЛЯДИ ХОРА ОТЗОВАХА КЪМ РЕКЛАМИТЕ... 150 00:11:36,964 --> 00:11:39,299 НАУЧНО ПОСТАВЕНО ОТ ИНСТИТУТА. 151 00:11:39,299 --> 00:11:43,570 ПОПЪЛНИХА ПРЕДВАРИТЕЛНО ВЪПРОСНИЦИ В ПОВЕРИТЕЛНОСТТА НА СОБСТВЕНИТЕ ИМ ДОМОВЕ. 152 00:11:43,570 --> 00:11:48,976 СЛЕД ТОВА, 210-те НАЙ-ДОБРИ СЕМЕЙСТВА БЯХА ПОКАНЕНИ ТУК ЗА ФИНАЛЕН ТЕСТ. 153 00:11:48,976 --> 00:11:53,046 ТЕЗИ ТЕСТОВЕ В БОУЛДЪР БЯХА ПРОЕКТИРАНИ ЗА ИЗБОР ЕДИННОТО СЕМЕЙСТВО... 154 00:11:53,046 --> 00:11:56,249 ТОВА МОЖЕ ДА ОТРАЗИ НАЙ-ДОБРЕ ЕЖЕДНЕВЕН ЖИВОТ В СЪВРЕМЕННА АМЕРИКА, 155 00:11:57,050 --> 00:11:59,052 И В СЪЩОТО ВРЕМЕ... 156 00:11:59,052 --> 00:12:01,989 ДЪРЖЕТЕ ПУБЛИКАТА ЗА ФИЛМИ НАПЪЛНО ОЧАРЯНА. 157 00:12:01,989 --> 00:12:04,191 ПРЕЗ ВРЕМЕТО ТЕ ОСТАНАХА ТУК, 158 00:12:04,191 --> 00:12:08,796 ПОДЛОЖЕНИ 210 СЕМЕЙСТВА ПОВЕЧЕ ОТ 145 ОТДЕЛНИ ТЕСТА, 159 00:12:08,796 --> 00:12:11,231 ОБЩО ПОВЕЧЕ ОТ 2500 ТЕСТОВИ ЧАСА. 160 00:12:11,231 --> 00:12:13,767 АКО МОЖЕХА ТЕЗИ ТЕСТОВЕ ПРЕВЪРНАТИ В ЯЙЦА, 161 00:12:13,767 --> 00:12:17,504 ЩЕ Е ДОСТАТЪЧНО ЗА НАХРАНВАНЕ ГРАД С РАЗМЕРА НА СВ. ЛУИС ПОВЕЧЕ ОТ ДВЕ ГОДИНИ... 162 00:12:17,504 --> 00:12:20,440 ПО ДВЕ ЯЙЦА НА ЧОВЕК НА СЕДМИЧНА БАЗА. 163 00:12:20,440 --> 00:12:23,877 ЗВУЧИ ЛИ ЛИ СЛОЖНО? БЕШЕ И МНОГО СКЪПО. 164 00:12:23,877 --> 00:12:27,580 ОБАЧЕ, ВЪПРЕКИ НИЕ ПЛАЩАХМЕ ЗА ТОВА, ОТ ТОП СЪОБРАЖЕНИЯ ЗА СИГУРНОСТ... 165 00:12:27,580 --> 00:12:30,150 ИНСТИТУТЪТ НИ ПОЗВОЛИ ДА СНИМАМ САМО МАЛКА ЧАСТ... 166 00:12:30,150 --> 00:12:32,886 ОТ НЯКОЛКО ОТ ТЕСТОВЕТЕ. 167 00:12:34,087 --> 00:12:36,223 МИЛА, НАПЪЛНО ВЯРВАЙТЕ В ТОВА. 168 00:12:36,223 --> 00:12:40,127 ТЕСТ 40, ЕДИН ОТ ТРИ УПРАЖНЕНИЯ ЗА СМЯНА НА РОЛИТЕ. 169 00:12:40,127 --> 00:12:43,296 ИНСТРУКЦИИТЕ БЯХА: БЪДЕТЕ НЯКОЙ ДРУГ В СЕМЕЙСТВОТО СИ. 170 00:12:43,296 --> 00:12:47,467 ТОЗИ ТЕСТ БЕШЕ БЕЗЦЕНЕН, НЕ САМО ЗАРАДИ ПРОЗРЕНИЯ ТОЙ ПРЕДДАДЕ ВЪВ ВРЪЗКИ, 171 00:12:47,467 --> 00:12:52,505 НО ЗАЩОТО САМОЛИЧНО ОБЕЗКУРАЛИ 23 СЕМЕЙСТВА ОТ ПО-НАТАТЪШНО УЧАСТИЕ, 172 00:12:52,505 --> 00:12:56,376 СПЕСТЯВАТЕ НИ ПОВЕЧЕ ОТ $90 000 В ИЗПИЛЕНИ РАЗХОДИ ЗА ТЕСТВАНЕ. 173 00:12:56,376 --> 00:12:59,880 ИСКАМ ДА ИЗЛЯЗАМ ДА ИГРАЯ. НЕ ! ЧУХТЕ КАКВО МАЙКА ТИ КАЗА. 174 00:12:59,880 --> 00:13:02,315 ТРЯБВА ДА ОСТАНЕШ, НАПИШИ СИ ДОМАШНОТО И БЪДИ ТИХ ЦЯЛ ДЕН. 175 00:13:03,884 --> 00:13:06,353 НО ИСКАМ ДА ИЗЛЯЗАМ И ИГРАЙТЕ. НЕ ! 176 00:13:06,353 --> 00:13:08,521 АМИ ИСКАМ ДА. АЗ КАЗАХ НЕ! 177 00:13:08,521 --> 00:13:11,992 КАЗАХ ДА. НЕ МЕ ПУКА КАКВО ГОВОРИШ. АЗ СЪМ ШЕФЪТ. 178 00:13:11,992 --> 00:13:14,161 СЕГА ЩЕ ПОЛУЧИШ ПОБОЙ. 179 00:13:14,161 --> 00:13:16,930 НЕ ИСКАМ ДА ПРАВЯ ТОВА. ОКЕЙ, ОКЕЙ. ХАРОЛД, СПРИ! 180 00:13:16,930 --> 00:13:20,133 НЕ МЕ НАРИЧАЙТЕ ХАРОЛД, НАРИЧАЙТЕ МЕ "ТАТЕ"! НЕ МЕ УДАРЯЙ, ТИ МАЛКО... 181 00:13:20,133 --> 00:13:21,935 ПРОКЛЕТ ДА СИ ! 182 00:13:21,935 --> 00:13:24,504 ВСИЧКО ДОБРЕ. БЛАГОДАРЯ ВИ, ХОРА. 183 00:13:24,504 --> 00:13:26,506 БЛАГОДАРЯ ВИ. ХОРА ? 184 00:13:26,506 --> 00:13:30,310 ТОВА БЕШЕ ТЕСТ 72, ЕДИН ОТ 15 ТЕСТА... 185 00:13:30,310 --> 00:13:33,613 ИЗПОЛЗВАНЕ НА НАЙ-НОВОТО ИЗКУСТВО КОМПЮТЪРНА ТЕХНИКА. 186 00:13:33,613 --> 00:13:35,715 ТОЗИ ЧОВЕК... 187 00:13:35,715 --> 00:13:39,619 ХРАНЕШЕ ВСИЧКИ ЧЕРТИ НА ЛИЦЕТО МУ В ТОВА-- 188 00:13:39,619 --> 00:13:42,089 ГРАФИКЪТ 8 000. 189 00:13:42,089 --> 00:13:44,424 ТОЗИ УДИВИТЕЛЕН КОМПЮТЪР ВСЪЩНОСТ ЩЕ ПОКАЗА... 190 00:13:44,424 --> 00:13:46,793 КАКВО ЛИЦЕТО НА ВСЕКИ ЧЛЕН НА СЕМЕЙСТВОТО БИХТЕ СНИМАЛ... 191 00:13:46,793 --> 00:13:48,862 ОТ ВСЕКИ ВЪЗМОЖЕН ЪГЪЛ... 192 00:13:48,862 --> 00:13:51,364 И ТОГАВА НИ ДАЙТЕ ЦИФРОВО ОТЧИТАНЕ НА ПРИСЪСТВИЕТО ИМ НА ЕКРАНА. 193 00:14:15,188 --> 00:14:17,224 ОК, ТРЯБВА ДА Е ПРОСТО. 194 00:14:17,224 --> 00:14:22,662 ТЕСТ 141, ПОЗНАТ ПРОСТО КАТО ШОФЬОРСКИЯ ИЗПИТ. 195 00:14:22,662 --> 00:14:25,498 ОТ ГОЛЯМА ОТ ЖИВОТА НА НИКОЙ СЕ ПРОВЕЖДА В АВТОМОБИЛ, 196 00:14:25,498 --> 00:14:29,469 ИСКАМЕ ДА СЕ УВЕРИМ НАШИТЕ СЕМЕЙСТВОТО НЯМАШЕ ДА НИ УБИЕ. 197 00:14:29,469 --> 00:14:32,039 МАКЕНИ, ДЕЙСТВАЩИ КАТО ОПЕРАТОРИ, БЯХА ПОСТАВЕНИ... 198 00:14:32,039 --> 00:14:36,409 В ЕДНА ОТ 200-ТЕ АВТОМОБИЛА В МОБИЛЕН ТЕСТОВ ФЛОТ НА ИНСТИТУТА. 199 00:14:36,409 --> 00:14:38,778 КОГАТО ТИ КАЖА ДА ЗАПОЧНЕШ, ПУСНЕТЕ КОЛАТА НА ЗАДЕН ход, 200 00:14:38,778 --> 00:14:40,981 РЕЗЕРВНО КОПИРАНЕ НА ТОЗИ СИМУЛИРАН ГАРАЖ. ТЪРВИ ? 201 00:14:40,981 --> 00:14:43,883 НА ОБРАТНО И ОБРАТНО ТАМ. ОК, ДОБРЕ. 202 00:14:55,228 --> 00:14:57,430 ТРЯБВАШЕ ДА ГО ВЪРНЕТЕ В СИМУЛИРАНИЯ ГАРАЖ. 203 00:14:58,966 --> 00:15:01,768 КАКЪВ СИМУЛИРАН ГАРАЖ? ДОБРЕ. 204 00:15:01,768 --> 00:15:03,870 ДОКАТО ТЕСТВАНЕТО ПРОДЪЛЖИ, 205 00:15:03,870 --> 00:15:07,407 ОСНОВНИ ПРАВИЛА ЗА ПРОЕКТА БАВНО СЕ РАЗВИВАХА. 206 00:15:07,407 --> 00:15:09,909 НАЙ-ВАЖНОТО БЕШЕ НЕОБИЧАЙНОТО СПОРАЗУМЕНИЕ... 207 00:15:09,909 --> 00:15:13,546 ЧЕ САМО СТУДИОТО И НЯКОЛКО ОТ ЛЕКАРИТЕ В ИНСТИТУТА... 208 00:15:13,546 --> 00:15:17,217 ВСЪЩНОСТ ЩЕ БИ БИЛО ПОЗВОЛЕНО ДА ВИДЯ ФИЛМЪТ КАКТО СЕ СНИМА. 209 00:15:17,217 --> 00:15:19,452 ОСТАНАЛИТЕ ОТ НАС ЩЯХА ДА ИЗЧАКА ДА СВЪРШИ ГОДИНАТА. 210 00:15:20,687 --> 00:15:23,490 ТОВА Е НАПРАВЕНО ЗА НАМАЛЕНИЕ ВЪЗМОЖНО ОБЪРКВАНЕ... 211 00:15:23,490 --> 00:15:25,993 И ЗА ИЗВИСЯВАНЕ РЕАЛНОСТТА. 212 00:15:25,993 --> 00:15:28,061 НО НАИСТИНА ДА ИЗВИСЯ РЕАЛНОСТТА, 213 00:15:28,061 --> 00:15:31,531 ИМАМЕ НУЖДА ОТ ЦЯЛО НОВО ПОКОЛЕНИЕ НА КИНОТЕХНИКА-- 214 00:15:31,531 --> 00:15:34,701 ОБОРУДВАНЕ, КОЕТО МОЖЕ ДА ОСТАНЕ ВЪН ПЪТЯ НА НАШЕТО СЕМЕЙСТВО. 215 00:15:34,701 --> 00:15:38,505 БЯХА ИЗБРАНИ ДВЕ СИСТЕМИ. ПЪРВО, ОТ ЯПОНИЯ, 216 00:15:38,505 --> 00:15:42,209 СПЕЦИАЛНА ТОПЛИНА СТЕННИ КАМЕРИ КАТО ТАЗИ. 217 00:15:42,209 --> 00:15:44,477 ТЕ ЩЯХА ДА БЪДАТ ИНСТАЛИРАНИ КЪДЕТО Е ВЪЗМОЖНО. 218 00:15:44,477 --> 00:15:48,015 ТЕЗИ НЕВЕРОЯТНИ УСТРОЙСТВА ДЕЙСТВИТЕЛНО ИЗПОЛЗВАНА ТОПЛИНА НА ТЯЛОТО... 219 00:15:48,015 --> 00:15:50,083 ДА СЕ ФОКУСИРА ВЪВ НА НАЙ-БЛИЗКИЯ ЧОВЕК. 220 00:15:50,083 --> 00:15:54,387 ТИХ, ЕФЕКТИВЕН, СКЪПО. 221 00:15:54,387 --> 00:15:57,290 И СЛЕД ТОВА, ДА ЗАЛЕНИМ КАКВО ТЕЗИ НЕ МОГАТ, 222 00:15:57,290 --> 00:15:59,826 СТРАШАВАЩ ПРОБИВ В ТЕХНОЛОГИЯТА. 223 00:15:59,826 --> 00:16:02,495 НАЙ-малкият, най-универсалният ФИЛМНА КАМЕРА, ПРАВЕНА НЯКОГА. 224 00:16:04,264 --> 00:16:09,502 ОТ ХОЛАНДИЯ, ЕНТАНУР 226-XL. 225 00:16:09,502 --> 00:16:13,606 ЕТАНУРЪТ РЕАЛНО Е НОСЕЕН НАД ГЛАВАТА. 226 00:16:15,175 --> 00:16:17,844 КАМЕРАТА СЕ УПРАВЛЯВА ЧРЕЗ ИЗПОЛЗВАНЕТО НА ДВИЖЕНИЕТО НА ТЯЛОТО, 227 00:16:17,844 --> 00:16:22,482 И КАТО ОПЕРИРАТЕ ТОВА СИСТЕМА ОТ ЛЕЩИ, ПОДОБНА НА ЧОВЕШКО ОКО. 228 00:16:24,917 --> 00:16:26,719 НЕ Е ЛИ ТОВА НЕЩО? 229 00:16:26,719 --> 00:16:29,189 И МОЖЕ ДА ЧУЕ И КАТО ЧОВЕК... 230 00:16:29,189 --> 00:16:31,724 С ТЕЗИ СПЕЦИАЛНИ ВСЕПОСОЧНИ МИКРОФОНИ... 231 00:16:31,724 --> 00:16:33,526 НАМИРА СЕ ТОЧНО КЪДЕ ИМАМЕ УШИ. 232 00:16:35,695 --> 00:16:37,530 НЕОБХОДИМИТЕ ЕТАНУР БЕЗ СПЕЦИАЛНО ОСВЕТЛЕНИЕ. 233 00:16:39,799 --> 00:16:43,203 И НЕ ИЗПОЛЗВА ФИЛМ. 234 00:16:43,203 --> 00:16:45,838 ДА, ЦЯЛАТА СНИМКА И ДОБРА ИНФОРМАЦИЯ... 235 00:16:45,838 --> 00:16:49,942 ЗАПИСВА СЕ ЦИФРОВО НА ТЕЗИ ЧИПОВЕ С ИНТЕГРИРАНА СХЕМА, 236 00:16:49,942 --> 00:16:52,712 НЯКОИ НЕ ПО-ГОЛЕМИ ОТ ДЕТСКИ НОКЪТ. 237 00:16:52,712 --> 00:16:55,014 КОГАТО ТЕЗИ ЧИПОВЕ ПЪЛНЕНИ СА ДО КАПАЦИТЕТ, 238 00:16:55,014 --> 00:16:59,152 ТЕ ЩЕ БЪДАТ ПРЕМАХНАТИ ОТ ТОЗИ ЖИЛИЩА И ТОГАВА ИЗПРАТЕНО НА ИНСТИТУТА, 239 00:16:59,152 --> 00:17:03,290 КЪДЕ СА ДЕКОДИРАНИ И СЛЕД ТОВА СЕ ПРЕХВЪРЛЯ НА ФИЛМ КАКВОТО ГО ЗНАЕМ. 240 00:17:03,290 --> 00:17:06,193 САМО ШЕСТ ОТ ТЕЗИ КАМЕРИ СА ИЗРАБОТЕНИ НЯКОГА. 241 00:17:06,193 --> 00:17:08,795 САМО ПЕТ ОТ ТЯХ НЯКОГА Е РАБОТИЛ. 242 00:17:08,795 --> 00:17:11,598 ИМАМЕ ЧЕТИРИ ОТ ТЕЗИ. 243 00:17:11,598 --> 00:17:13,600 СЛЕД ШЕСТ СЕДМИЦИ ТЕСТВАНЕ, 244 00:17:13,600 --> 00:17:15,768 СЕМЕЙСТВАТА БЯХА СВЕДЕН ДО ДВЕ: 245 00:17:15,768 --> 00:17:21,208 АНДРЮ ФЕЛТЪНС ОТ ГРИЙН БЕЙ, УИСКОНСИН, 246 00:17:21,208 --> 00:17:24,077 И УОРЪН ЙЕЙГЪР ОТ ФЕНИКС, АРИЗОНА. 247 00:17:24,077 --> 00:17:27,580 ИЗПОЛЗВАНЕ НА СЛОЖНОТО ОБОРУДВАНЕ И НА ИНСТИТУТА СРЕДСТВО ЗА ДИРЕКТНА ПОЩА, 248 00:17:27,580 --> 00:17:30,583 ДРУГИТЕ СТОТИЦИ СЕМЕЙСТВА БЯХА УВЕДОМЛЕНИ... 249 00:17:30,583 --> 00:17:33,086 ЧЕ СА НЕПОДХОДЯЩИ. 250 00:17:43,963 --> 00:17:47,066 ОТ ТЕЗИ ДВАМА ФИНАЛИСТИ НИКОГА НЕ БЯХ СЕ СРЕЩАЛ ПРЕДИ, 251 00:17:47,066 --> 00:17:51,070 ВСЯКО СЕМЕЙСТВО Е СЛУЖИЛО КАКТО ПОДХОДЯЩ КОМПЛЕКТ НЕПОЗНАЦИ ЗА ДРУГОТО. 252 00:17:51,070 --> 00:17:54,274 БЯХА ДАДЕНИ САМО ЕДНА ИНСТРУКЦИЯ ЗА ЕДНОЧАСОВАТА СРЕЩА: 253 00:17:54,274 --> 00:17:56,276 БЪДЕТЕ СЕБЕ СИ. 254 00:17:56,276 --> 00:17:59,112 ТИ СИ С T.W.A. ? НЕ, АМЕРИКАНСКИ. 255 00:17:59,112 --> 00:18:01,181 О, Ъ-ХУХ. 256 00:18:04,050 --> 00:18:08,721 МОЖЕТЕ ДА ЛЕТИТЕ БЕЗПЛАТНО, НАЛИ ТИ ? ТРЯБВА ДА ПЛАЩАМЕ ДАНЪК. 257 00:18:08,721 --> 00:18:11,158 КОЛКО Е ДАНЪКА КЪМ ЕВРОПА? 258 00:18:11,158 --> 00:18:14,227 НЕ ЗНАМ ТОЧНО. 259 00:18:17,597 --> 00:18:22,101 ИМА ЛИ МАКСИМАЛНА СУМА ОТ ПЪТУВАНИЯТА, КОИТО МОЖЕТЕ ДА ПРЕДПРИЕМЕТЕ? О, ДА. 260 00:18:24,504 --> 00:18:27,140 ЗВУЧИ СТРАХОТНО. О, ДА. 261 00:18:29,842 --> 00:18:33,280 ЗА ДА БЪДАМ НАПЪЛНО ОТКРИТ, НЕ МОЖЕМЕ ДА НАМЕРИМ РАЗЛИКА. 262 00:18:33,280 --> 00:18:38,251 НАШЕТО ИЗСЛЕДВАНЕ БЕ ТОЛКОВА ЗАЩИТНО, КОМПЮТРИ ВСЪЩНОСТ ИЗКАШЛЯ ДВЕ ПЕРФЕКТНИ СЕМЕЙСТВА. 263 00:18:38,251 --> 00:18:41,554 АКО БЯХ ЛЪЖЕЦ, МОГА ДА ВИ КАЖА, ЧЕ ИЗБРАХМЕ ЕДИН ВЪРХУ ДРУГ... 264 00:18:41,554 --> 00:18:44,324 ЗА СЛОЖНО ПСИХОЛОГИЧЕСКИ ПРИЧИНИ. 265 00:18:44,324 --> 00:18:46,626 НО АЗ СЪМ КОМИК, НЕ ЛЪЖЕЦ. 266 00:18:46,626 --> 00:18:49,462 МОГА ДА СИ ПОЗВОЛЯ ЛУКС НА ЧЕСТНОСТТА. 267 00:18:49,462 --> 00:18:51,998 ФЕЛТЪНИТЕ ЖИВЕЕХА В УИСКОНСИН. 268 00:18:51,998 --> 00:18:54,601 ЖИВЕЛИ ГОДИШИТЕ В АРИЗОНА. 269 00:18:54,601 --> 00:18:57,136 ВИЕ ПРЕКАРВАТЕ ЗИМАТА В УИСКОНСИН. 270 00:19:05,378 --> 00:19:07,480 ФЕНИКС! 271 00:19:08,781 --> 00:19:11,751 НАСЕЛЕНИЕ: ПОЧТИ ЕДИН МИЛИОН ДУШИ. 272 00:19:11,751 --> 00:19:15,154 НАЙ-БЪРЗО РАЗРАСТЯЩИЯТ МЕТРОПОЛИС ЗАПАДНО ОТ МИСИСИПИ. 273 00:19:15,154 --> 00:19:17,257 ГОДИШНИТЕ ЖИВЕЕХА ТУК, 274 00:19:17,257 --> 00:19:20,593 В ЕДНА ОТ ПО-НОВИТЕ РАЗДЕЛИ НА ГР., ЧАСТ ОТ ПЕТИ РАЙОН. 275 00:19:20,593 --> 00:19:24,231 КЪЩАТА ИМ СЕ НАМЕРИ В КРАЯ НА ЕДНА КЪЛ ДЕ САК... 276 00:19:24,231 --> 00:19:27,634 НАЗВАНА ВИЖТЕ CREST HIGHTS DRIVE. 277 00:19:27,634 --> 00:19:31,238 УОРЪН ЙЕГЪР РАБОТИ ТУК В ВЕТЕРИНАРНА КЛИНИКА В АРИЗОНА, 278 00:19:31,238 --> 00:19:36,108 ЕДИН ОТ НАЙ-ХУБАВИТЕ ВЕТЕРИНАРНИ БОЛНИЦИ В НОВИЯ ЮГОЗАПАД. 279 00:19:36,108 --> 00:19:40,547 ДЕЦАТА ПОСЕЩАВАХА НА УЧИЛИЩЕ В БЕНДЖАМИН ФРАНКЛИН ГИМНАЗИЯ, 280 00:19:40,547 --> 00:19:43,383 ОКОЛО ДВЕ МИЛИ ОТ ДОМА НА СЕМЕЙСТВОТО. 281 00:19:43,383 --> 00:19:46,519 ИМАХ ЩАСТЛИЕТО ЗА ЗАКУПУВАНЕ НА КЪЩАТА... 282 00:19:46,519 --> 00:19:50,089 ДИРЕКТНО СРЕЩУ УЛИЦАТА ОТ ГОДИШНИТЕ. 283 00:19:50,089 --> 00:19:54,060 ТОВА БЕШЕ ПЪРВАТА КЪЩА, КОЯТО ИМАХ ПРИТЕЖАВАН НЯКОГА И ТРЯБВА ДА КАЖА, 284 00:19:54,060 --> 00:19:56,863 БЯХ ГОРД. 285 00:19:56,863 --> 00:19:59,131 ТОВА Е. 286 00:19:59,131 --> 00:20:03,803 ТОЗИ ЧОВЕК ОБАЧЕ НЕ ЩЕ СПРЯ ДА МИ РЪКУВАТЕ. 287 00:20:05,838 --> 00:20:09,942 ГОДИШНИТЕ БЯХА ИЗПРАТЕНИ ДВЕ СЕДМИЦИ С ПЛАЩАНЕ НА ВСИЧКИ РАЗХОДИ ПЪТУВАНЕ ДО ХАВАЙ... 288 00:20:09,942 --> 00:20:13,246 ЗА ДА МОГА ДА СЕ НАСТАНЯ БЕЗ ДА ГИ БЕЗПОКОЯ. 289 00:20:14,981 --> 00:20:17,284 ЗНАЕХ, ЧЕ КЪЩАТА ИМА ДА БЪДЕ ОБЗАВЕДЕН С СТРАХОТНО ГРИЖА. 290 00:20:19,986 --> 00:20:21,854 НИЕ СМЕ ТУК! 291 00:20:29,862 --> 00:20:35,234 ДНЕВНАТА Е ЗАВЪРШЕНА В НЕО-СРЕДИЗЕМНОМОРСКИ СТИЛ. 292 00:20:35,234 --> 00:20:40,206 ИГРАЛНАТА БЕШЕ ГОТОВА СЪВРЕМЕНЕН, СЪС ЗАБАВЕН ЩРИХ. 293 00:20:40,206 --> 00:20:42,241 НЕКА ГО ПОСТАВИМ НА ВЪН. 294 00:20:42,241 --> 00:20:44,877 И КЪЩАТА ЗА СЪН-- 295 00:20:44,877 --> 00:20:47,980 Е, С ТОВА КРЪГЛО ЛЕГЛО И ТЕЛЕВИЗОР С ГОЛЯМ ЕКРАН, 296 00:20:47,980 --> 00:20:52,485 ДА КАЖЕМ АКО ИМАШЕ ВСЯКАКВИ САМОЙНИ МОМИЧЕТА ВЪВ ФЕНИКС, ЩЕ ГИ НАМЕРЯ. 297 00:20:52,485 --> 00:20:56,523 ОСТАНАЛИЯТ ЕКИПАЖ ОСТАНА ТУК В TRAVEL LODGE, 298 00:20:56,523 --> 00:20:58,991 ХУБАВО МЯСТО. 299 00:20:58,991 --> 00:21:01,127 НО СТИГА ЗА ЕКИПАЖА, ЗА ТОЧНО ТОЗИ МОМЕНТ... 300 00:21:01,127 --> 00:21:04,564 707 КАЦАШЕ НОНСТОП ОТ ХАВАЙ... 301 00:21:04,564 --> 00:21:07,334 С НАШИТЕ ЗВЕЗДИ НА БОРДА. 302 00:21:11,037 --> 00:21:13,540 НЕ Е УНИЗИТЕЛНО. КАКВО Е УНИЗИТЕЛНОТО ПРЕДСТАВЯТ СЕ ? 303 00:21:13,540 --> 00:21:16,008 ДЕГРАДИРАХТЕ ЛИ СЕ ? ИМА ТАКОВА НЕЩО КАТО ПРОФЕСИОНАЛНО ДОСТОЙНСТВО. 304 00:21:16,008 --> 00:21:19,412 ЗАЩО ПЯХТЕ ? ТИ БЕШЕ САМО ТРЯБВАШЕ ДА ГИ ИНФОРМИРАМ ЗА НАЧАЛОТО НА ПРОЕКТА. 305 00:21:19,412 --> 00:21:22,515 АЗ ГИ ИНФОРМИРАХ. КАКВО Е ТОЛКОВА ЛОШО ЗА ДА ГИ НАПРАВИТЕ ЩАСТЛИВИ? ХАРЕСАХА ПЕСЕНТА. 306 00:21:22,515 --> 00:21:25,585 НЕ ЗНАМ ЗА ТЕБ, ХАУЪРД, НО АЗ НЕ ХОДИХ ДА ЗАВЪРШВАМ УЧИЛИЩЕ ЗА ПЕТ ГОДИНИ... 307 00:21:25,585 --> 00:21:27,854 ПРЕДСТАВЛЯВА СЕ КАТО ЧАСТ ОТ АКТ. ДЕЙСТВИЕ ! 308 00:21:27,854 --> 00:21:31,458 ХАУЪРД, ВИДЯХТЕ МЕ ДА РАБОТЯ. ТОВА НЕ Е МОЯТА ДЕЙСТВИЯ, ТЕД. АКТЪТ Е ПОДРОБНО НЕЩО. 309 00:21:31,458 --> 00:21:34,427 ПЪРВО ИМАТЕ ОТВАРЯНЕ НА КОМПЛЕКТ, ТОГАВА ИМАШ ТРИ, ЧЕТИРИ МИНУТЕН ХАН. 310 00:21:34,427 --> 00:21:37,530 ВИЕ СЛЕДВАТЕ ТОВА С ДЕСЕТ МИНУТНО ПЪЦЕ. Г-Н. БРУКС. АЛБЪРТ. 311 00:21:37,530 --> 00:21:40,833 НЯКОЙ МЕ ПОЗНАВА ВЪВ ФЕНИКС. здрасти КАК СИ ? УОРЪН Е. В БАГАЖ СМЕ! 312 00:21:42,168 --> 00:21:44,837 ИЗПУСНАХМЕ САМОЛЕТЪТ. СТРАХОТНО, ДОБРЕ. ИДВАМЕ! 313 00:21:44,837 --> 00:21:48,608 АЗ САМА СЕ БЪРКАХ. МИСЛЕХ СИ, САМОЛЕТА-- ХЕЙ! ЗДРАВЕЙТЕ ! 314 00:21:48,608 --> 00:21:51,511 ЛИПСВАХТЕ НИ ! ТОЙ ЕДВА МЕ ПОЗНАВА. 315 00:21:51,511 --> 00:21:54,647 ДОБРЕ ДОШЛИ У ДОМА! АЛОХА ! ВИЖТЕ ТОВА. 316 00:21:54,647 --> 00:21:56,783 ВИЖТЕ ТОВА. ИСТИНСКИ ОРХИДЕИ. 317 00:21:56,783 --> 00:22:01,621 ЗДРАВЕЙТЕ, Г-ЖО ЙЕГЪР. И ТИ. ВИЖТЕ ТОВА. ЕЛА ТУК. 318 00:22:01,621 --> 00:22:04,357 ВИЖТЕ ТОВА. ДОБРЕ ! ПОЗНАВАМЕ ЛИ ВСИЧКИ? 319 00:22:04,357 --> 00:22:07,159 ТОВА СА ЕТАНУРИТЕ. МИСЛЯ, ЧЕТЕТЕ ЛИТЕРАТУРАТА ПО ТЯХ. 320 00:22:07,159 --> 00:22:09,596 ТОВА СА МОИТЕ ДВА ПСИХОЛОГИЧНИ КОНСУЛТАНТИ. 321 00:22:09,596 --> 00:22:13,065 ТЕ ЩЕ БЪДАТ С НАС ЗА ЦЯЛАТА ГОДИНА ИЗРАБОТКА СИГУРЕН ВСИЧКО Е ПЕРФЕКТНО. 322 00:22:13,065 --> 00:22:15,468 СРЕЩАХТЕ ЛИ ХАУЪРД В ИНСТИТУТА ? НЕ МИСЛЯ ТАКА. 323 00:22:15,468 --> 00:22:17,870 д-р ХАУЪРД ХИЛ. ТОЙ Е ОТ ИНСТИТУТА. 324 00:22:17,870 --> 00:22:19,972 ТОЗИ ГОСПОДИН ЩЕ БЪДЕ С НАС ЦЯЛАТА ГОДИНА? ДА, ТОЙ Е. 325 00:22:19,972 --> 00:22:22,208 НЯМА ДА СЕ УНИЗЯВАМ. ТОЗИ ПЪТ ЩЕ ГО НАПРАВЯ ПРАВИЛНО. 326 00:22:22,208 --> 00:22:25,011 аз съм д-р ТЕД КЛИЪРИ. АЗ НЕ СЪМ КОНСУЛТАНТ, ПОВЕЧЕ СЪМ НАБЛЮДАТЕЛ. 327 00:22:25,011 --> 00:22:29,248 ПИША ПОРЕДИЦА ОТ СТАТИИ ПО ТОЗИ ПРОЕКТ ЗА СПИСАНИЕ НА АМЕРИКАНСКАТА ПСИХОЛОГИЯ. 328 00:22:29,248 --> 00:22:31,818 ТОЙ Е ДОБРЕ ИЗВЕСТЕН ​​АВТОР. НАПИСАНИ МНОГО КНИГИ. 329 00:22:31,818 --> 00:22:34,353 ЗНАЕТЕ КОЙ ЩЕ ПУБЛИКУВА СТАТИИТЕ, КОИТО ПИШЕ? КАЗАХТЕ ЛИ МУ? 330 00:22:34,353 --> 00:22:37,323 - АЗ МУ КАЗАХ. - СПИСНИКЪТ НА АМЕРИКАНСКА ПСИХОЛОГИЯ. 331 00:22:37,323 --> 00:22:39,959 МОЖЕ БИ НАЙ-ПРЕСТИЖНИЯТ НАУЧНО СПИСАНИЕ В СВЕТА. КЪЛНА СЕ В БОГ. 332 00:22:39,959 --> 00:22:42,929 ЗНАЕТЕ КОЙ ЧЕТЕ ТЕЗИ НЕЩА? ДЖОНАС САЛК, БЪКМИНСЪР ФУЛЪР, 333 00:22:42,929 --> 00:22:45,097 УИЛЯМ БЪКЛИ, ВСЕКИ ЖИВ УЧЕН. 334 00:22:45,097 --> 00:22:47,333 ОТИВАТ ДО ПОЩЕНСКАТА КУТИЯ, ПОЛУЧАВАТ ГО КАТО СПИСАНИЯ. 335 00:22:47,333 --> 00:22:49,969 ВСИЧКИ ЩЕ БЪДЕМ ХОЛНА МАСА НА ДЖОНАС САЛК. 336 00:22:49,969 --> 00:22:52,071 ДОБРЕ ! МОЖЕТЕ ЛИ ДА ПОВЯРВАТЕ? ТОЙ ГО ОБИЧА. 337 00:22:52,071 --> 00:22:54,941 ЕДНО ПОСЛЕДНО НЕЩО, ТОГАВА АЗ СТОЯ НАВЪН НА ЖИВОТА ВИ. 338 00:22:54,941 --> 00:22:58,244 ЛИМУЗИНА ОБРАТНО В КЪЩАТА. ПРОСТО СПЕЦИАЛНО ПОЧИСТВАНЕ. 339 00:22:58,244 --> 00:23:01,514 ХАЙДЕ, хайде да отидем в лимузината! ИСКАМ ДА ТИ КАЖА НЕЩО. 340 00:23:01,514 --> 00:23:05,017 ОТИДОХМЕ В МАУИ. ДЖАНЕТ НЕ ИСКАШЕ ДА ОТИВА, НО АЗ Й КАЗАХ-- 341 00:23:05,017 --> 00:23:08,688 КАКВО ТРЯБВА ДА ПРАВЯ? ДА ВЗЕМАМ ТОЗИ БАГАЖ САМ? 342 00:23:08,688 --> 00:23:12,459 ИЗВИНЕТЕ МЕ ЕДИН МОМЕНТ. СЪЖАЛЯВАМ СЪЖАЛЯВАМ, НАИСТИНА. 343 00:23:12,459 --> 00:23:16,463 СЪЖАЛЯВАМ МАЛКО СЪМ ВЪЛНУВАН. ТИ СТЕ НАПЪЛНО ИЗВЪН ТОВА. 344 00:23:16,463 --> 00:23:18,397 ХАЙДЕ ! ХАЙДЕ ! ДОБРЕ ! 345 00:23:18,397 --> 00:23:21,901 ИМАМЕ ЦЕЛИЯ ЕКИПАЖ ЧАКАНЕ ! ДОБРЕ. ХАЙДЕ МИЛА. 346 00:23:37,116 --> 00:23:41,420 Г-Н. ТЕОДОР КЛИЪРИ! ДОБРЕ, ЕТО ГО! 347 00:23:41,420 --> 00:23:43,690 ГОДИШНИТЕ ! 348 00:23:43,690 --> 00:23:46,125 НЯМА ДА ПОВЯРВАТЕ. ВИЖ, ТОВА СА РОДИТЕЛИТЕ ТИ. 349 00:23:46,125 --> 00:23:48,895 НИЕ ГИ ВЛЕТАХМЕ ОТ ТУКСОН. 350 00:23:50,162 --> 00:23:54,333 КАК СИ ? О, ПРИЯТНО Е ДА ТЕ ВИДЯ. 351 00:23:54,333 --> 00:23:56,769 НЕ Е ЛИ ТОВА ПЕРФЕКТНО? 352 00:23:56,769 --> 00:24:00,339 ОК, МНОГО БЪРЗО. О, ТОВА Е... ЛЮБОВНИ СЪБИРАНИЯ. 353 00:24:00,339 --> 00:24:03,743 МНОГО БЪРЗО, ХОРА. ИСКАМЕ ДА СЕ ЗАПОЗНАЕМ С ВАШИЯ ЕКИПАЖ. ПОДРАДИХМЕ ГИ ВСИЧКИ. 354 00:24:03,743 --> 00:24:05,578 ЩЕ ГО НАПРАВИМ ТОЧНО КАКТО ТЕ СЕ СРЕЩАТ КРАЛСКИ ОСНОВИ. 355 00:24:05,578 --> 00:24:09,949 СЕГА, Д-Р. И Г-ЖА ЙЕГЪР, ЕРИК, ЛИЗА. ЩЕ МИНЕМ НАДОЛУ ПО ЛИНИЯТА. 356 00:24:09,949 --> 00:24:13,920 ТОВА Е ГАРДЕРОБ. КАМИОН. ОПЕРАТОР. 357 00:24:13,920 --> 00:24:16,288 ПЪРВА АД. ВТОРА А.Д. КАКВО Е РЕКЛАМА? 358 00:24:16,288 --> 00:24:18,725 ПОМОЩНИК ДИРЕКТОР. ЩЕ СТИГНЕМ СЛЕД СЕКУНДА. ОЩЕ ЕДИН КАМИОН. 359 00:24:18,725 --> 00:24:21,928 КАКВИ СА ИМЕНАТА НА ТЕЗИ ХОРА? НЕ Е ВАЖНО. ПОЗВОЛЕТЕ МИ ДА МИНА ПРЕЗ СПИСЪКА. 360 00:24:21,928 --> 00:24:23,996 - ГАРДЕРОБ. СЦЕНАРИЙ. - СЦЕНАРИЙ ? ИМА ЛИ СКРИПТ? 361 00:24:25,164 --> 00:24:27,233 НЕ, ВСИЧКИ СА ЧАСТИ НА ПАКЕТА. 362 00:24:27,233 --> 00:24:29,669 ОПЕРАТОР. ОЩЕ ЕДИН ОПЕРАТЕЛ. ХВАТ. ХВАТ. КАК СЕ СПРАВЯТЕ? ЗДРАВЕЙТЕ. 363 00:24:29,669 --> 00:24:34,206 ТОВА Е КАМИОН. ТОВА Е ГОФЪР, ТОВА Е ГОФЪР-- КЪДЕ? КЪДЕ? 364 00:24:34,206 --> 00:24:37,610 НЕ, ЕРИК, ТЕЗИ ХОРА ТУК. ТОВА Е СРОК, ОК? 365 00:24:37,610 --> 00:24:42,214 ПУБЛИЧНОСТ. ТОВА Е КАМИОН, ШОФЬОР И КАМИОН. ДОБРЕ ? 366 00:24:42,214 --> 00:24:44,817 ИМА И ДРУГИ ХОРА. ТЕ НЕ СА ТУК В МОМЕНТА. 367 00:24:44,817 --> 00:24:46,953 РАЗБИРА СЕ, БЛАГОДАРЯ КЪМ СЪВРЕМЕННАТА ТЕХНОЛОГИЯ, 368 00:24:46,953 --> 00:24:50,122 ТЕЗИ ХОРА НАИСТИНА НЕ СА НУЖНИ, А СЪЮЗЪТ КАРА НИ ДА ГИ ВЗЕМЕМ. 369 00:24:50,122 --> 00:24:52,792 ТАКА, ХОРА, ЩЕ СЕ ВИДИМ НА ПРЕМИЕРАТА, А? 370 00:24:52,792 --> 00:24:55,962 ПРИЯТНО ВРЕМЕ ВЪВ ФЕНИКС! ПРИЯТЕН ПРЕСТОЙ. 371 00:24:55,962 --> 00:24:59,666 БЛАГОДАРЯ, ЧЕ ДОШЪХТЕ. ВЗЕМЕТЕ ДОБЪР ТЕН. РАДВАМ СЕ ДА ТЕ ВИДЯ. 372 00:24:59,666 --> 00:25:01,668 ЩЕ СЕ ВИДИМ ОТНОВО. РАДВАМ СЕ ДА ТЕ ВИДЯ. 373 00:25:01,668 --> 00:25:03,703 ПРИЯТЕН ПРЕСТОЙ. ДО ДОГОДИНА. 374 00:25:03,703 --> 00:25:06,238 РАДВАМ СЕ ДА ТЕ ВИДЯ. ДОБРЕ ? 375 00:25:06,238 --> 00:25:08,941 ТАКА, КАКВО ДА ВИ КАЖА? ДОБРЕ ДОШЛИ У ДОМА. 376 00:25:08,941 --> 00:25:11,544 ИСКАТЕ ДА СНИМАТ НЕЩО ЗА НАС ИЗЛИЗАНЕ ОТ КОЛАТА? 377 00:25:11,544 --> 00:25:14,480 ИЗГЛЕЖДАШ НЯКАК ИЗМОРЕНА. ЗАЩО НЕ ВИДИТЕ В ВАШАТА КЪЩА? 378 00:25:14,480 --> 00:25:16,583 ЧУВСТВАЙТЕ СЕ КАТО У ДОМА СИ, ДОБРЕ ЛИ ? 379 00:25:16,583 --> 00:25:20,386 ИСКАМ ДА ПРЕГЛЕДАМ ПРАВИЛАТА, НО НИЕ МОЖЕМ ДА НАПРАВИМ ТОВА А ГРАФИКА ЗА СНИМАНЕ ПО-КЪСНО. 380 00:25:20,386 --> 00:25:23,089 СИГУРЕН ЛИ СИ? ТОЙ САМО КАЗА ТАКА, НАЛИ ТОЙ ? 381 00:25:23,089 --> 00:25:26,192 ДОБРЕ ? ТАКА СЧУПЕТЕ КРАК! БЪДЕТЕ СЕБЕ СИ! 382 00:25:26,192 --> 00:25:28,394 БЛАГОДАРЯ ВИ ЗА ВСИЧКО. НЕ СЕ ТРЕВОЖЕТЕ ЗА ТОВА. 383 00:25:28,394 --> 00:25:32,231 ТЕЗИ ЛЕИ ПАЗЕТЕ. СЛОЖЕТЕ ГИ ВЪВ ФРИЗЕРА. ДОБРЕ. БЛАГОДАРЯ ВИ. 384 00:25:32,231 --> 00:25:35,602 ПРИЯТНО ВРЕМЕ СЕГА. БЪДЕТЕ СЕБЕ СИ! ИЗГЛЕЖДАТ СТРАХОТНО. 385 00:25:35,602 --> 00:25:38,537 СТРАХОТНИ СА. СТРАХОТНИ СА. 386 00:25:38,537 --> 00:25:41,007 СТРАХОТНИ БЯХА. КАКВО СЕМЕЙСТВО. 387 00:25:41,007 --> 00:25:44,343 ДЪЛГОТО ПЪТУВАНЕ ОТ ХАВАЙ ОСТАВИ ГИ МАЛКО УМОРЕНИ, ОБАЧЕ. 388 00:25:44,343 --> 00:25:47,947 ОСОБЕНО Г-ЖА ЙЕГЪР, КОЙТО СИ МИСЛЕШЕ, ЧЕ ИМА ЛЕКА ТРЕСКА. 389 00:25:47,947 --> 00:25:51,450 ВЪПРЕКИ ЧЕ Д-Р. ЙЕГЪР КАЗА ВСИЧКО ЩЕ Е НАРЕД ЗА ДА ГИ СНИМАТ КАТО РАЗОПАКОВАТЕ, 390 00:25:51,450 --> 00:25:54,854 СМЯТАХ, ЧЕ Е ПОДХОДЯЩО ДА ИМ ДАВАТ ЧАС ОТ САМИ... 391 00:25:54,854 --> 00:25:58,357 ЗА ДА СЕ ОТПУСНЕТЕ И ПРИГОТВЕТЕ СЕ ЗА ВЕЧЕРЯ. 392 00:25:58,357 --> 00:26:02,695 ВЪЗПОЛЗВАХ СЕ ОТ ВЪЗМОЖНОСТТА ДА ЗАВЪРШЕТЕ С АНТИЧНАТА МОЯ КРАЙНА МАСА. 393 00:26:03,863 --> 00:26:08,300 „НЕПРЕКЪСНАТО ДВИЖЕНИЕ ЗА НАЙ-СТАР ЕФЕКТ." 394 00:26:10,637 --> 00:26:13,172 ЧАСЪТ МИНА МНОГО БЪРЗО. 395 00:26:15,107 --> 00:26:18,377 И ПРЕДИ ДА РАЗБЕРА, НИЕ БЯХМЕ ГОТОВИ ДА СЕ ПРИСЪЕДИНИМ КЪМ... 396 00:26:18,377 --> 00:26:21,113 ЗА ПЪРВАТА ИМ ВЕЧЕРЯ. 397 00:26:28,888 --> 00:26:32,091 ЯЖ СИ ПИЦАТА, МИЛА. ДОБРА ПИЦА. 398 00:26:46,739 --> 00:26:48,941 МИЛА, МИСЛИШ ЛИ БЕЗОПАСНО Е... 399 00:26:48,941 --> 00:26:52,111 ЗА КОЕТО ДА СЕ ЯДЕТЕ ВАШАТА ПОДГРЕВАЩА ПОДЛОЖКА В СКЪТА ВИ? 400 00:26:53,445 --> 00:26:57,083 ИМАМ УЖАСНИ КРАМПИ, ОБИЛНО КЪРВЯ... 401 00:26:57,083 --> 00:26:59,085 И ИСКАМ ДА ПОВЪРНАМ НА МАСАТА. 402 00:26:59,085 --> 00:27:02,822 КАКВО ПРАВИШ ? 403 00:27:02,822 --> 00:27:05,692 САМО ИСКАМ ДА ГИ УВЕДОМЯ ТОВА НЕ Е НАЧИНЪТ... 404 00:27:05,692 --> 00:27:09,028 ОБИКНОВЕНО ГОВОРИМ, ОСОБЕНО НА МАСАТА ЗА ВЕЧЕРЯ. 405 00:27:12,965 --> 00:27:16,268 ДОБРЕ. ЗАЩО НЕ... ЗАЩО НЕ ПРОСТО, Ъ-Ъ, 406 00:27:16,268 --> 00:27:21,007 ПРЕСТУВАЙТЕ СЕ, ЧЕ ТОКУ ЩЕ СЕДНАМЕ, И МОЖЕМ ДА ЗАПОЧНЕМ ОТНОСНО, ОК? 407 00:27:25,745 --> 00:27:27,780 СТРАХОТНА ПИЦА, А, ДЕЦА? ДЕЦА? 408 00:27:27,780 --> 00:27:30,016 МРАЗЯ ГО. МРАЗИШ ГО. 409 00:27:35,087 --> 00:27:37,389 О! ЕРИК. ПО дяволите, ЕРИК! 410 00:27:37,389 --> 00:27:40,292 ВНИМАВАЙ СИ УСТАТА, МЛАДА ДАМА. ТОВА НЕ Е ТОЗИ ЕЗИК ИЗПОЛЗВАМЕ НА МАСАТА ЗА ВЕЧЕРЯ. 411 00:27:40,292 --> 00:27:42,795 ОТ КОГА ИМАМЕ ВСИЧКИ ТОВА ПРАВИЛА НА МАСАТА ЗА ВЕЧЕРЯ? 412 00:27:42,795 --> 00:27:47,466 - ЛИЗА, НЕ ИЗПОЛЗВАЙ МОЕТО ДОБРО ЛЕНЕНА САЛФЕТКА ЗА ИЗБЪРШВАНЕ НА ТОВА! - КАКВО ТРЯБВА ДА ИЗПОЛЗВАМ? 413 00:27:47,466 --> 00:27:51,070 -НЯМА ДРУГИ САЛФЕТКИ В КЪЩАТА. -В КЪЩАТА ИМА САЛФЕТКИ. 414 00:27:51,070 --> 00:27:53,339 МИЛА, НА МАЙКА ТИ МНОГО НЕУДОБНО. 415 00:27:53,339 --> 00:27:57,309 АКО СЕ ПОУМНИШ ПАК С НЕЯ, ЩЕ ТРЯБВА ДА ТЕ НАКАЖА. РАЗБИРАШ ЛИ, МИЛА? 416 00:27:57,309 --> 00:28:00,813 МРАЗЯ ГО ТУК! НЕ ТРЯБВА ДА ЯДЕТЕ ТУК. 417 00:28:00,813 --> 00:28:03,649 АКО НЕ СИ НАПРАВИЛ, ЩЕ ИМА ОЩЕ МНОГО ХРАНА ЗА ОСТАНАЛИТЕ ОТ НАС. 418 00:28:03,649 --> 00:28:06,853 НЕ ЗАПОЧВАЙТЕ ДА Я ПРАВИТЕ ЧУВСТВАЙТЕ СИ ВИНОВНА ЗА ХРАНАТА. 419 00:28:06,853 --> 00:28:09,621 БОЖЕ, ОТ ТЕБ МЕ СЕ РАЗБОЛЯВАШ. 420 00:28:09,621 --> 00:28:11,423 ЗАЩОТО АЗ СТАВАМ ЗА ВАС? 421 00:28:11,423 --> 00:28:13,726 ЕРИК, ЗАЩО НЕ КАШЕШ ТИ ПРОСТО ДА ОСТАВЯ КЪРПАТА? 422 00:28:13,726 --> 00:28:16,295 ИСКАМ ДА СИ ВЗЕМА ПИЦАТА В СТАЯТА ТИ? 423 00:28:16,295 --> 00:28:19,365 ВЗЕМЕТЕ ПИЦАТА СИ В СТАЯТА СИ И ГЛЕДАЙТЕ МАЛКО ТЕЛЕВИЗИЯ. 424 00:28:19,365 --> 00:28:21,300 ДОБРЕ ? ДОБРЕ. 425 00:28:21,300 --> 00:28:24,370 ЗАЩО ТРЯБВА ДА ЗАВЪРШВА ВЕЧЕРЯТА МУ В ДРУГАТА СТАЯ? 426 00:28:24,370 --> 00:28:26,773 МИСЛЕХ, ЧЕ МОЖЕ ДА ИМА ПОВЕЧЕ ЗАБАВЛЕНИЕ НА ХРАНЕНЕТО ТАМ. 427 00:28:26,773 --> 00:28:29,641 О, ТОЙ НЕ МОЖЕ ДА СЕ ЗАБАВЛЯВА ТУК? 428 00:28:29,641 --> 00:28:32,311 ТРУДНО Е ДА СЕ ЗАБАВЛЯВАШ КОГАТО ТРЯБВА ДА СЛУШАШ НА МАЙКА ТИ... 429 00:28:32,311 --> 00:28:35,147 ХЛЕЩАНЕ ЗА НЕЯ УЖАСНО МЕНСТРУАЛНИ КРАМКИ ВСЕКИ ДЕН. 430 00:28:35,147 --> 00:28:37,149 ИМАМ ПРЕДВИД, ВСЕКИ ДЕН. СЪГЛАСЕН СЪМ. 431 00:28:37,149 --> 00:28:40,386 И СЪЩО ТО НЕ Е МНОГО ЗАБАВНО ИМАТЕ I.U.D. ЗАЛЕПЕН В ТЕБ... 432 00:28:40,386 --> 00:28:42,922 ЗА ПРЕДОТВРАТЯВАНЕ, КАКТО СЕ КАЖАТЕ, ПОВЕЧЕ УСТИ ЗА ХРАНЕНЕ. 433 00:28:42,922 --> 00:28:46,658 Аз... ГЛЕДАЙ, НИКОГА НЕ СЪМ КАЗВАЛ ТОВА. 434 00:28:46,658 --> 00:28:50,129 НЕ МЕ ПУКА КАКВО КАЗАШ. ИМАМ ТАЗИ БОРБИНА ИЗВАДЕНО ПОНЕДЕЛНИК. 435 00:28:50,129 --> 00:28:54,600 И ОТ СЕГА НАТАТЪК АКО ИСКАТЕ БЕЗОПАСЕН СЕКС, МОЖЕТЕ ДА ГО ИМАТЕ С ЕДНО ОТ ЖИВОТНИТЕ ТИ! 436 00:28:54,600 --> 00:28:57,436 ЗНАМ, ЧЕ НЕ ИМАХТЕ ПРЕДВИД НЕЩО ОТ ТОВА, 437 00:28:57,436 --> 00:29:00,940 ТАКА ЧЕ НЯМА ДА КАЖА НИЩО, АЗ СЪМ САМО... 438 00:29:00,940 --> 00:29:03,810 ПРОСТО СИ РАЗСТРОЙЕН, НАЧИНЪТ, КОЙТО ВСЕКИ ПОЛУЧАВА. 439 00:29:19,491 --> 00:29:21,527 КАКЪВ СТРАХОТЕН ДЕН, А? 440 00:29:21,527 --> 00:29:23,762 ЗВУЧИ НАИСТИНА ВЪЛНУВАЩО ТАМ, НАЛИ? 441 00:29:23,762 --> 00:29:27,299 ШПИОНИРАХТЕ ВИЕ В КВАРТАЛА ? АЗ НЕ ШПИИНИРАМ НИКОГО. 442 00:29:27,299 --> 00:29:29,902 АЗ ЖИВЕЯ ТУК. ПОЗВОЛЕНО МИ ДА СЕ РАЗХОДЯ НАГОРЕ И НАДОЛУ ПО УЛИЦАТА. 443 00:29:29,902 --> 00:29:32,972 КАКВО МИСЛИШ, ХАУЪРД? ИСТИНСКИ ДОБЪР ЕКШЪН ЗА ДЕН ПЪРВИ. 444 00:29:32,972 --> 00:29:35,641 НАИСТИНА ДОБРЕ. Е, НАПРЕЖЕНИЕ, НЕ ДЕЙСТВИЕ. 445 00:29:35,641 --> 00:29:39,345 НАПРЕЖЕНИЕТО Е ДЕЙСТВИЕ. НИКОГА ЛИ НЕ ХОДИШ НА ПИЕСИ? 446 00:29:39,345 --> 00:29:41,780 КАКВО МИСЛИШ, ТЕД? НЯКОЛКО ДОБРИ ПРОЗРЕНИЯ ЗА ВАС? 447 00:29:41,780 --> 00:29:44,050 АКО БЯГАХ ТОЗИ ПРОЕКТ, 448 00:29:44,050 --> 00:29:48,020 ТЕЗИ ХОРА ЩЯХА ДА ПОЛУЧАТ ПОЧИВКА ТАЗИ ВЕЧЕР И ДЕН ПЪРВИ ЩЕШЕ ДА Е УТРЕ. 449 00:29:48,020 --> 00:29:51,257 ВСИЧКИ ДОМАШНО СМЕ СЪГЛАСНИ НА СРЕЩАТА ЧЕ КОГА ТЕ СЛЕЗНАХА ОТ САМОЛЕТА, 450 00:29:51,257 --> 00:29:53,359 ТОВА БЕШЕ НАЧАЛОТО. АБСОЛЮТНО ! 451 00:29:53,359 --> 00:29:55,394 ВСИЧКИ ДОМАШНО СМЕ СЪГЛАСНИ, НО АЗ НЕ БЯХ СЪГЛАСЕН. 452 00:29:55,394 --> 00:29:58,697 ВИЖ, ГОТОВО Е. НА ФИЛМ Е. 453 00:29:58,697 --> 00:30:01,333 МИСЛЯ, ЧЕ ТРЯБВА ПРОДЪЛЖАВАЙТЕ ДА ЗАПОМНЯТЕ, КАКВОТО И ДА ПРАВИМ Е ДОБРЕ, 454 00:30:01,333 --> 00:30:03,335 ПЕРФЕКТНО Е, ТОВА Е ФИЛМЪТ. 455 00:30:03,335 --> 00:30:05,637 О, СТРАХОТНО. МОЖЕ ДА Е ДОБРЕ И ПЕРФЕКТНО, 456 00:30:05,637 --> 00:30:09,608 НО ТОВА ДОБАВИ НАПРЕЖЕНИЕ ПРАВИ ВАШИЯ ВОДЕЩ ЧОВЕК ИЗЛЕЗЕТЕ МНОГО НЕСИМПАТИЧНО. 457 00:30:09,608 --> 00:30:12,011 КАКВО? ТОВА Е САМО МОЕ НАБЛЮДЕНИЕ. 458 00:30:12,011 --> 00:30:14,146 НЕ, ТОЙ Е МНОГО СИМПАТИЧЕН. 459 00:30:14,146 --> 00:30:17,249 АКО НЕ ГО ГЛЕДАТЕ ОТ ДРАМАТИЧНА ТОЧКА, НИКОГА НЯМА ДА ГО ВИДИТЕ. 460 00:30:17,249 --> 00:30:19,818 ЕТО ЕДИН ЧОВЕК. ИМА ЖЕНА, ДВЕ ДЕЦА. 461 00:30:19,818 --> 00:30:23,322 ЗАПЛАШЕН Е ОТ ОБЩЕСТВОТО. О, ХАЙДЕ СЕГА! 462 00:30:23,322 --> 00:30:26,725 НЕ ! ОТ ЕДНА СТРАНА, ТОЙ НЕ ГО ПРАВИ ИСКАТЕ ДА ПРАВИТЕ СЪЩИТЕ ГРЕШКИ РОДИТЕЛИТЕ МУ НАПРАВИХА. 463 00:30:26,725 --> 00:30:30,129 ОТ ДРУГА СТРАНА, ТОЙ НЕ Е ТОЛКОВА СИГУРЕН В РОДИТЕЛИТЕ СИ НАПРАВЕНИ ГРЕШКИ. ТОЙ Е РАЗКЪСАН. 464 00:30:30,129 --> 00:30:32,431 МОЖЕ БИ СЕ ХАРЕСВА, МОЖЕ БИ НЕ. 465 00:30:32,431 --> 00:30:34,700 ИСУС, МИСЛЯ, ЧЕ Е АД СЪС СЛОЖЕН ХАРАКТЕР. 466 00:30:34,700 --> 00:30:37,436 НЕ МИСЛИШ ЛИ ТАКА, ХАУЪРД? ТОЙ Е КОМПЛЕКСЕН. 467 00:30:37,436 --> 00:30:40,306 ТОЙ Е ДОБРЕ. ПРОСТО СЕ ОТПУСНЕТЕ. ОТПУСКНА СЪМ! 468 00:30:40,306 --> 00:30:45,177 НЕ ХАРЕСВАМ МОЯ ВОДЕЩ ЧОВЕК ДА БЪДЕ НАРИЧАН НЕСИМПАТИЧЕН ОСНОВАТА НА 4 МИНУТИ ФИЛМ. 469 00:30:45,177 --> 00:30:48,247 ТОЙ Е ДОБЪР, А? ТОЙ Е ДОБЪР. 470 00:30:48,247 --> 00:30:51,550 ТОЙ БЕШЕ ДОБЪР НА ЛЕТИЩЕТО. ТОЙ БЕШЕ ДОБЪР! ДА. 471 00:30:51,550 --> 00:30:54,486 ОТ ЕДНА СТРАНА ХАРЕСВА СЕБЕ СИ, ОТ ДРУГА СТРАНА ТОЙ НЕ ГО ПРАВИ. 472 00:30:54,486 --> 00:30:56,355 МЕД ? 473 00:30:57,389 --> 00:30:59,558 скъпа, КАКЪВ Е ПРОБЛЕМА? 474 00:30:59,558 --> 00:31:02,428 НЯМА ПРОБЛЕМ. ПРОСТО НЕ ТЕ ХАРЕСВАМ МНОГО ТОЧНО СЕГА. 475 00:31:02,428 --> 00:31:06,765 КРАМПИТЕ Е ЛОШО НАЧАЛО ЗА ТВОЯТ ФИЛМ, ЗНАЧИ ЩЕ ПОХАРЧА УИКЕНДЪТ В BONNIE'S. 476 00:31:06,765 --> 00:31:10,136 ТОВА Е НАШИЯТ ФИЛМ. ТОВА БЕШЕ НАШЕ РЕШЕНИЕ. НЕ ТРЯБВА ДА НАПУСКАТЕ. 477 00:31:10,136 --> 00:31:12,771 АМИ ДЕЦАТА? ДЕЦАТА ЗНАЯТ. 478 00:31:12,771 --> 00:31:15,107 СИГУРЕН СЪМ, ЧЕ МОГАТ ДА СНИМАТ ВАШИТЕ ПО-ДОБРИ МОМЕНТИ. 479 00:31:15,107 --> 00:31:17,109 НЕ МЕ КАРАЙТЕ ДА ВЗЕМАМ В АРГУМЕНТ. 480 00:31:17,109 --> 00:31:20,079 НЯМА АРГУМЕНТ. В КРАЙНА СИНА ТЕ ПЛАЩАТ ЗА ЦЯЛОТО СЕМЕЙСТВО. 481 00:31:20,079 --> 00:31:22,081 УТРЕ ЩЕ ТИ СЕ ЗВЪДНА. 482 00:31:22,081 --> 00:31:25,084 МИЛА, ТИ ИСКАШЕ ТОВА КОЛКОТО АЗ НАПРАВИХ. 483 00:31:25,084 --> 00:31:27,286 ЩЕ СЕ ПОЛЗВАТЕ ОТ ТОВА СЪЩО. 484 00:31:27,286 --> 00:31:29,355 УОРЪН, МОЛЯ ТЕ... 485 00:31:38,965 --> 00:31:41,633 ХВЪРНЕТЕ СЕ ВЪРХУ ДЖАНЕТ! 486 00:31:41,633 --> 00:31:46,338 ЗДРАВЕЙТЕ, Г-ЖО ЙЕГЪР! КЪДЕ ОТИВАШ? 487 00:31:48,440 --> 00:31:51,743 СЛУШАЙТЕ, ПРОСТО БИХ ИСКАЛ ДА ОТИДАМ БЪДЕТЕ САМИ ЗА МАЛКО. 488 00:31:51,743 --> 00:31:55,114 МИСЛЯ, ЧЕ ТРЯБВА ДА СЪМ САМА СЕГА. МОЖЕ ЛИ ДА ДОЙДЕМ С ТЕБ? 489 00:31:55,114 --> 00:31:56,682 НЕ, НАИСТИНА ИСКАМ ДА БЪДЕ САМА. 490 00:31:56,682 --> 00:31:58,917 ДОБРЕ-- САМО ОТ СЕБЕ СИ. 491 00:31:58,917 --> 00:32:02,989 ЩЕ ТРЯБВА ДА СЕ СПРАВИМ С ТОВА НЕЩО ПО-КЪСНО, ЗАЩОТО ТОВА НЕ БИШЕ В ПРАВИЛАТА. 492 00:32:02,989 --> 00:32:06,325 ВСИЧКО Е НАРЕД. ДАВАЙ НАПРЕД. БИХТЕ ЛИ ВЗЕЛИ МАЛКАТА КОЛА? 493 00:32:06,325 --> 00:32:10,529 ЩЕ ХОДИМ НА РАБОТА С УОРЪН. БИХМЕ ИСКАЛИ ЗА ИЗПОЛЗВАНЕ НА КОМБИ. 494 00:32:11,930 --> 00:32:16,068 ПРОСТО Е ТРУДНО ДА СЕ ПОДГОНЯТ И ДВЕТЕ... ТАМ ИМА КАМЕРИ. 495 00:32:16,068 --> 00:32:17,903 МОЖЕ ЛИ ЕДИН ЧОВЕК ЕЛА С ТЕБ? НЕ 496 00:32:17,903 --> 00:32:20,106 ЕДИН ? ВСИЧКО НИЩО. ДАВАЙ НАПРЕД. МОЛЯ ? 497 00:32:20,106 --> 00:32:23,275 ТРЯБВА ДА БЪДА САМ. ДОБРЕ. РАЗБИРАМ. 498 00:32:23,275 --> 00:32:27,146 ИМА МНОГО МЯСТО ТУК АКО СМЕ САМО-- ЕДИН-- 499 00:32:44,830 --> 00:32:47,633 АКО ИСКАТЕ ДА МИНЕТЕ ОТВЪД ОРИГИНАЛНАТА ГОДИНА... 500 00:32:47,633 --> 00:32:50,002 ЗА ДА НАГРЕСИТЕ ТЕЗИ ДНИ, ОКЕЙ Е. 501 00:32:50,002 --> 00:32:52,304 НЕ, НЕ МИСЛЯ ВИЕ РАЗБИРАТЕ. 502 00:32:52,304 --> 00:32:54,673 НЯМА ДНИ ЗА ПОВЪРШВАНЕ. 503 00:32:54,673 --> 00:32:57,109 ТОВА Е РЕАЛНОСТТА. ТОВА Е. 504 00:32:57,109 --> 00:32:59,111 ТЯ СИ ТРЪГНА. ТОВА Е ИСТИНСКО. 505 00:32:59,111 --> 00:33:01,113 ВСИЧКО, КОЕТО СЕ СЛУЧВА-- ДОРИ И НАС СЕГА-- 506 00:33:01,113 --> 00:33:03,449 ВСИЧКО Е-- ВСИЧКО Е РЕАЛНОСТТА. 507 00:33:03,449 --> 00:33:06,052 МНОГО ДОБРЕ. ТЯ ИЗЛЕЗЕ ТАКА ЯДОСА. 508 00:33:06,052 --> 00:33:09,421 КАЧА НАПРАВО В КОЛАТА. ВИЕ Я ПОСЛЕДВАХТЕ. ВСИЧКИ МНОГО ДОБРИ НЕЩА. 509 00:33:09,421 --> 00:33:11,257 МНОГО, МНОГО ДОБРЕ. НАИСТИНА. 510 00:33:11,257 --> 00:33:16,295 ПРОСТО ТРЯБВА ДА ПРОДЪЛЖА ЖИВЕЕТЕ КАКТО ОБИЧАЙНО? ММ-ХММ. ТОВА Е. 511 00:33:16,295 --> 00:33:19,065 НЕ СЕ ТРЕВОЖЕТЕ ЗА НИЩО. МНОГО СИ ДОБЪР. 512 00:33:19,065 --> 00:33:21,400 БЛАГОДАРЯ 513 00:33:21,400 --> 00:33:24,136 УОРЪН ЙЕГЪР СЕ ОПИТВА ДА ПРОДЪЛЖИ СЯКАШ НИЩО НЕ Е СЛУЧИЛО, 514 00:33:24,136 --> 00:33:27,939 НО БЕШЕ ОЧЕВИДНО МУ БЕШЕ НЕУДОБНО, ЗАЩОТО ЗА ОТСУТСТВИЕТО НА ЖЕНА МУ. 515 00:33:30,476 --> 00:33:33,279 МЕД ? 516 00:33:33,279 --> 00:33:37,483 Скъпа, МУЗИКАТА ЗВУЧИ ПРАВО В СПАЛНЯТА МИ. 517 00:33:37,483 --> 00:33:39,485 КАКВО ПРАВИШ ? КАКВО ПРАВИШ ? 518 00:33:39,485 --> 00:33:41,453 ФАНТАЗИРАМ СИ. НЕ ФАНТАЗИРАЙТЕ. 519 00:33:41,453 --> 00:33:44,623 АЗ СЪМ ГОЛЯМ ФИЛМОВА ЗВЕЗДА. 520 00:33:44,623 --> 00:33:46,358 ТОВА СА МОИТЕ КАМЕРИ. 521 00:33:46,358 --> 00:33:48,827 ТОВА Е МОЯТ ДИРЕКТОР. 522 00:33:48,827 --> 00:33:51,330 И ТИ СИ МОЯ ЛЮБОВНИК. ДОБРЕ. 523 00:33:51,330 --> 00:33:53,599 ЦЕЛУНИ МЕ, МОЯТА КРАСИВА ЛЮБОВНИЦА. 524 00:33:53,599 --> 00:33:55,667 ВЗЕМИ МЕ В РЪЦЕИТЕ СИ И МЕ ЦЕЛУНИ. 525 00:33:55,667 --> 00:33:58,304 СВАЛИ РОКЛЯТА. ВАШЕ Е РОКЛЯ ЗА ПОТВЪРЖДЕНИЕ. 526 00:33:58,304 --> 00:34:00,806 КОЛКО ВРЕМЕ СМЕ РАЗДЕЛЕНИ. СЛУШАЙТЕ КАКВО ВИЕ КАЗВАТЕ. 527 00:34:00,806 --> 00:34:03,942 ВЗЕМИ И МЕ ЦЕЛУНИ КАТО НИКОГА ДОСЕГА НЕ СИ МЕ ЦЕЛУВАЛ. 528 00:34:03,942 --> 00:34:07,246 Скъпа, хайде. ЩЕ ПОЛУЧИТЕ УДАР. СЕГА ИЗЛЕЗЕТЕ ОТ ТАЗИ РОКЛЯ. 529 00:34:07,246 --> 00:34:11,049 МОГА ДА ОСТАНА В ТАЗИ РОКЛЯ. МАЙКА КАЗА, ЧЕ МОГА. ОБЗАЛАГАМ СЕ, ЧЕ ГО НАПРАВИ. 530 00:34:11,049 --> 00:34:15,187 ТЯ НАПРАВИ! ПИТАЙТЕ Я, АКО НЯКОГА СЕ ВЪРНЕ. ОК, ХАЙДЕ. ТОВА Е. 531 00:34:15,187 --> 00:34:17,656 КЪДЕ Е ЕРИК? ТОЙ ИГРАЕ С ЕКИПАЖА. 532 00:34:17,656 --> 00:34:22,328 - НЕ ТРЯБВА. НЕ МУ ЛИ КАЗАШЕ ТОВА? - НЕ, АЗ НЕ СЪМ МАЙКАТА МУ. 533 00:34:22,328 --> 00:34:25,264 ОК, НЕ СТАВАЙ УМЕН С МЕН ! 534 00:34:26,532 --> 00:34:30,769 ЖИТНИ КУХНИ НА ПОДА. 535 00:34:30,769 --> 00:34:35,407 СЕГА САМО ЩЕ НАПРАВЯ ЗАКУСКА. ЩЕ НАПРАВЯ ЯЙЦА. 536 00:34:35,407 --> 00:34:38,944 ВЪРНЕТЕ ТОВА ОБРАТНО. ЩЕ ПРАВЯ ЯЙЦА. 537 00:34:38,944 --> 00:34:42,013 В НЕДЕЛЯ, г-жа ЙЕГЪР МИ СЕ ОБАДИ... 538 00:34:42,013 --> 00:34:44,416 И КАЗА, ЧЕ ЩЕ БЪДЕ КАТО СЕ ПРИБИРА ВЕЧЕРТА, 539 00:34:44,416 --> 00:34:46,852 НО ПОПИТАНА ДАЛИ МОЖЕ ВИЖТЕ СЕ ПЪРВО НА ЧАСТНО... 540 00:34:46,852 --> 00:34:49,054 НА ПУСТИННИЯ ПЛАЗА ТЪРГОВСКИ ЦЕНТЪР. 541 00:34:49,054 --> 00:34:53,325 ТАКА ТОЙ КАЗВА, „МИСЛИШ ЧЕ ТОВА Е ЛОШО, СЕСТРА Й Е ДВА ПЪТИ ПО-ДЕБЕЛА." 542 00:34:58,864 --> 00:35:01,099 AH. ТУК. 543 00:35:01,099 --> 00:35:04,536 С ИНСТИТУТА СЕ СЪГЛАСИХМЕ ЧЕ ЧАСТНИ СРЕЩИ С ВСЯКАКВИ ЧЛЕНОВЕ НА СЕМЕЙСТВОТО... 544 00:35:04,536 --> 00:35:08,574 ТРЯБВА ДА СЕ ОБЕЗСЪРЖАВА, НО ТОВА ЗВУЧАШЕ ВАЖНО. 545 00:35:08,574 --> 00:35:11,377 НАДЯВАХ СЕ МОЖЕМ ДА БЪДЕМ САМИ. 546 00:35:11,377 --> 00:35:14,680 ТОВА Е САМО. ТОВА Е САМО КАКТО ПОЛУЧАВАМ. 547 00:35:14,680 --> 00:35:17,616 КАК МИНА ВАШИЯТ УИКЕНД? О, БЕШЕ ДОБРЕ. 548 00:35:17,616 --> 00:35:19,685 БЛАГОДАРЯ ВИ, ЧЕ МИ ДАДЕТЕ ОНОВА ВРЕМЕ. 549 00:35:19,685 --> 00:35:23,622 ЗНАМ КОЛКО Е ВАЖНО ФИЛМЪТ Е ЗА ВАС. 550 00:35:23,622 --> 00:35:25,791 СЪЖАЛЯВАМ ЗНАМ НЕ ТРЯБВАШЕ ДА ГО ПРАВИШ. 551 00:35:25,791 --> 00:35:28,427 НЕ СЕ ТРЕВОЖЕТЕ ЗА ТОВА. ИМАМ РЕЧ, ВАЖНО Е. НЕ ТРЯБВАШЕ ДА ГО ПРАВЯ. 552 00:35:28,427 --> 00:35:32,798 НО ТОВА Е РЕШЕНИЕ, И АЗ ГО НАПРАВИХ. ТОВА БЕШЕ ИЗПЪЛНЕНО ОТ ЛЮБОВ РЕШЕНИЕ. 553 00:35:32,798 --> 00:35:35,601 О, БОЖЕ, НЕ. НЯМА ЛЮБОВ. 554 00:35:35,601 --> 00:35:38,069 ТОВА Е ПРОСТО РЕШЕНИЕ. ПРАВЯ ГИ ПРЕЗ ПРЯКОТО ВРЕМЕ. 555 00:35:38,069 --> 00:35:41,807 КАКВО СТАВА? ЗАЩО ИСКАШ ДА СЕ СРЕЩНЕМ? 556 00:35:41,807 --> 00:35:44,310 ИСКАХ ДА ТИ КАЖА ЧЕ ТЕ ХАРЕСВАМ, 557 00:35:44,310 --> 00:35:47,979 И ЧЕ ТОЗИ ФИЛМ ОЗНАЧАВА КОЛКОТО ЗА МЕН, КОЛКОТО ПРАВИ НА ВСИЧКИ ОСТАНАЛИ. 558 00:35:47,979 --> 00:35:52,117 ДАНО НЕ СЪМ НАРАНИЛ НИЩО. О, НЕ, НЕ. НИЩО НЕ МОЖЕ ДА ГО НАРАДИ. 559 00:35:52,117 --> 00:35:56,087 ТОВА Е ЧАСТТА ЗА КРАСОТАТА НА ТОЗИ ФИЛМ. ТОВА Е КАКВОТО Е. 560 00:35:56,087 --> 00:36:00,359 КАТО ФИЛМ ВЪВ ФИЛМ Е, ВЪВ ФИЛМ, ВЪВ ФИЛМ. ЗНАЕТЕ ЛИ КАКВО ИМАМ ПРЕДВИД? 561 00:36:00,359 --> 00:36:02,761 Е, БЕШЕ МНОГО СЛАДКА, 562 00:36:02,761 --> 00:36:05,397 И ИСКАХ ДА НАПРАВЯ НЕЩО ЗА ВАС В ЗАМЯТА. 563 00:36:05,397 --> 00:36:09,668 О, НЕдей. НЕ, НАИСТИНА, ИСКАМ. 564 00:36:09,668 --> 00:36:12,704 ЗАПИСАХ СИ СРЕЩА С МОЯ ГИНЕКОЛОГ... 565 00:36:12,704 --> 00:36:15,307 ЗА ЧЕТВЪРТ ДО 10:00 УТРЕ СУТРИНТА. 566 00:36:15,307 --> 00:36:20,579 И АКО ИСКАТЕ, ТИ И ЕКИПАЖЪТ МОЖЕТЕ ДА СЕ ЧУВСТВАТ СВОБОДНИ ДА СЕ ПРИСЪЕДИНИТЕ КЪМ МЕН. 567 00:36:20,579 --> 00:36:23,682 ДА СНИМАМ ГИНЕКОЛОГА? 568 00:36:23,682 --> 00:36:27,786 г-жа ЙЕГЪР! НЕ МОГА ДА БЪДА-- О, МОМЧЕ! 569 00:36:27,786 --> 00:36:31,223 О, ДА! СТРАХОТНО! ИМА ЕДИН МАЛЪК ПРОБЛЕМ. 570 00:36:31,223 --> 00:36:33,659 НЯМА ДА СНИМАМ НИЩО ТОВА ЩЕ ВИ ЗАСРАМИ. КЪЛНА СЕ. 571 00:36:33,659 --> 00:36:36,194 НЕ МОЖЕХ ДА ГО ИЗПОЛЗВАМ. ЗАКЛЮЧЕН СЪМ В П.Г. 572 00:36:36,194 --> 00:36:40,566 НЯМАХ ПРЕДВИД НИЩО ТАКАВА. НЕ, УОРЪН Е. аз-- 573 00:36:40,566 --> 00:36:43,702 НЕ СЪМ КАЗАЛ НА УОРЪН ЧЕ ОТИВАШ С МЕН, 574 00:36:43,702 --> 00:36:45,737 И НЕ МИСЛЯ ЧЕ НЯКОЙ ТРЯБВА ДА МУ КАЖЕ. 575 00:36:46,838 --> 00:36:49,508 ВИЖ, ТОВА НЕЩО Е ТОЛКОВА НОВ ЗА НЕГО, 576 00:36:49,508 --> 00:36:52,278 И ТОЙ Е МНОГО НЕРВЕН И НАПЪЛЕН. 577 00:36:52,278 --> 00:36:56,047 СИГУРЕН СЪМ, ЧЕ СЛЕД МЕСЕЦ-ДВА ЩЕ Е ДОБРЕ, ЗНАЕТЕ ЛИ. 578 00:36:56,047 --> 00:36:57,749 НО ТОЧНО СЕГА ТОЙ Е МАЛКО РАЗСТРОЙЕН И-- 579 00:36:59,084 --> 00:37:02,554 ТЪЙ КАТО НЕ БЕШЕ ПЛАНИРАНО-- 580 00:37:02,554 --> 00:37:07,259 АЗ ПРОСТО-- МИСЛЯ ТОЙ ЩЕ КАЖЕ НЕ... 581 00:37:08,394 --> 00:37:12,564 И ПРОСТО ЩЯХМЕ ДА ПОЛУЧИМ В ДРУГ СПОР. 582 00:37:12,564 --> 00:37:15,767 И НАИСТИНА СЪМ УМОРЕНА НА СПОР С НЕГО. 583 00:37:15,767 --> 00:37:18,570 О, ВИЖ... 584 00:37:18,570 --> 00:37:21,973 ПРИБИРАЙТЕ СЕ В КЪЩИ. НЕ ЗНАМ КАКВО СЕ СЛУЧВА. 585 00:37:21,973 --> 00:37:26,011 ТОЙ ПРОСТО НЕ ИЗГЛЕЖДА ДА РАЗБЕРЕ НЕЩО ИЗОБЩО ВЕЧЕ. 586 00:37:29,381 --> 00:37:32,651 г-жа ЙЕГЪР, ПОЗВОЛИ МИ ЗАДАВА ВИ ВЪПРОС. 587 00:37:32,651 --> 00:37:36,455 МИСЛИШ ЛИ, ЧЕ ТОЙ ИЗЛИЗА НЕСИМПАТИЧЕН? ММ-ХММ. 588 00:37:36,455 --> 00:37:40,592 НЕ НЕ, НАИСТИНА. ВИЖТЕ ДАЛИ МОЖЕТЕ ДА ОТКАЧИТЕ СЕБЕ СИ ЗА МИНУТА. 589 00:37:40,592 --> 00:37:42,894 ГЛЕДАЙТЕ ГО ОТ ДРАМАТИЧНАТА ТОЧКА. 590 00:37:42,894 --> 00:37:46,064 ЕТО ЕДИН ЧОВЕК. ИМА ЖЕНА, ДВЕ ДЕЦА. 591 00:37:46,064 --> 00:37:49,435 ЗАПЛАШЕН Е, ЗНАЕТЕ ЛИ? ЗАПАСЕН ОТ ОБЩЕСТВОТО. 592 00:37:49,435 --> 00:37:51,403 ОТ ЕДНА РЪКА ИМА РОДИТЕЛСКОТО НЕЩО, 593 00:37:51,403 --> 00:37:53,905 ОТ ДРУГА СТРАНА ИМА НАТИСКЪТ НА РАБОТАТА МУ. 594 00:37:53,905 --> 00:37:56,375 ТРЯБВА ДА ИМА ПУБЛИКА СЪЧУВСТВИЕ КЪМ ТАКЪВ ЧОВЕК. 595 00:37:56,375 --> 00:38:00,412 ТОЙ Е МНОГО КОМПЛЕКСИРАН ЧОВЕК. ХОРАТА ИМАТ СЪЧУВСТВИЕ ЗА КОМПЛЕКСИРАН ЧОВЕК. 596 00:38:00,412 --> 00:38:03,949 НЕ МИСЛИШ ЛИ ТАКА? ПОМИСЛЕТЕ ЗА ТОВА. ТОЙ Е КОМПЛЕКСИРАН, НАЛИ? 597 00:38:03,949 --> 00:38:07,819 ТИ СИ ТОЛКОВА ЧУВСТВИТЕЛЕН ЧОВЕК. О, НЕ, НЕ. 598 00:38:07,819 --> 00:38:10,288 ТОВА Е САМО ТЕОРИЯ. НЕ СЪМ, НЕ. 599 00:38:10,288 --> 00:38:15,193 Е, ИСКАМ ДА СЕ СРЕЩНЕМ ИЗВЪН СГРАДАТА НА МОЯ ЛЕКАР... 600 00:38:15,193 --> 00:38:18,597 В ЧЕТВЪРТ ДО 10:00 УТРЕ СУТРИНТА. ДОБРЕ. 601 00:38:18,597 --> 00:38:20,666 ДОБРЕ ? ДОБРЕ. 602 00:38:20,666 --> 00:38:23,301 СЕГА ЩЕ СЕ ПРИБОРЯ У КЪЩИ. ДОБРЕ. 603 00:38:23,301 --> 00:38:25,837 ТИ МИ ДАДЕШ СИЛАТА. 604 00:38:25,837 --> 00:38:27,639 БЛАГОДАРЯ 605 00:38:27,639 --> 00:38:30,141 ОХ аз-- 606 00:38:30,141 --> 00:38:33,445 НЕ СЪМ ТИ ДАЛ-- НИЩО НЕ ВИ ДАДХ, г-жа ЙЕГЪР. 607 00:38:33,445 --> 00:38:37,583 НЕ, НЕ, НИЩО НЕ ВИ ДАМ. НЕ МИСЛЕТЕ, ЧЕ СЪМ НЕЩО ПО-ДОБЪР ОТ ТОВА, КОЕТО ИМАТЕ. 608 00:38:37,583 --> 00:38:40,251 ТИ МИСЛИШ, ЧЕ ИМАМ ТАЗИ ХАРИЗМА, НО АЗ НЕ ! 609 00:38:40,251 --> 00:38:42,754 НАИСТИНА НЕ, Г-ЖО. ЙЕГЪР. ПРОСТО Е... 610 00:38:42,754 --> 00:38:45,924 ИМАМ МАЛКО ОТ НЕГО, НО ПРОСТО СЕДИ НА ПОВЪРХНОСТТА. НЕ ПРОТИЧА ДЪЛБОКО. 611 00:38:45,924 --> 00:38:48,627 БЕЗ ЦЕЛУВКИ. ПО-ДЪЛБОКО, ОТКОЛКОТО СИ МИСЛИШ. 612 00:38:48,627 --> 00:38:53,064 УТРЕ ЩЕ ТИ СЕ ЗВЪДНА. г-жа ЙЕГЪР, БИЛО Е ИЗМЕРЕН. НЕ ПРОТИЧА ДЪЛБОКО. 613 00:38:53,064 --> 00:38:56,735 ТУК НЯМА ЦЕЛУВКИ. АЗ СЪМ ПЛИТЪК. ГЛЕДАЙ. ПЛИТКО, ПЛИТКО. 614 00:38:56,735 --> 00:39:01,172 НАИСТИНА! ПЛИТКО ! 615 00:39:01,172 --> 00:39:03,742 ТЯ НЕ ЗНАЕ. КАКВО ЩЕ ПРАВЯ? 616 00:39:03,742 --> 00:39:06,412 НЕ СЪМ ОБАДИЛ ТОВА. НЕ ГО НАПРАВИХ. 617 00:39:08,947 --> 00:39:13,385 ПОЗВОЛЕТЕ МИ САМО... ИЗЛЕЗНЕТЕ ОТ РАМКАТА ПО ТОЗИ НАЧИН. 618 00:39:13,385 --> 00:39:15,186 ВСИЧКО ДОБРЕ. 619 00:39:15,186 --> 00:39:19,057 ПО ВРЕМЕ НА ПРЕГЛЕДА, ОСНОВНО РАЗБЕРЕТЕ НЕЙНИТЕ ИЗРАЖЕНИЯ. 620 00:39:19,057 --> 00:39:22,594 ПРОСТО МНОГО ХУБАВО. НЕ-- НЯМА ДА СНИМАМ НИЩО-- 621 00:39:22,594 --> 00:39:25,230 ПРОСТО ПЕРФЕКТЕН. САМО ТАКА, А? ВЕРВАМ ТИ. 622 00:39:25,230 --> 00:39:28,366 НЕ, НЕ. БЕЗ ДОВЕРИЕ. НЕ, ЧЕСТНО. ПЛИТКО. 623 00:39:28,366 --> 00:39:31,236 НЕ ПРОСТО РЕШЕНИЕ. ТОВА СА САМО РЕШЕНИЯ. г-жа ЙЕГЪР? 624 00:39:31,236 --> 00:39:33,572 ДОКТОРЪТ ЩЕ СЕ ВИДИМ. ДОБРЕ, ЕТО НИЕ. 625 00:39:33,572 --> 00:39:36,074 С ВКУС. ВКУС. САМО ЗАПОМНЕТЕ. 626 00:39:36,074 --> 00:39:39,711 ИЗВИНЕТЕ МЕ. НЕ МИСЛЯ ЗА ДОКТОРА БИ ИСКАЛ... 627 00:39:39,711 --> 00:39:42,581 НЯКОЙ ДРУГ ОСВЕН ПАЦИЕНТА В СТАЯТА ЗА ПРЕГЛЕДИ. 628 00:39:42,581 --> 00:39:44,850 О, ИМА СТАНАЛА ГРЕШКА. ВИЖТЕ ? 629 00:39:44,850 --> 00:39:47,118 НИЕ СНИМАМЕ ЖИВОТА Й, И ИМАМЕ НЕЙНОТО РАЗРЕШЕНИЕ. 630 00:39:47,118 --> 00:39:50,589 НЯКОЙ ОТ МОЯ ЕКИП БЕШЕ ТУК ТАЗИ СУТРИН И ПОЛУЧИ ОСВОБОЖДЕНИЕ. 631 00:39:50,589 --> 00:39:52,390 НЕ, НЕ ДНЕС. СИГУРНО ГРЕШИТЕ. 632 00:39:52,390 --> 00:39:56,462 НЕ МИСЛЯ, ЧЕ СЕ БЪРША. ЩЕ ПРОВЕРЯ. 633 00:39:56,462 --> 00:39:59,130 МАРГАРЕТ, БЪДЕ С ТЕБ СЛЕД НЯКОЛКО МИНУТИ. 634 00:39:59,130 --> 00:40:02,834 г-жа ЙЕГЪР, КАК СЕ ЧУВСТВАШ? МНОГО ПО-ДОБРЕ, БЛАГОДАРЯ. 635 00:40:02,834 --> 00:40:05,604 КАКВИ СА ТЕЗИ? ТОВА СА КАМЕРИ. 636 00:40:05,604 --> 00:40:08,006 О, НЕ. О, ПО дяволите! 637 00:40:08,006 --> 00:40:11,042 КАКВО СТАВА? ОЧИСТЕН БЯХ! ХАЙДЕ, МАХАЙТЕ СЕ ОТ ТУК! 638 00:40:11,042 --> 00:40:13,579 ЧАКАЙТЕ, ЧАКАЙТЕ, ЧАКАЙТЕ. ТОВА Е ГОЛЯМО ФИЛМ. 639 00:40:13,579 --> 00:40:16,181 Аз съм АЛБЪРТ БРУКС. НЕ МЕ ПУКА КОЙ ПО дяволите СИ ! 640 00:40:16,181 --> 00:40:18,950 ГОВОРЕТЕ С МОИТЕ АДВОКАТИ. БЯХ РАЗЧИСТЕН. МАХАЙТЕ СЕ. ВЪН ! 641 00:40:18,950 --> 00:40:21,252 д-р РЕНЕРТ, ТЕЗИ ХОРА СА С МЕН. ТЕ СНИМАТ ЖИВОТА МИ. 642 00:40:21,252 --> 00:40:24,790 СЪЖАЛЯВАМ, НО ИМАХ НЯКОИ ЛОШИ ПРЕЖИВЯВАНИЯ С ХОРАТА ЗА 60 МИНУТИ. 643 00:40:24,790 --> 00:40:28,293 НЕ, НИЕ НЕ СМЕ НОВИНА. НЕ КОПАЕМ. ДОРИ НЕ ЗАДАВАМ ВЪПРОСИ. 644 00:40:28,293 --> 00:40:31,429 САМО Я СНИМАМ, И ТОЧНО СЕГА ТИ СИ В ТЕХНИЯ ЖИВОТ. 645 00:40:31,429 --> 00:40:33,699 ТЕ СА В ЖИВОТА МИ! г-жа ЙЕГЪР, ЯДОСВАМ СЕ. 646 00:40:33,699 --> 00:40:35,967 КРЪВНОТО МИ НАЛЯГАНЕ Е ЗАПОЧВА ДА СЕ РЕТИ. 647 00:40:35,967 --> 00:40:40,005 КАКВО ИСКАШ ДА НАПРАВЯ? ИСКАТЕ ЛИ ГИ ТУК? ДОБРЕ. ТЕ МОГАТ ДА ИЗВАДЯТ ВАШИЯ I.U.D. 648 00:40:40,005 --> 00:40:42,173 ДВА ТОРАЗИНА. НЕ РАЗБИРАШ. 649 00:40:42,173 --> 00:40:45,076 ЗНАМ КАКВО ИСКА ТОЙ. ТОВА НЕ Е УЧЕНИЧЕСКИ ФИЛМ. 650 00:40:45,076 --> 00:40:48,880 ЗА КАКВО ГОВОРИМ ? ГЛЕДАЙ. А? 651 00:40:48,880 --> 00:40:50,882 ТУК СМЕ ЧЕТИРИМА, ДОБРЕ ? 652 00:40:50,882 --> 00:40:53,251 ТОЙ ИСКА АБОРТ. ДОБРЕ ЛИ ? 653 00:40:53,251 --> 00:40:55,053 ДВЕ. НАПРАВЕТЕ ГО ДВЕ. 654 00:40:55,053 --> 00:40:57,889 ЩЕ СЕ НАПРАВЯ НА ХИСТЕРЕКТОМИЯ. ТЯ ЩЕ ИМА СЪЩОТО. 655 00:40:57,889 --> 00:41:01,092 КАКВО ЩЕ кажете за ТОВА ЗА ПАРКИРАНЕ? МИСЛИШ ЛИ, че $500 МОЖЕ ДА ГО СПРАВЯТ? 656 00:41:01,092 --> 00:41:04,295 ПРОСТО ИСКАМ ДА СНИМАМ ЖИВОТА Й. МОЛЯ, НЕ ПРАВЕТЕ ПРОБЛЕМИ. 657 00:41:04,295 --> 00:41:07,265 ЩЕ МИ ДАДЕШ 500$ ДА СНИМАТ ПРЕГЛЕД ? 658 00:41:07,265 --> 00:41:09,400 О, БОЖЕ МОЙ! МАКСУЕЛ РЕНЕРТ. 659 00:41:09,400 --> 00:41:11,703 БЕБЕТО БРОКЕР ! О, ПО дяволите! 660 00:41:11,703 --> 00:41:14,339 МАХАЙТЕ СЕ ОТ ТУК ! НЕ МИ ТРЯБВА ТОВА! НЕ МОГА ДА ПОВЯРВАМ ! 661 00:41:14,339 --> 00:41:16,508 НЕ ВИДЯХТЕ ЛИ ТОВА НЕВЕРОЯТНО НЕЩО МАЙК УОЛАС НАПРАВИХТЕ НА ТОЗИ ЧОВЕК? 662 00:41:16,508 --> 00:41:18,544 ПРОДАДЕНИ ДЕЦА. БЯХА КАТО БЕБЕТА ТЪРГОВЕ ЗА РОБИ. 663 00:41:18,544 --> 00:41:20,679 ЕДНО ОТ НАЙ-ХУБАВИТЕ НЕЩА НА 60 МИНУТИ, КОИТО НЯКОГА СЪМ ГЛЕДАЛ! 664 00:41:20,679 --> 00:41:23,414 МАЙК УОЛАС МЕ ИЗПРАТИ ИЗВИНИТЕЛНО ПИСМО. ЩЕ ЗАЛОЖЯ. ДА ГО ВИДИМ. 665 00:41:23,414 --> 00:41:26,084 ИЗЛЕЗВА СЕ С ПЕРМА ПЛАКИРАНЕ. МАХАЙ СЕ ОТТУК, ПО дяволите. 666 00:41:26,084 --> 00:41:30,622 ДАВАЙ, МАХАЙ СЕ. ДАВАЙ, ВЪН. ТИ, МАХАЙ СЕ. САМО МИНУТА. 667 00:41:30,622 --> 00:41:33,892 ТОЗИ ЧОВЕК Е ЛУД! ИСКАМ ТОВА! 668 00:41:33,892 --> 00:41:37,563 ПОГЛЕДНИ МЕ. МОИТЕ РЪЦЕ ТРЕСЕ СЕ КАТО 90-ГОДИШЕН. 669 00:42:06,892 --> 00:42:09,360 ЗДРАВЕЙТЕ ? 670 00:42:09,360 --> 00:42:11,362 здрасти СЪБУДИХ ЛИ ТЕ ? 671 00:42:11,362 --> 00:42:13,865 ОХ 672 00:42:13,865 --> 00:42:17,135 ЗАСПАМ ЗА МИНУТА. АЗ СЪМ ВЪПРЕКИ. 673 00:42:17,135 --> 00:42:19,070 КАК СИ ? КАК СЕ ЧУВСТВАШ? НЕ МНОГО ДОБРЕ. 674 00:42:21,006 --> 00:42:25,143 СЛУШАЙТЕ, Г-ЖО. ЙЕГЪР. МНОГО СЪЖАЛЯВАМ ЗА ВЧЕРА. 675 00:42:25,143 --> 00:42:28,647 МОЖЕ ДА НЯКОЙ ОТ ЕКИПАЖА МОЖЕ ПОМОГНЕТЕ ДА НАМЕРИТЕ ДРУГ ЛЕКАР. 676 00:42:28,647 --> 00:42:31,983 КАКВО МИСЛИТЕ ВИЕ? НЕ, ТОВА Е ДОБРЕ. Аз НЕ СЪМ... 677 00:42:31,983 --> 00:42:34,019 ТОВА Е ДОБРЕ. О, ОК. 678 00:42:34,019 --> 00:42:36,287 ХЕЙ, ХУБАВО Е СЛЪНЧЕВ ДЕН НАВЪН, А? 679 00:42:36,287 --> 00:42:38,657 ИМА ЛИ КЪДЕ ДА ОТИДЕТЕ КОННА ЕЗДА НАОКОЛО ТУК? 680 00:42:38,657 --> 00:42:42,961 БАБА МИ ИМАШЕ ИНСУЛТ ТАЗИ СУТРИН. О, БОЖЕ МОЙ! 681 00:42:44,362 --> 00:42:46,364 ТОВА Е УЖАСНО. 682 00:42:46,364 --> 00:42:48,867 НА КОЛКО ГОДИНИ Е ТЯ? ОСЕМДЕСЕТ И ЕДНА. 683 00:42:48,867 --> 00:42:51,903 Е, ТОВА Е МНОГО СТАРО. имам предвид-- 684 00:42:51,903 --> 00:42:55,240 ТОВА СА ПОЧТИ 90. КАЗАХТЕ ЛИ НА УОРЪН? 685 00:42:55,240 --> 00:42:58,109 НЕ, ОЩЕ НЕ. 686 00:42:58,109 --> 00:43:03,649 О, Г-ЖО ЙЕГЪР, НЕ МИ СЕ ОБАДИ ПЪРВА ! ДА. 687 00:43:03,649 --> 00:43:05,116 НЕ ПРАВЕТЕ ТАКА. СПОДЕЛЕТЕ ТОВА С НЕГО. 688 00:43:07,886 --> 00:43:10,656 НАДЯВАМ СЕ ДА СЕ ОПРАВИ. аз САМО-- 689 00:43:10,656 --> 00:43:13,158 АУ, ТЯ ЩЕ СЕ ОПРАВИ. 690 00:43:13,158 --> 00:43:16,127 НЕ БЯХ СЕ ОБАДИЛ СЛЕД ОКОЛО ТРИ МЕСЕЦА. 691 00:43:16,127 --> 00:43:19,264 О! МИЛО ! 692 00:43:19,264 --> 00:43:21,933 аз САМО-- 693 00:43:23,869 --> 00:43:25,671 здрасти 694 00:43:25,671 --> 00:43:27,906 ТРЯБВА ДА ТЪРВАМ! 695 00:43:27,906 --> 00:43:31,209 ВИЕ ГО ПЛАЧЕТЕ, г-жа ЙЕГЪР. БЪДЕТЕ САМИ. СПОДЕЛЕТЕ ГО С НЕЙНИЯ СЪПРУГ. 696 00:43:31,209 --> 00:43:34,212 ТЯ МИ СЕ ОБАДИ. КАКВО ПИШЕШ ? САМО НЯКОЛКО БЕЛЕЖКИ. 697 00:43:34,212 --> 00:43:36,682 ТЕД, ТЯ МИ СЕ ОБАДИ. КАКВИ БЕЛЕЖКИ? 698 00:43:36,682 --> 00:43:39,751 КАКВО СТАНА С УСИЛИЕТО ТРЯБВАШЕ ДА ПРАВИМ ДА СТОЯТ ИЗВЪН ЖИВОТА ИМ? 699 00:43:39,751 --> 00:43:41,920 ТЕД, ТЯ МИ СЕ ОБАДИ. 700 00:43:41,920 --> 00:43:43,922 ТЕД НЕ РАЗБИРА. 701 00:43:43,922 --> 00:43:46,825 ТЕД! ТЕД! 702 00:43:46,825 --> 00:43:48,927 ТЕД! 703 00:43:50,896 --> 00:43:54,733 ТЕД, ВИЖ, АЗ НЕ НАПРАВИХ НИЩО ТУК. 704 00:43:54,733 --> 00:43:59,204 Е САМО ПЪРВАТА СЕДМИЦА, И ТЯ ИЗГЛЕЖДА РАЗЧИТА НА ВАС ДОСТА. 705 00:43:59,204 --> 00:44:02,473 КАКВО ИМАТЕ ПРЕДВИД ? ЗАЩО НЕ СЕ ОБАДИ НЕЙНИЯ СЪПРУГ? 706 00:44:02,473 --> 00:44:06,211 ПИТАЙ Я ТОВА. АЗ НЕ СЪМ ИНДИЙСКИЯТ ЧОВЕК КАУЧУК. 707 00:44:06,211 --> 00:44:08,714 РЪКАТА МИ НЕ СЕ ПЪЛЗНА ПРЕЗ УЛИЦАТА, НАБЕРИ Й ТЕЛЕФОНА... 708 00:44:08,714 --> 00:44:11,449 И ТОГАВА Щракнете обратно. 709 00:44:11,449 --> 00:44:14,853 ЩЕ СЕ ПЕЧАТА ЛИ Дневникът ПРЕЧИМ СЕ ЗАЩОТО ПРИЕХ ЛИ СЕ ОБАЖДАНЕТО? 710 00:44:14,853 --> 00:44:16,922 НЕ ЗНАМ КАКВО СПИСНИКЪТ ЩЕ СЕ ПЕЧАТА. 711 00:44:16,922 --> 00:44:19,057 ТЕД, ИМАМЕ ДА СЕ ОСВЕТИ ТУК. 712 00:44:19,057 --> 00:44:21,993 НЕЙНАТА БАБА ПОЛУЧИ ИНСУЛТ. ММ-ХММ. 713 00:44:21,993 --> 00:44:27,165 ЗНАЕТЕ ЛИ, ЧУДЯ СЕ АКО МОЖЕ БИ СИ МАЛКО НЕУДОБНО ЗАЩОТО-- 714 00:44:27,165 --> 00:44:30,702 Е, ЗНАЕТЕ, ФЕНИКС Е И ТИ СИ... 715 00:44:30,702 --> 00:44:32,503 ЕДИНСТВЕНИЯТ-- 716 00:44:32,503 --> 00:44:36,141 Е, ВИЕ ЗНАЕТЕ. НЯМА МНОГО... 717 00:44:36,141 --> 00:44:38,143 ТОВА Е ФЕНИКС. ИМА-- 718 00:44:38,143 --> 00:44:42,113 ЗНАЕТЕ КАКВО СЕ ОПИТВАМ ДА КАЖЕШ ? Т-ТИ СИ, ТИ СИ-- 719 00:44:43,448 --> 00:44:45,250 ТИ СИ ЕДИНСТВЕНИЯТ-- 720 00:44:45,250 --> 00:44:49,254 АЛБЪРТ, ИМАШ ПОВЕЧЕ ПРОБЛЕМИ РАБОТА С ЧЕРЕН ЧОВЕК... 721 00:44:49,254 --> 00:44:51,289 ОТКОЛКОТО ВСЕКИ БЯЛ ЧОВЕК НЯКОГА СЪМ СРЕЩАЛ. 722 00:44:51,289 --> 00:44:53,258 ИЗВИНЯВАЙТЕ ? 723 00:44:53,258 --> 00:44:57,796 ХЕЙ, ЧЕРНОТО СРЕЩА БЯЛОТО. ТЕД, НЕ СЕ ОПИТВАМ ДА ПРАВЯ НЕЩО. 724 00:44:57,796 --> 00:45:00,799 ПРОСТО СЕ ОПИТВАМ ДА СЕ НАСТРОЙЯ НА ВАШЕТО КОНКРЕТНО НИВО НА ТРЕВОГА. 725 00:45:00,799 --> 00:45:02,734 ТОВА Е ВСИЧКО. БУГИ! БУГИ! БУ! 726 00:45:02,734 --> 00:45:06,938 ТЕД, СПРИ ДА ИЗКРИЧАВАШ... НЕ, НЕ СЪМ ЧЕРЕН, НИТО АЗ ПРЕТЕНДИРАМ, ЧЕ СЪМ. 727 00:45:06,938 --> 00:45:10,041 ДА, ИМА СТРАХОВЕ, НЕДОРАЗУМЕНИЯ И ВСИЧКИ ТОЗИ ДРУГ МЪМБО-ДЪМБО, 728 00:45:10,041 --> 00:45:12,343 НО НИЩО НЕ ТРЯБВА ДА ИМАТ ДА НАПРАВИТЕ С ТОЗИ ПРОЕКТ. 729 00:45:12,343 --> 00:45:15,313 ЗНАМ ПОВЕЧЕ ОТ ВСИЧКИ ДРУГ ЧЕ ВИЕ ХОРА ЩЕ ПРЕВЗЕМЕТЕ ЗЕМЯТА, ОК? 730 00:45:15,313 --> 00:45:17,415 ТИ СИ ПО-СИЛЕН, ПО-БЪРЗ. ИЗПОЛЗВАТЕ ПО-ДОБРЕ ТОПЛИНАТА. 731 00:45:17,415 --> 00:45:19,417 ИМАТЕ ЦЯЛОТО СЛЕДВАЩИЯТ ВЕК ПРИКЛЮЧИ. 732 00:45:19,417 --> 00:45:22,087 ЗНАМ ЗА АФРИКА. КИПИ Е. БУМ! ТАМ СТАВА. 733 00:45:22,087 --> 00:45:24,790 НО НЕ ТРЯБВА ДА СТОИ ПО ПЪТЯ НА ТОЗИ ФИЛМ. 734 00:45:24,790 --> 00:45:26,724 НИЕ РАБОТИМ КАТО ЕКИП. 735 00:45:26,724 --> 00:45:29,194 ТРЯБВА ДА ПОСТАВИМ ВСИЧКО ТОВА ДРУГИ НЕЩА НА ЗАДЕН ПЛАН. 736 00:45:29,194 --> 00:45:31,262 О, ДА! МОЖЕМ ДА ПОСТАВИМ ВСИЧКИ "DAT" НА ЗАДЕН ПЛАН! 737 00:45:33,331 --> 00:45:37,535 ПУСНЕТЕ МЕ В КУХНЯТА И ПРОВЕРЕТЕ ГОРЕЛКАТА СЕГА. 738 00:45:37,535 --> 00:45:39,337 ВИЖ-- 739 00:45:39,337 --> 00:45:42,473 НАМИРАМ ТОВА ЗА ОБИДА, ТЕД. НАМИРАМ ТОВА ЗА ОБИДА. 740 00:45:42,473 --> 00:45:45,643 НИКОГА НЕ СЪМ КАЗВАЛ, ЧЕ ГОВОРИШ ТАКАВА. ЕТО ЗАЩО ХОРА КАТО ДЖОНАС САЛК... 741 00:45:45,643 --> 00:45:47,712 МИСЛЕТЕ ЗА КОМИЦИ СА ТЪРДОВЕ. 742 00:45:47,712 --> 00:45:50,748 ДОБРЕ, ТОЙ СИ ЗАПИСВА ТОВА. И АЗ ЩЕ ГО НАПИША. 743 00:45:50,748 --> 00:45:53,084 — НИКОГА НЕ СЪМ КАЗВАЛ ТОВА. 744 00:45:53,084 --> 00:45:56,087 ЗАПИШЕТЕ ТОВА НА ХАРТИЯ. ПОЛУЧЕТЕ ПОСТОЯНЕН ЗАПИС ЗА ТОВА. 745 00:45:56,087 --> 00:45:59,490 ДАТА ТОВА. СЕГА ВСИЧКО Е ПОСТОЯННО. 746 00:45:59,490 --> 00:46:02,861 НЕ Е ТОВА, КОЕТО КАЗАХТЕ! ТИ КАЗА, ТОВА ЩЕ Е МОЯТА СЦЕНА. 747 00:46:02,861 --> 00:46:05,363 - ЛИЗА, НЯМАМЕ ВРЕМЕТО. СЪЖАЛЯВАМ - АЛБЪРТ! 748 00:46:05,363 --> 00:46:08,499 ТРЯБВА ДА ТРЪГВАМ. ЛАРИ, ТУК. ДА ТРЪГВАМЕ. 749 00:46:08,499 --> 00:46:12,270 ТЯ САМО ПОЛУЧАВА ПОТВЪРДЕНО ВЕДНЪЖ. МИЛА, СПЕШЕН СЛУЧАЙ Е. 750 00:46:12,270 --> 00:46:14,940 УСПЕХ ! ЧАКАЙТЕ МОМА. 751 00:46:17,943 --> 00:46:20,912 ДОБРЕ. ДОБРЕ, ТОЙ Е ВЪТРЕ. ДА ТРЪГВАМЕ. 752 00:46:20,912 --> 00:46:23,882 ЧАО, ЧАО. НАИСТИНА НЕ Е ХУБАВО ДА НАРУШИ ОБЕЩАНИЕ. 753 00:46:23,882 --> 00:46:27,552 ИЗЧАКАЙТЕ СЕКУНДА. ЧЕСТНО КАЗАНО, ТОВА Е НЕДЕЛЯ. НЯМАМ ДВА ЕКИПАЖА. 754 00:46:27,552 --> 00:46:29,754 НО МОЯТА РОКЛЯ! СНИМАМ ВАШАТА РОКЛЯ. 755 00:46:29,754 --> 00:46:33,091 НАПРАВЕТЕ ДОБЪР КАДР НА НЕЙНАТА РОКЛЯ. ТОВА НЕ Е ЧЕСТНО. 756 00:46:33,091 --> 00:46:36,261 АКО ИМАТЕ ВРЕМЕ, КОГАТО СВЪРШИТЕ ЕЛАТЕ ПРЕД ЦЪРКВАТА. 757 00:46:36,261 --> 00:46:38,463 НИЕ ЩЕ ! ЧАО, ЧАО. 758 00:46:38,463 --> 00:46:40,298 ЛЪЖЕЦ ТИ ! ЧАО. 759 00:46:40,298 --> 00:46:42,500 ЧАО, ЧАО. 760 00:46:47,172 --> 00:46:49,174 ЧУВСТВАМ СЕ ЗЛЕ ОТНОСНО ДА Я РАЗОЧЕРИТЕ. 761 00:46:49,174 --> 00:46:51,242 НЕ СЕ ПРИТЕСНЯВАЙТЕ. ТЯ Е ДОБРЕ. ВЗЕХТЕ ПРАВИЛНОТО РЕШЕНИЕ. 762 00:46:51,242 --> 00:46:54,345 АКО ОТБРЕТЕ ЗА СЕКУНДА-- МОГА ДА НАМЕРА ДРУГ ЕКИПАЖ. ЩЕ СЕ ОБАЖДА. 763 00:46:54,345 --> 00:46:56,481 НАПРАВИХТЕ НАЙ-ДОБРОТО, КОЕТО МОЖЕТЕ, НАИСТИНА. 764 00:46:56,481 --> 00:46:58,850 НЕ СТЕ ИМАЛИ СПЕШЕН СЛУЧАЙ ОТКАКТО СМЕ ТУК. 765 00:46:58,850 --> 00:47:01,686 НЕ СЪМ ИМАЛ СПЕШЕН СЛУЧАЙ СЛЕД ШЕСТ МЕСЕЦА. НАИСТИНА ? 766 00:47:01,686 --> 00:47:03,421 ТОВА Е ВЪЛНУВАЩО. ДА, ТАКА Е. 767 00:47:03,421 --> 00:47:06,091 НЕ СЕ ТРЕВОЖЕТЕ ЗА НИЩО. ВСИЧКО Е ПОД КОНТРОЛ. 768 00:47:06,091 --> 00:47:08,626 ЯВНО, КРАСИВА СТАРА ШОУ ХОРС ИМАШЕ СЪРЦЕ АТАКА... 769 00:47:08,626 --> 00:47:11,362 НАСРЕДА ПАРАД В ЦЕНТЪРА НА ФЕНИКС. 770 00:47:11,362 --> 00:47:15,901 БЕЗ НЕЗАБАВЕН И ДЕЛИКАТЕН байпас, КОНЪТ НЯМАШЕ ДА УПРАВИ. 771 00:47:15,901 --> 00:47:19,504 ВЪПРЕКИ ЧЕ ЙЕГЪР БЕШЕ ИЗПЪЛНЯВАЛ ТОЗИ ВИД ХИРУРГИЯ САМО ВЕДНЪЖ ПРЕДИ, 772 00:47:19,504 --> 00:47:23,541 ТОЙ ИЗРАЗИ УВЕРЕНОСТ И УСПОКОЕТЕ СОБСТВЕНИКА НА КОНЯ. 773 00:47:26,144 --> 00:47:30,515 В 11:30 ч., ЗАПОЧНА ПОДГОТОВКАТА ЗА ОПЕРАЦИЯТА. 774 00:47:32,550 --> 00:47:34,452 ВЗЕМЕТЕ ГО. 775 00:47:37,722 --> 00:47:40,358 ДОБРЕ. 776 00:48:16,727 --> 00:48:18,964 НЕЩАТА МИНАХА ГЛАДНО. 777 00:48:18,964 --> 00:48:22,700 В 11:38 КОНЯ БЕШЕ ЗАКАЧЕН НАГОРЕ НА ИЗКУСТВЕН РЕСПИРАТОР. 778 00:48:33,178 --> 00:48:36,147 ВРЕМЕТО НАБЛИЖАВАШЕ. 779 00:48:38,749 --> 00:48:40,618 В 11:41... 780 00:48:40,618 --> 00:48:44,022 ЙЕГЪР И НЕГОВИТЕ ПОМОЩНИЦИ БЯХА ПРИВЪРШИЛИ ПОДГОТОВКАТА СИ. 781 00:48:44,022 --> 00:48:45,823 НИЕ БЯХМЕ ГОТОВИ. 782 00:48:45,823 --> 00:48:48,459 МОЖЕТЕ ДА ПОЧУВСТВАТЕ ВЪЛНЕНИЕТО ВЪВ ВЪЗДУХА КАКТО ЙЕГЪР НАРЕДИ... 783 00:48:49,560 --> 00:48:51,462 КРАЙНАТА ДОЗИРОВКА НА АНЕСТЕТИК. 784 00:48:51,462 --> 00:48:54,499 ОК, ДА МУ ДАДЕМЕ ДВА ПРОЦЕНТА И ПОЛОВИНА ХАЛОТАН... 785 00:48:54,499 --> 00:48:57,535 И ТОГАВА МИ ДАЙ МОЛЯ, ВРЕМЕ ЗА ПРЕПЪЛНЕНЕ НА КАПИЛЯРИ. 786 00:49:03,674 --> 00:49:05,543 ДВА ПРОЦЕНТА И ПОЛОВИНА. 787 00:49:05,543 --> 00:49:08,413 Ъъъъ, ВРЕМЕ ЗА ПЪЛНЕНЕ: ЕДНА СЕКУНДА. 788 00:49:08,413 --> 00:49:10,415 ДОБРЕ. ТОВА Е ДОБРЕ. ДОБРЕ. 789 00:49:10,415 --> 00:49:12,883 ДА МИНЕМ НАШИЯТ ОКОНЧАТЕЛЕН СПИСЪК ЗА ПРОВЕРКА, И НИЕ СМЕ ГОТОВИ. 790 00:49:12,883 --> 00:49:15,120 ДИШАНЕ ? 791 00:49:15,120 --> 00:49:17,122 ШЕСТ. ДОБРЕ. 792 00:49:17,122 --> 00:49:20,958 ДА ВИДЯ. КРЪВНО НАЛЯГАНЕ? КАКВО БЕШЕ КРЪВНОТО НАЛЯГАНЕ ПО-РАНО ? 793 00:49:20,958 --> 00:49:22,960 ЕДНО-ДЕСЕТ НАД 60. 794 00:49:22,960 --> 00:49:25,263 КАКВО ИМАМЕ СЕГА? 795 00:49:25,263 --> 00:49:28,066 СТО НАД 52. 796 00:49:28,066 --> 00:49:32,203 ТОВА Е ПЕРФЕКТНО. ОК, ДЕЙ ДА ВИДЯ. Ъ-- 797 00:49:32,203 --> 00:49:35,673 ПРОВЕРЕТЕ РАЗШИРЕНИЕТО НА ЗЕНИЦАТА. 798 00:49:35,673 --> 00:49:38,209 ДОБРЕ. ДОБРЕ. 799 00:49:38,209 --> 00:49:40,811 ЦВЕТА Е ДОБЪР. 800 00:49:40,811 --> 00:49:42,613 НЕКА МУ ПРОВЕРИМ ПУЛСА. 801 00:49:42,613 --> 00:49:45,650 ДОБРЕ. ТОВА Е ОБЛЕЧЕНО ПРАВИЛНО. 802 00:49:46,817 --> 00:49:50,188 ПУЛСЪТ Е 44. ДОБРЕ. Е.К.Г. ? 803 00:49:50,188 --> 00:49:52,057 НОРМАЛНО. ДОБРЕ. 804 00:49:52,057 --> 00:49:55,293 ЪХА ДА МУ ДАДЕМЕ АНЕСТЕТИКЪТ, И НИЕ СМЕ НА ПЪТ. 805 00:49:55,293 --> 00:49:57,962 ДВА ПРОЦЕНТА И ПОЛОВИНА ХАЛОТАН. 806 00:49:57,962 --> 00:50:01,432 ИСКАШ ДРУГ ДВА ПРОЦЕНТА И ПОЛОВИНА? д-р ЙЕГЪР? 807 00:50:01,432 --> 00:50:04,969 КАКВО? ДВА ПРОЦЕНТА И ПОЛОВИНА? 808 00:50:04,969 --> 00:50:07,805 ДА. 809 00:50:12,377 --> 00:50:15,646 д-р ЙЕГЪР, ТОВА Е ПЕТ ПРОЦЕНТА ХАЛОТАН. ПЕТ? 810 00:50:15,646 --> 00:50:17,948 НЕ, НЕ, НЕ. АЗ КАЗАХ ДВА ПРОЦЕНТА И ПОЛОВИНА. 811 00:50:17,948 --> 00:50:21,018 ЧУХ ТЕ ПОРЪЧАЙТЕ ДВА ПЪТИ. О, НЕ. О, НЕ. 812 00:50:21,018 --> 00:50:24,489 - НЕ МОЖЕХ ДА КАЖА ТОВА. ДВА ПРОЦЕНТА И ПОЛОВИНА. - КАЗАХТЕ ГО ДВА ПЪТИ. 813 00:50:24,489 --> 00:50:26,291 НЕ, ТОВА Е ТВЪРДЕ МНОГО. 814 00:50:26,291 --> 00:50:28,759 ТОВА Е ТВЪРДЕ МНОГО. 815 00:50:28,759 --> 00:50:31,729 НАПРАВИХ ? СИГУРЕН ЛИ СТЕ ? ДА, СИГУРЕН СЪМ. ВЗЯХМЕ ГО НА ФИЛМА. 816 00:50:31,729 --> 00:50:33,264 О, БОЖЕ МОЙ! 817 00:50:33,264 --> 00:50:37,368 ЧАКАЙТЕ ! НЕ ИЗПАДАЙТЕ В ПАНИКА. 818 00:50:37,368 --> 00:50:39,537 НЕ ИЗПАДАЙТЕ В ПАНИКА. НАПРАВЕТЕ НЕЩО. 819 00:50:48,613 --> 00:50:50,515 НЯМАМЕ ПУЛС. 820 00:50:51,782 --> 00:50:53,584 ДВА И ПОЛОВИНА И ДВА И ПОЛОВИНА ПРАВЯТ ПЕТ. 821 00:50:55,253 --> 00:50:58,723 ОПЕРАЦИЯТА ПРИКЛЮЧИ В 11:45, 822 00:50:58,723 --> 00:51:00,725 ДОСТА ПРЕД ГРАФИКА. 823 00:51:00,725 --> 00:51:03,228 О, НЕ. 824 00:51:03,228 --> 00:51:05,730 д-р ЙЕГЪР ВЗЕ КРАТКА ПОЧИВКА, 825 00:51:05,730 --> 00:51:09,134 И СЛЕД ТОВА ПОПИТА МОЖЕ ЛИ ВИЖТЕ МЕ САМ В ОФИСА МУ. 826 00:51:09,134 --> 00:51:11,202 РАЗБИРА СЕ, СЪМ ДЛЪЖЕН. 827 00:51:12,737 --> 00:51:16,774 ДОСТА ИЗПИТАНЕ, А? ДА, БЕШЕ. 828 00:51:16,774 --> 00:51:19,277 АЛБЪРТ, ЗНАМ ИМАМЕ СПОРАЗУМЕНИЕ, 829 00:51:19,277 --> 00:51:21,846 И ВЕРОЯТНО НЕ ТРЯБВА ДА ВИ ПИТАМ ТОВА. 830 00:51:21,846 --> 00:51:24,315 НО ПО-СКОРО ЩЕ СЕ СТРАМЯ АКО КАКВО ТОКУ-ЩО СТАНА ВЪТРЕ... 831 00:51:24,315 --> 00:51:26,117 БЯХА ВКЛЮЧЕНИ В ТОЗИ ФИЛМ. 832 00:51:26,117 --> 00:51:28,719 НЯМА ДА МИ СПРАВИ ИЗОБЩО ДОБРЕ ЛИЧНО. 833 00:51:28,719 --> 00:51:31,189 ХОРА ВЪВ ФЕНИКС ЩЕ ГЛЕДАТ ТОЗИ ФИЛМ. 834 00:51:31,189 --> 00:51:33,391 МИСЛЯ, ЧЕ СИ ПРЕКАРЕНА РЕАКЦИЯ. 835 00:51:33,391 --> 00:51:37,128 ЗНАМ КАКВО ГОВОРИТЕ, НО МИСЛЯ, ЧЕ ТИ ПОКАЗА В МНОГО ДОБРА СВЕТЛИНА. 836 00:51:37,128 --> 00:51:39,130 БЕШЕ МНОГО ИНТЕРЕСНО. ОЦЕНЯВАМ ТОВА. 837 00:51:39,130 --> 00:51:42,633 НО ЩЕ ИМАМ ЗА ДА ПРОДЪЛЖИТЕ ДА РАБОТИТЕ ТУК СЛЕД ИЗЛЕЗВАНЕТО НА ТОЗИ ФИЛМ. 838 00:51:42,633 --> 00:51:47,004 НЕ ЗНАМ ДАЛИ СЪМ ПРИТЕЖАВАЛ ЖИВОТНОТО И ВИДЯХМЕ ДА ГУБЯ ТОВА КОН, ДАЛИ ЩЕ МИ ВЯРВА. 839 00:51:47,004 --> 00:51:49,840 ЗНАЕТЕ ЛИ КАКВО ГОВОРЯ? ДА, НО АЗ НЕ БИХ ТРЕВОЖЕТЕ СЕ ЗА ТОВА. 840 00:51:49,840 --> 00:51:53,444 ВИЖДАТЕ ЛИ, ХОРАТА ХОДЯТ НА ЛЕКАРИ ПО ЛИЧНИ ПРИЧИНИ, 841 00:51:53,444 --> 00:51:55,480 И ТИ СЕ ПРЕДАЛ ТАМ ИМА НЕЩО МНОГО ДОБРО. 842 00:51:55,480 --> 00:51:57,415 ИЗГЛЕЖДА ДА СИ НАПРАВИЛ ВСИЧКО, КОЕТО МОЖЕТЕ. 843 00:51:57,415 --> 00:52:01,686 ПРОСТО НЕ ЗНАЕШЕ. НАПРАВИХТЕ ГРЕШКА. ВСЕКИ ПРАВИ ГРЕШКИ. 844 00:52:01,686 --> 00:52:05,122 НЕ ЗНАМ ХОРАТА СА ВСИЧКО ТОВА РАЗБИРАНЕ КОГАТО СТАВА ДО ТЕХНИТЕ ЛЮБИМЦИ. 845 00:52:05,122 --> 00:52:07,358 МИСЛЯ, ЧЕ СА. ИМАЛА СЪМ ХОРА ЕЛА ПРИ МЕН... 846 00:52:07,358 --> 00:52:11,462 ЗАЩОТО НЯКОЙ ДРУГ ГОСПОСИ СЧУПЕН КРАК НА КУЧЕ, НАПРИМЕР И ТО... 847 00:52:11,462 --> 00:52:13,398 НЕ, МИСЛЯ ХОРА СА МНОГО РАЗБИРАЩИ. 848 00:52:13,398 --> 00:52:15,966 ТЕ СА БИЛИ МНОГО ОГОРЧЕНИ ЗА КОИТО И ДА Е ТЕ СА БИЛИ И ПРЕДИ. 849 00:52:15,966 --> 00:52:20,004 ТОВА Е НАЙ-ЛОШОТО ВЪЗМОЖНА РЕКЛАМА ЧОВЕК КАТО МЕН МОЖЕ ДА ИМА. 850 00:52:20,004 --> 00:52:22,039 РАЗБИРАТЕ ЛИ ТОВА? Е, ЩЕ ВИ КАЖА КАКВО. 851 00:52:22,039 --> 00:52:24,342 НЕ СЕ ТРЕВОЖЕТЕ ЗА ТОВА СЕГА. СЕГА МИ Е В УМА. 852 00:52:24,342 --> 00:52:28,246 ЗАБРАВЕТЕ ГО СЕГА. КОЛКОТО СИ СЕГА СЕ ЗАГРИЖИ, ИЗХВЪРЛЯ. 853 00:52:30,014 --> 00:52:32,283 НЕ МОЖЕШ САМО ДА ПОДПИШЕШ НЕЩО В ТОЗИ СРОК, МОЖЕТЕ ЛИ? 854 00:52:32,283 --> 00:52:36,187 МММ, НЕ. МОЖЕХ, НО ТОГАВА ЩЕ БЪДЕ В УМА МИ. 855 00:52:36,187 --> 00:52:38,256 ЗДРАВЕЙТЕ ? 856 00:52:38,256 --> 00:52:41,091 ТУК НЯМА НИКОЙ. 857 00:52:41,091 --> 00:52:44,262 д-р ЙЕГЪР? 858 00:52:44,262 --> 00:52:49,234 КАКВО ПО дяволите СТАВА ТУК ? 859 00:52:49,234 --> 00:52:51,502 ЗДРАВЕЙТЕ ? НЯКОЙ В ВКЪЩИ? 860 00:52:51,502 --> 00:52:53,604 МОЖЕТЕ ЛИ ПОНЕ ДА МИ ДАДЕТЕ НЯКАКВА ГАРАНЦИЯ... 861 00:52:53,604 --> 00:52:56,807 ЧЕ ТОВА НЯМА ДА БЪДЕ ЕДИНСТВЕНИЯТ ПЪТ ВЪВ ФИЛМА ЩЕ МЕ ВИДИТЕ ДА РАБОТЯ? 862 00:52:56,807 --> 00:52:59,810 МОЖЕ ЛИ ДА МИ ПОКАЖЕТЕ СПЕСТЯВАНЕ ВСИЧКИ ТЕЗИ КОТКИ И КУЧЕТА? 863 00:52:59,810 --> 00:53:03,080 ХАЙДЕ, ЩЕ ЛИ ? ЗАПОМНЕТЕ СИ СТАРАТА ПОГОВОРКА: 864 00:53:03,080 --> 00:53:06,016 „ЧОВЕШКО Е ДА СЕ ГРЕШИ; ДА СНИМАМ БОЖЕСТВЕНО." 865 00:53:06,016 --> 00:53:08,018 НЕ, БЕШЕ МНОГО ДОБРЕ. 866 00:53:13,691 --> 00:53:15,793 КАКВО СЕ СЛУЧИ? ЗАГУБИХМЕ Я. 867 00:53:15,793 --> 00:53:17,795 ИЗГУБИ ЛИ Я? СЪЖАЛЯВАМ 868 00:53:17,795 --> 00:53:19,797 КАК МОЖЕШЕ ДА Я ЗАГУБИШ? НАИСТИНА СЪЖАЛЯВАМ. 869 00:53:19,797 --> 00:53:23,067 НЯМАТЕ ЛИ ХОРА ТУК КОЙ ОСТАВА С ЖИВОТНИТЕ? 870 00:53:23,067 --> 00:53:26,471 ДА СЕ МЪЖЕМ ПО дяволите МАХАЙТЕ СЕ ОТТУК И Я НАМЕРЕТЕ. 871 00:53:31,242 --> 00:53:34,479 ТОВА БЕШЕ САМО НАЧАЛОТО КАКВО ЩЕ БЪДЕ ЛОШО ВРЕМЕ... 872 00:53:34,479 --> 00:53:36,981 В ЖИВОТА НА ГОДИШНИТЕ. 873 00:53:36,981 --> 00:53:40,217 В СРЯДА Г-ЖА ЙЕГЪР БЕШЕ ИНФОРМИРАН... 874 00:53:40,217 --> 00:53:43,454 ЧЕ НЕЙНАТА БАБА ПРЕМИНА ОТ ИНСУЛТА. 875 00:53:43,454 --> 00:53:45,823 ПОГРЕБЕНИЕТО СЕ СЪСТОИ ДВА ДНИ ПО-КЪСНО, 876 00:53:45,823 --> 00:53:48,293 И НИ БЯХМЕ МИЛОСТИВО ПОЗВОЛЕНИ ДА ГО СНИМАТ. 877 00:53:48,293 --> 00:53:51,462 ЧРЕЗ ИСУС ХРИСТОС, НАШИЯТ ГОСПОД. АМИН. 878 00:53:51,462 --> 00:53:55,065 „ИСУС КАЗВА: „АЗ СЪМ ВЪЗКРЕСЕНИЕТО И ЖИВОТЪТ. 879 00:53:55,065 --> 00:53:58,102 „КОЙТО ВЯРВА В МЕН, ВЪПРЕКИ ЧЕ ТОЙ БЕШЕ МЪРТВ...'" 880 00:53:58,102 --> 00:54:02,106 МРАЗЯ ДА ПРОДЪЛЖАВАМ ХАРП ПО ТОВА, НО НЕ МОГА ВЕЧЕ СЕ КОНЦЕНТРИРАЙ ВЪРХУ РАБОТАТА СИ. 881 00:54:02,106 --> 00:54:06,744 НИКОГА НЕ СЪМ УБИВАЛ ЖИВОТНО ТОЗИ РАЗМЕР. 882 00:54:06,744 --> 00:54:09,614 ТОВА НЕ Е МЯСТОТО. ЩЕ ГОВОРИМ ЗА ТОВА ПО-КЪСНО. 883 00:54:09,614 --> 00:54:12,783 МИЛА, ТОВА Е МЯСТОТО. АЗ СЪМ РАЗСТРОЕН, ТИ СИ РАЗСТРОЕН. 884 00:54:12,783 --> 00:54:15,620 - А АКО ТОЙ ИЗПОЛЗВА ТАЗИ СЦЕНА? 885 00:54:15,620 --> 00:54:20,358 МОЖЕТЕ ЛИ ДА СПРЕТЕ ДА ГОВОРИТЕ ЗА ТОЗИ ФИЛМ ЗА ЕДНА МИНУТА? КАКВО ИМА ? 886 00:54:20,358 --> 00:54:24,261 КАКВО ИМА ? ПОГЛЕДНИ ТАМ. ТОВА Е БАБА МИ. 887 00:54:24,261 --> 00:54:27,632 Осъзнавам, че НО КАКВО ЩЕ СТАНЕ КОГА ДЕЦАТА ХОДЯТ НА УЧИЛИЩЕ... 888 00:54:27,632 --> 00:54:31,302 И ТЕХНИТЕ ПРИЯТЕЛИ КАЗВАТ, „ХЕЙ, БАЩА ТИ НАИСТИНА ЛИ УБИ ТОЗИ КОН"? 889 00:54:31,302 --> 00:54:34,905 КАКВО ЩЕ КАЖАТ ДЕЦАТА? КАКВИ СА ДЕЦАТА ЩЕ КАЖЕТЕ НА ПРИЯТЕЛИТЕ ИМ? 890 00:54:34,905 --> 00:54:38,108 АКО МОЖЕХ ВАШЕТО ПРЕКРАСНО ВНИМАНИЕ. 891 00:54:38,108 --> 00:54:42,212 - СИГУРЕН съм, че ще се почувствате по-добре СЛЕД КАТО ТОВА СВЪРШИ. 892 00:54:42,212 --> 00:54:44,449 НЕКА СЕ ПОМОЛИМ. ВСЕМОГЪЩ БОГ-- 893 00:54:44,449 --> 00:54:48,319 НЕЩАТА СТАНАХА ПО-ЗЛЕ. СЛЕДВАЩАТА СЕДМИЦА БЕШЕ... 894 00:54:48,319 --> 00:54:52,189 ЕДИН ОТ НАЙ-ДЕПРЕСИРАЩИТЕ ПЕРИОДИ, КОИТО БЯХ ПРЕЖИВЯЛ ОТ РАННО ДЕТСТВО. 895 00:54:52,189 --> 00:54:55,225 ЦЯЛОТО СЕМЕЙСТВО СЕГА БЕШЕ СКРЪГАН. 896 00:54:55,225 --> 00:54:57,027 ТЯ С БАБА СИ, 897 00:54:57,027 --> 00:55:00,064 ТОЙ С БАБАТА И ЖИВОТНОТО. 898 00:55:08,506 --> 00:55:11,809 ДЕН СЛЕД ДЕН БЕ СЪЩИЯТ. 899 00:55:12,977 --> 00:55:14,579 БЕЗЖИЗНЕН. 900 00:55:14,579 --> 00:55:18,449 д-р ЙЕГЪР ЩЕ СПА ПОНЯКОГА В ПРОДЪЛЖЕНИЕ НА 18 ЧАСА. 901 00:55:20,150 --> 00:55:23,621 КАТО РЕЖИСЬОР БЯХ РАЗОЧАРОВАН. ИСКАХ ДА ПОМОГНА. 902 00:55:23,621 --> 00:55:27,091 д-р ЙЕГЪР? 903 00:55:27,091 --> 00:55:29,860 ИЗЛОЖБА ЖИВОПИС ОТ НАВАХО ДЕЦА... 904 00:55:29,860 --> 00:55:32,863 ЩЕ БЪДЕ ИЗЛОЖЕН ПРЕЗ ЦЕЛИЯ МЕСЕЦ. 905 00:55:32,863 --> 00:55:34,264 д-р ЙЕГЪР? 906 00:55:38,436 --> 00:55:40,438 ЗДРАВЕЙТЕ ? 907 00:55:40,438 --> 00:55:43,541 ДЖАНЕТ? АЛБЪРТ Е. 908 00:55:43,541 --> 00:55:46,711 здрасти Е, ЗНАМ ЧЕ ВИЕ ДВАМАТА... 909 00:55:46,711 --> 00:55:49,947 СА БИЛИ МНОГО ДЕПРЕСИРАНИ, И, Ъъъ... 910 00:55:49,947 --> 00:55:52,249 Е, БИЛ съм ДА ВИ ИЗБЯГВАМ. 911 00:55:52,249 --> 00:55:55,285 НЕ ЗНАМ ДАЛИ СИ ОСЪЗНАВАМ ГО, НО СЪМ ЗА НЯКОЛКО СЕДМИЦИ... 912 00:55:55,285 --> 00:55:57,955 ЗАЩОТО НЕ МИСЛИХ ТРЯБВА ДА СЕ ВКЛЮЧАМЕ. 913 00:55:57,955 --> 00:56:00,057 И СЕГА ЗАПОЧВАМ ДА МИСЛЯ... 914 00:56:00,057 --> 00:56:04,261 ЧЕ АКО МОГА ДА ВИ ПОМОГНА, МОЖЕ БИ ДА ПОМОГНЕТЕ ВСИЧКИ ОСТАНАЛИ. 915 00:56:04,261 --> 00:56:07,865 ТАКА, Ъ-- КАКВО СЕ ОПИТВАМ ДА КАЖА? ИСКАШ ЛИ ДА ВЕЧЕРЯШ С МЕН? 916 00:56:07,865 --> 00:56:09,867 ЗАКУСКА? ИСКАШ ДА... 917 00:56:09,867 --> 00:56:12,403 ВЕЧЕРЯ? Е, ВИЖТЕ. 918 00:56:12,403 --> 00:56:16,907 ПОМИСЛИХ СЕ ЗА ТАЗИ СЦЕНА БЯХМЕ В ТЪРГОВСКИЯ ЦЕНТЪР. БЕШЕ ДОБРА СЦЕНА. 919 00:56:16,907 --> 00:56:19,810 БЕШЕ ХУБАВО ДЕЙСТВИЕ. И НИЕ ГОВОРИХМЕ. 920 00:56:19,810 --> 00:56:23,013 ТОВА Е ПОВЕЧЕ ОТ ВСЕКИ ДРУГ ПРАВИ ТОЧНО СЕГА, ТАКА ЧЕ... 921 00:56:23,013 --> 00:56:26,617 Имам предвид, МОЖЕ БИ... НЕ ЗНАМ. ЕЛА ОТВЕДЕ. 922 00:56:26,617 --> 00:56:29,286 АЛБЪРТ, ЧУВСТВАМ СЕ ЗЛЕ ЗА ОНЗИ ДЕН. 923 00:56:29,286 --> 00:56:31,989 ВСЕ ОЩЕ МЕ МАЛКО НЕУДОВОЛНО ЗА ТОВА. 924 00:56:31,989 --> 00:56:36,527 - МИСЛЯ, ЧЕ КАКВО ВИЕ КАЗАХТЕ, че има право. - КАКВО КАЗАХ? 925 00:56:36,527 --> 00:56:40,965 ВИЕ КАЗАХТЕ ЗА НЕ СТЕ ПО-ДОБРИ ОТ ТОВА, КОЕТО ВЕЧЕ ИМАМ. 926 00:56:40,965 --> 00:56:45,102 - АЗ КАЗАХ ТОВА? - МИСЛЯ, ЧЕ БЕШЕ ПРАВ. 927 00:56:45,102 --> 00:56:47,137 ХАЙДЕ СТАНИ СЕРИОЗНО. 928 00:56:47,137 --> 00:56:50,741 ТРЯБВА ДА НАКАРА ТОВА ДА РАБОТИ ИЛИ НЯМА ДА ИМАМ НЯКАКВО УВАЖЕНИЕ КЪМ СЕБЕ СИ. 929 00:56:50,741 --> 00:56:56,246 - ЗНАЕТЕ ЛИ КАКВО ИМАМ ПРЕДВИД? - ВИЖДАМ. ДОБРЕ. 930 00:56:56,246 --> 00:56:59,950 О, АЛБЪРТ, ТОВА ИМА НИЩО ОБЩО С ТЕБ. 931 00:56:59,950 --> 00:57:01,919 ТОВА Е МЕЖДУ УОРЪН И АЗ. 932 00:57:01,919 --> 00:57:04,254 МРАЗИШ МЕ ТОГАВА, СЕГА, НАЛИ? 933 00:57:04,254 --> 00:57:06,423 НЕ, НЕ. 934 00:57:06,423 --> 00:57:10,595 МИСЛЯ, ЧЕ СИ МНОГО ХУБАВ. ХУБАВО. ДОБРЕ. ТИ ПРАВИШ КАКВО ТРЯБВА ДА НАПРАВИТЕ. 935 00:57:10,595 --> 00:57:14,865 ПРОСТО ГОВОРИ ВЪПРЕКИ. РАБОТЕТЕ ГО С ЕЗИКА. ПОМАГА. 936 00:57:14,865 --> 00:57:19,537 АЗ НЕ СЪМ D.W. ГРИФИТ. ЩЕ СЕ ЗАПАЛЯ ГОЛЕМИ АКО НЯМА ДИАЛОГ. 937 00:57:19,537 --> 00:57:22,072 НИЕ ЩЕ. ДОБРЕ. ОБЕЩАВАНЕ? 938 00:57:22,072 --> 00:57:24,208 ЩЕ СТАВА ПО-ДОБРЕ. СТРАХОТНО. 939 00:57:25,643 --> 00:57:27,578 НЕ СТАНА. 940 00:57:27,578 --> 00:57:30,748 СЛЕДВАЩАТА СЪБОТА, ДЖАНЕТ ПОКАНИ НЯКОЛКО ПРИЯТЕЛИ... 941 00:57:30,748 --> 00:57:33,584 ЗА БАРБЕКЮ. 942 00:57:33,584 --> 00:57:37,555 ТЯ СРЕДЕ МАСАТА, ТОЙ ЗАДАВА НАСТРОЕНИЕТО. 943 00:57:42,326 --> 00:57:44,128 НЕ ИЗТЪРЖАХ ПОВЕЧЕ. 944 00:57:44,128 --> 00:57:46,296 БЯХ РЕШИЛА ТОВА БЕШЕ ! 945 00:57:46,296 --> 00:57:48,533 ТЕЗИ ХОРА БИЛА ДЕПРЕСИРАНА... 946 00:57:48,533 --> 00:57:50,334 ДОСТАТЪЧНО ДЪЛГО. 947 00:57:50,334 --> 00:57:53,938 ЗДРАВЕЙТЕ ? 948 00:57:55,673 --> 00:57:58,475 * О, ДЕН Е ПРЕКРАСЕН ДНЕС * 949 00:57:58,475 --> 00:58:01,478 * ДЕНЯТ Е ВЕСЕЛ * КЪДЕ СА ДЕЦАТА? 950 00:58:01,478 --> 00:58:04,014 КАКВО ПРАВИШ? * О, ДА ИГРАЕМ ЦЯЛ ДЕН * 951 00:58:04,014 --> 00:58:06,784 КЪДЕ СА ДЕЦАТА? ТЕ ХОДИХА НА УЧИЛИЩЕ. ЛИЗА ИМАШЕ ТЕСТ. 952 00:58:06,784 --> 00:58:09,386 * О, ЛИЗА ИМАШЕ ТЕСТ * КЪДЕ Е ЕРИК? 953 00:58:09,386 --> 00:58:11,355 ОТИДЕ С ЛИЗА. ОХ. 954 00:58:11,355 --> 00:58:14,859 Е, ВИЖТЕ, ТОВА БЕШЕ САМО МНОГО СЕРИОЗЕН ОПИТ ДА РАЗВЕСЯВАМ ВСИЧКИ. 955 00:58:14,859 --> 00:58:16,761 НО ИМАХ НУЖДА ОТ ДЕЦАТА. НАИСТИНА БЕШЕ ЗА ТЯХ. 956 00:58:16,761 --> 00:58:19,564 ЩЕ СЕ ВЪРНА КОГАТО СА У ДОМА. АЛБЪРТ, МОЛЯ ВЛЕЗЕТЕ. 957 00:58:19,564 --> 00:58:22,800 НИЕ САМО ГОВОРИМ ТУК. МОЛЯ ВЛЕЗТЕ. НО НАПРАВИХ ТОВА... 958 00:58:22,800 --> 00:58:25,369 ЩЕ СЕ ВЪРНА КОГАТО ДЕЦАТА СА ВКЪЩИ. РАЗБИРАМ. МОЛЯ ВЛЕЗТЕ. 959 00:58:25,369 --> 00:58:29,039 НЕ, ХАЙДЕ. ТРЯБВА ДА СЕ ДУША. ПОЗВОЛЕТЕ МИ ДА СЕ ДУША. 960 00:58:29,039 --> 00:58:32,610 АЛБЪРТ, МОЛЯ. ОК, ЩЕ ВЛЕЗЕМ. ОКЕЙ, ОКЕЙ, ОКЕЙ. здрасти 961 00:58:32,610 --> 00:58:35,646 - Здрасти. - НЕ, ТРЯБВА ДА СЕ ПРИБИРАМ У КЪЩИ. хайде 962 00:58:35,646 --> 00:58:38,182 МОЛЯ. НАИСТИНА БИХ ОЦЕНЯВАЙТЕ ГО. МОЛЯ. 963 00:58:38,182 --> 00:58:41,051 САМО СЕДЕТЕ ЗА МОМЕНТ. БЛАГОДАРЯ ВИ. ДОБРЕ, ОКЕЙ. ДОБРЕ. 964 00:58:41,051 --> 00:58:42,987 КАК СИ ? 965 00:58:44,689 --> 00:58:47,024 ИСКАШ ЧАША НА КАФЕТО? НЕ, НЕ. 966 00:58:49,827 --> 00:58:51,696 здрасти 967 00:58:53,698 --> 00:58:57,635 Е, СИГУРЕН СЪМ ЗНАЕТЕ, ЧЕ... 968 00:58:57,635 --> 00:58:59,570 НИЕ СМЕ РАЗСТРОЙЕНИ. 969 00:58:59,570 --> 00:59:01,438 КАКВО, ТИ ЛИ ШЕГУВАШ ЛИ СЕ МЕ? 970 00:59:01,438 --> 00:59:05,042 ЗАТОВА НАЕХ ЦЯЛОТО ТОЗИ ОБЛЕКЛО. — НЕ МЕ ВЗЕХТЕ ПОД НАЕМ. 971 00:59:05,042 --> 00:59:07,578 БЪНИ, НИЕ ГОВОРИМ СЕГА СЕРИОЗНО. АЛБЪРТ, ЧАКАЙ. 972 00:59:07,578 --> 00:59:10,047 СЕГА, НЕ ЗНАМ ТВЪРДЕ МНОГО ЗА ТОВА, 973 00:59:10,047 --> 00:59:14,251 НО ЧУВСТВАМ, КАТО ИМАМ НЕРВЕН СТРОЙ. 974 00:59:15,385 --> 00:59:17,655 О, НЕ! 975 00:59:17,655 --> 00:59:21,325 НЕ ДЪРЖАЙТЕ ТАКА. хайде 976 00:59:21,325 --> 00:59:24,194 НАЙ-ДОБРОТО НЕЩО, КОЕТО МОЖЕТЕ ДА НАПРАВИТЕ Е ПРОСТО ДА СЕ ОТПУСНЕ. 977 00:59:24,194 --> 00:59:27,197 ВИЖ, КОГАТО СЕ ЧУВСТВАШ ТАКА, ВИЕ МЪКНЕТЕ. 978 00:59:27,197 --> 00:59:30,267 ТОВА НЕ Е ДОБРЕ. 979 00:59:31,936 --> 00:59:36,006 РАЗБИРАМ Е ИМАЛО ДВОЙКА СМЪРТНИ. 980 00:59:36,006 --> 00:59:37,708 И КАКВО ? 981 00:59:37,708 --> 00:59:41,345 ГЛЕДАЙ. НЕ СЪМ СВИКНАХ С ТОВА ЦЯЛИЯТ ПРОЦЕС САМИ. 982 00:59:41,345 --> 00:59:45,850 ПЛАКАХ ОНАЯ НОЩ. 983 00:59:45,850 --> 00:59:47,417 ЗА КАКВО? АЗ НЕ ЗАПОМНЕТЕ. 984 00:59:47,417 --> 00:59:51,021 ВИЖТЕ ? И АЗ СЪМ ОБЪРКАН. ПРОСТО НЕ МЛЪЧВАМ. 985 00:59:51,021 --> 00:59:54,091 ГЛЕДАЙ. 986 00:59:54,091 --> 00:59:56,593 ИМА ГОЛЯМА СРЕЩА СЛЕДВА В КРАЯ ОТ ТОЗИ МЕСЕЦ. 987 00:59:56,593 --> 00:59:59,664 ЗНАЕТЕ, С ИНСТИТУТ И ХОРАТА ОТ СТУДИОТО. 988 00:59:59,664 --> 01:00:01,465 КОЙТО НЕ СМЕ ПОКАНЕНИ НА ? 989 01:00:01,465 --> 01:00:04,068 — И АЗ НЕ МОГА ДА ОТИДА. ТАКА Е, НЕ МОЖЕ. 990 01:00:04,068 --> 01:00:06,503 ЗАЩО НЕ ВИДЯ АКО МОГА ЛИ ДА СЕ ОБАДИ ПО-РАНО? 991 01:00:06,503 --> 01:00:10,174 МОЖЕ БИ УТРЕ ИЛИ СРЯДА АКО МОГАТ ДА СЛЕЗАТ ТУК. 992 01:00:10,174 --> 01:00:13,477 НЕ ЗНАМ ТОЧНО КАКВО ДА ТИ КАЖА, НО ТЕЗИ ХОРА ГО ПРАВЯТ. 993 01:00:13,477 --> 01:00:16,546 ТЕ СА УЧЕНИ. ТОВА Е ТЕХНАТА РАБОТА. 994 01:00:16,546 --> 01:00:19,817 АКО МЕ ПОСЛУШАШЕ, МАКАР, МИСЛЯ ЩЕ СЕ ЧУВСТВАШ ПО-ДОБРЕ. 995 01:00:19,817 --> 01:00:23,387 ПРОСТО ГО ИЗВАДЕТЕ. НЕ ИНТЕРНАЛИЗИРАЙТЕ. 996 01:00:23,387 --> 01:00:28,726 ГОВОРЕТЕ С НЯКОЙ, СЪСЕД. ГОВОРЕТЕ С ЖИВОТНО. 997 01:00:28,726 --> 01:00:31,428 НАИСТИНА, УОРЪН. 998 01:00:31,428 --> 01:00:33,297 ДОВЕРИ МИ. 999 01:00:34,999 --> 01:00:37,634 СВИКАХМЕ СРЕЩАТА ЗА СРЯДА. 1000 01:00:37,634 --> 01:00:42,506 ТЕЗИ МЕСЕЧНИ ОБРАТНИ ВРЪЗКИ И ВХОДНИТЕ СЕСИИ БЯХА РЕШЕНИЕ ЗА УСПЕХА НА ТОЗИ ПРОЕКТ. 1001 01:00:42,506 --> 01:00:46,276 ЗА ИНСТИТУТА, ТОВА БЕШЕ ВРЕМЕТО ЗА ПРЕДОСТАВЯНЕ АНАЛИЗ И НАСОКИ, 1002 01:00:46,276 --> 01:00:48,478 НА БАЗА НА КАДРИ ТЕ ГЛЕДАХА. 1003 01:00:48,478 --> 01:00:52,049 ЗА СТУДИОТО, ТОВА БЕШЕ ВРЕМЕТО ДА ОБСЪЖДАЙТЕ ФИНАНСОВИ ВЪПРОСИ, 1004 01:00:52,049 --> 01:00:55,152 КАДРОВИ ПРОБЛЕМИ, И ДРУГИ КИНО ПОДРОБНОСТИ. 1005 01:00:55,152 --> 01:00:59,623 ТОВА БЕШЕ Д-Р. ДЖЕРЪМИ НОЛАНД, КООРДИНАТОР НА ПРОЕКТА ЗА ИНСТИТУТА, 1006 01:00:59,623 --> 01:01:01,658 АМБИЦИОЗЕН ЧОВЕК. 1007 01:01:01,658 --> 01:01:05,896 д-р АН КРАМЪР, ДОБЪР ПСИХОЛОГ, ОБЩО ХУБАВ ЧОВЕК. 1008 01:01:05,896 --> 01:01:07,898 МИСЛЯ, ЧЕ ТЯ МЕ ХАРЕСА. 1009 01:01:07,898 --> 01:01:11,201 д-р ХИЛ БЕШЕ ТАМ, д-р КЛИЪРИ, 1010 01:01:11,201 --> 01:01:15,539 И МАРТИН БРАНД, СТУДИО EXECUTIVE ОТГОВОРЕН ЗА ТАЗИ СНИМКА. 1011 01:01:15,539 --> 01:01:20,044 БРАНД ПОЕ ТОЗИ ПРОЕКТ ОТ ПО-МЛАД МЪЖ КОЙТО БЕШЕ УВОЛНЕНО. 1012 01:01:20,044 --> 01:01:22,046 МАРТИН БЕШЕ СВИКНАЛ СТАРИЯТ ХОЛИВУД... 1013 01:01:22,046 --> 01:01:23,580 С ГОЛЕМИТЕ СИ ЗВЕЗДИ И ПИЩНИ КОМПЛЕКТИ. 1014 01:01:23,580 --> 01:01:26,083 ТОЙ НЕ ЗНАЕШЕ КАКВО ПРАВЕХМЕ ТУК. 1015 01:01:26,083 --> 01:01:31,055 ПРЕДПОЛАГАМ ЗАТОВА ЧУВСТВАШЕ, ЧЕ Е НЕНУЖНО ЗА ДА ДОЙДЕ ВСЪЩНОСТ ВЪВ ФЕНИКС. 1016 01:01:31,055 --> 01:01:35,726 ТАКА, ВЗЕХМЕ ГЛАСОВИ ОТПЕЧАТЪЦИ ОТ ДЕН 12 ДО ДЕН 18, 1017 01:01:35,726 --> 01:01:39,496 СРАВНЯХТЕ ГИ С ОТПЕЧАТИТЕ НА СЪЩИТЕ ТЕЗИ ХОРА ОТ ПЪРВАТА СЕДМИЦА ОТ ПРОЕКТА, 1018 01:01:39,496 --> 01:01:42,833 И НЕЗАВИСИМО ПО КАКЪВ НАЧИН ИЗЧИСЛИХМЕ ГИ, ИЗЛЕЗАХА ЕДНАКВИ. 1019 01:01:42,833 --> 01:01:47,471 СЕГА ТЕЗИ ХОРА ОПРЕДЕЛЕНО СА СЕГА РАБОТИ РАЗЛИЧНО ОТКОЛКОТО КОГАТО ЗАПОЧНАХА СНИМАНЕТО. 1020 01:01:47,471 --> 01:01:49,940 ИМА ПРОМЕНИ ВЪВ ВСИЧКИ ЧЕТИРИ ШАБЛОНА НА ГЛАСОВ ОТПЕЧАТЪК, 1021 01:01:49,940 --> 01:01:53,543 И СТЕПЕНТА НА ТЕЗИ ПРОМЕНИ ПОТВЪРЖДАВА СЕ ОТ ПРОМЕНИ В ТЕЛЕСНАТА ТЕМПЕРАТУРА, 1022 01:01:53,543 --> 01:01:55,880 КАКТО РАЗКРИВА ИНФРАЧЕРВЕНОТО АНАЛИЗ НА ФИЛМА. 1023 01:01:55,880 --> 01:01:58,548 СЕГА ВСЕКИ ОТ НАС МОЖЕ ДА ИМА РАЗЛИЧНО ОБЯСНЕНИЕ ЗА ТОВА, КОЕТО СЕ СЛУЧВА ТУК, 1024 01:01:58,548 --> 01:02:02,452 НО Е БЕЗСПОРНО, ЧЕ СИЛНО СТЕ СЕ ПРОМЕНИЛИ РЕАЛНОСТТА, КОЯТО СНИМАТЕ. 1025 01:02:02,452 --> 01:02:06,356 МОЕ МНЕНИЕ, ПОЛУЧАВАТЕ ФАЛШИВА РЕАЛНОСТ ТУК, 1026 01:02:06,356 --> 01:02:09,093 И АЗ НЕ ЗНАМ КАКВО ЩЕ НАПРАВИШ НАПРАВЕТЕ СЕ. 1027 01:02:09,093 --> 01:02:11,728 АЗ? ИЗЧАКАЙТЕ СЕКУНДА. 1028 01:02:11,728 --> 01:02:14,731 БИХ ИСКАЛ ДА СЕ ВЪРНА НА НЕЩО, КОЕТО АН КАЗА МАЛКО ПО-РАНО. 1029 01:02:14,731 --> 01:02:17,968 ТИ КАЗА, ЧЕ МИСЛИШ, ЧЕ ГЛЕДАМ ПО-ТЕЖКО СЕГА ОТКОЛКОТО КОГАТО СНИМАНЕТО ЗАПОЧНА. 1030 01:02:17,968 --> 01:02:20,304 КЪДЕ ЩЕ БЪДЕ ТОВА? В БУЗИТЕ ? НЕ, НЕ. 1031 01:02:20,304 --> 01:02:23,207 ТОВА КАЗАХ В НЯКОИ ОТ ПО-КЪСНИТЕ КАДРИ, ИЗГЛЕЖДАШ НЯКАК УМОРЕНА. 1032 01:02:23,207 --> 01:02:25,209 О, ВИЖДАМ. ВСИЧКО НИЩО. НЕ ДЕБЕЛ, УМОРЕЕН. 1033 01:02:25,209 --> 01:02:27,912 МНОГО СЪМ СТАВАЛ. УМОРАТА Е ДОБРЕ, НО ТЕЖКОТО Е ДРУГО НЕЩО. 1034 01:02:27,912 --> 01:02:31,148 ЗАЩОТО ЯМ СУРОВИ ЗЕЛЕНЧУЦИ. НЯМА ПРИЧИНА ДА... Г-Н. БРУКС. 1035 01:02:31,148 --> 01:02:33,150 ДА ? ДОБРЕ. ВИЕ ГЛЕДАТЕ ДОБРЕ. 1036 01:02:33,150 --> 01:02:36,186 СЕГА БИХ ИСКАЛ, АКО МОЖЕХМЕ, ДА ОТИДЕТЕ КЪМ ДЕН ЧЕТВЪРТИ. 1037 01:02:36,186 --> 01:02:38,856 ВЯРВАМ, ЧЕ Е, Ъъъ, СЦЕНА 31. 1038 01:02:40,657 --> 01:02:45,062 ЕТО И КАДИРИ БИХ ИСКАЛ ДА ВИ ПОКАЖА. 1039 01:02:45,062 --> 01:02:47,731 СВЕТЛИНИ. КАКВО? 1040 01:02:47,731 --> 01:02:49,766 КАКВО НАПРАВИ ТИ КАЗВАШ ? СВЕТЛИНИ. 1041 01:02:49,766 --> 01:02:52,569 О, НЕ. ВИЖ, ТОВА Е МОЯТ ДОМ. ТОВА НЕ Е ПРОЕКЦИОННА СТАЯ. 1042 01:02:52,569 --> 01:02:55,372 АКО КАЖЕТЕ „БИХТЕ ЛИ ИСКАЛИ ДА ИЗКЛЮЧИТЕ СВЕТЛИНИТЕ?" БИХ КАЗАЛ „СИГУРНО“. 1043 01:02:55,372 --> 01:02:59,877 „СВЕТЛИНИ“, КАЗВА ТОЙ. ЧОВЕК ЖИВЕЕ В КУХНЯТА? 1044 01:02:59,877 --> 01:03:01,678 Ъ-- 1045 01:03:01,678 --> 01:03:04,882 СЕГА СЕ ГРУМНАХМЕ КАКВО ИСКАМ ДА ТИ ПОКАЖА, 1046 01:03:04,882 --> 01:03:08,518 И ЩЕ ПРОДЪЛЖАВАМ ДА ГО ПОВТАРЯМ, ЗАЩОТО Е ТРУДНО ЗА ХВАНАНЕ ПЪРВИ ПЪТ. 1047 01:03:08,518 --> 01:03:10,921 ВСЪЩНОСТ КОМПЮТЪРЪТ НЕ ГО РАЗБРАХ ДО ВТОРИЯ РЪН. 1048 01:03:10,921 --> 01:03:13,490 КОГАТО ЗАПОЧНАХМЕ ДА СНИМАМ УОРЪН ЙЕГЪР, 1049 01:03:13,490 --> 01:03:17,928 ПИЕШЕ КАФЕ С НЕГОВОТО САМО ДЯСНА РЪКА, БЕЗ ПОМОЩ ИЗОБЩО ОТ ЛЯВАТА МУ РЪКА-- 1050 01:03:17,928 --> 01:03:20,397 КАТО ОТЛИЧИТЕЛНА ЧЕРТА КАТО ПОЧЕРЪК. 1051 01:03:20,397 --> 01:03:23,968 СЕГА ГЛЕДАЙТЕ ПАК. САМО ДЯСНА РЪКА. 1052 01:03:25,970 --> 01:03:28,038 ТОВА Е. 1053 01:03:28,973 --> 01:03:33,310 СЕГА, НА ДЕН 13, 1054 01:03:33,310 --> 01:03:36,146 ЗАПОЧВА ДА ПИЕ КАФЕ И С ДВЕТЕ СИ РЪЦЕ. 1055 01:03:36,146 --> 01:03:40,650 СЕГА ГЛЕДАЙТЕ РЕШЕНИЕТО. ТАМ ! СЕГА ГЛЕДАЙТЕ ПАК. 1056 01:03:40,650 --> 01:03:42,452 КАКВО? 1057 01:03:42,452 --> 01:03:45,055 ГЛЕДАЙТЕ РЕШЕНИЕТО. ТАМ ! 1058 01:03:45,055 --> 01:03:48,292 ВИЖТЕ ? ТОЙ Е МНОГО ПО-МАЛКО РАЗЧИТАЩ ОТ ЦЯЛАТА МУ ДЯСНА СТРАНА. 1059 01:03:48,292 --> 01:03:50,327 О, ХАЙДЕ ДЕВЕ! 1060 01:03:50,327 --> 01:03:52,897 ДА, ВЪЗМОЖНО Е ЧЕ ДО ДВА МЕСЕЦА... 1061 01:03:52,897 --> 01:03:55,132 ТОЙ ЩЕ Е ПРЕМЕСТИЛ ЧАШАТА ИЗЦЯЛО ДО ЛЯВАТА МУ РЪКА, 1062 01:03:55,132 --> 01:03:58,568 И ДЯСНАТА МУ РЪКА ЩЕ ОСТАНЕ НЕИЗПОЛЗВАНА ПРЕЗ ЦЕЛИЯ ЖЕСТ. 1063 01:03:58,568 --> 01:04:01,238 ММ-ХММ. ПЪЛНА ПРОМЯНА НА ЕЗИКА НА ТЯЛОТО. 1064 01:04:01,238 --> 01:04:03,107 СВЕТЛИНИ. 1065 01:04:07,644 --> 01:04:10,480 МНОГО ИНТЕРЕСНО. ИЗОБЩО НЕ БЯХ ГО ЗАБЕЛЯЗАЛ. 1066 01:04:10,480 --> 01:04:13,350 Е, ЧАКАЙТЕ МАЛКО. ТАЗИ ЧАША МОЖЕ ДА БЪДЕ ГОРЕЩО. 1067 01:04:13,350 --> 01:04:15,819 НЕ. ИНФРАЧЕРВЕНОТО АНАЛИЗ НА ФИЛМА... 1068 01:04:15,819 --> 01:04:19,356 НЕ ПОКАЗВА РАЗЛИКА В ЕФЕКТИВНИЯ ТЕМПЕРАТУРА НА ЯСТИЕТО. 1069 01:04:19,356 --> 01:04:21,992 АЛБЪРТ, МОЖЕ ЛИ ДА ПРЕКЪСНА ЗА ЕДНА МИНУТА, МОЛЯ? 1070 01:04:21,992 --> 01:04:25,562 ХОРАТА НЯМА ДА ИЗЛЯЗАТ НА ЕДНА ТЕАТРАЛНА ПОКАЗКА, "НЕ ХАРЕСВАМ ТОЗИ ЧОВЕК, 1071 01:04:25,562 --> 01:04:28,232 ЧОВЕКЪТ, КОЙТО ДЪРЖИ ЧАШАТА С ЕДНА РЪКА, С ДВЕ РЪЦЕ." 1072 01:04:28,232 --> 01:04:31,868 АБСОЛЮТНО. ЩЕ ВИ КАЖА КАКВО ИМАТ ДОБЪР ШАНС ДА КАЖЕТЕ. 1073 01:04:31,868 --> 01:04:35,772 „КЪДЕ, ПО дяволите, Е ПОЛ НЮМАН? КЪДЕ Е РЕДФОРД? КЪДЕ Е НИКЪЛСЪН?" 1074 01:04:35,772 --> 01:04:38,208 ИСУС. ПОВЯРВАЙТЕ МИ, ПРЕДПОЧИТАТ НИКЪЛСЪН С ЧАШАТА... 1075 01:04:38,208 --> 01:04:40,911 ОТКОЛКОТО ЧАШАТА С ДРУГОТО МОМЧЕ. 1076 01:04:40,911 --> 01:04:45,049 АЛБЪРТ, ТАКА ЧЕ ДЪРЖИ ЙЕГЪР вътре, НО ТРЯБВА ДА НАМЕРИШ НЯКОЙ ВЪВ ФИЛМА, ЗА ХРИСТОС САКЕ. 1077 01:04:45,049 --> 01:04:48,585 МОЖЕ БИ ТРЯБВА ДА ДОБАВИТЕ СЪСЕД, ИЛИ ШЕФ, ИЛИ ЧИСТАЧКА, 1078 01:04:48,585 --> 01:04:50,988 НЯКОЙ С ИМЕ, НЯКОЙ, КОЙТО РИСУВА НЯКОИ ХОРА. 1079 01:04:50,988 --> 01:04:53,223 ИМАТЕ РОК ПРИЯТЕЛИ. 1080 01:04:53,223 --> 01:04:56,660 ДА БИ БИЛО ТОЛКОВА ЗЛЕ ДА НИЙЛ ДАЙМАНД СЕДИ ТАКАВА СРЕЩА? ШМЪК ! 1081 01:04:56,660 --> 01:05:01,131 ЩЕ НАПРАВИТЕ АДСКА МНОГО ПОВЕЧЕ ПАРИ С НИЙЛ ДАЯМЪНД ТАМ, ОТКОЛКОТО С ЧОВЕКА С ЧАША ! 1082 01:05:01,131 --> 01:05:04,468 МОЖЕМ ЛИ ДА СЕ ВЪРНЕМ НА ПИСТАТА? ТРЯБВА МИ НЯКОЙ ТАЗИ ЧАША ЗА МЕН. 1083 01:05:04,468 --> 01:05:07,237 СПРЕТЕ С ЧАШАТА ! НАИСТИНА НЕ МОГА ЧУЙТЕ ТОВА ВЕЧЕ. 1084 01:05:07,237 --> 01:05:09,206 АЗ-НЕ ЗНАМ КАКВО ВИЕ ГОВОРИТЕ ЗА. 1085 01:05:09,206 --> 01:05:11,541 ОБЯСНЕТЕ МИ НА АНГЛИЙСКИ, МОЛЯ. ВСИЧКО ДОБРЕ. 1086 01:05:11,541 --> 01:05:16,346 СЪВСЕМ ПРОСТО, СНИМАНЕТО ИМА ПРЕДИЗВИКА ДРАСТИЧНА ЕМОЦИОНАЛНА ПРОМЯНА В ЖИВОТА НА ТЕЗИ ХОРА. 1087 01:05:16,346 --> 01:05:19,516 ТЕ НЕ ЗНАЯТ КАК СПРАВЕТЕ СЕ С ТОВА, А НЕ ГО ПРАВЕТЕ ЗНАЙТЕ КАК ДА СЕ СПРАВИТЕ С ТОВА. 1088 01:05:19,516 --> 01:05:21,818 И ТОВА Е ЛОШО? НЕ ЖИВЕЯ В СВЯТ НА ДОБРО И ЛОШО. 1089 01:05:21,818 --> 01:05:23,988 НЕ ГОВОРЯ ТОЗИ ЕЗИК. 1090 01:05:23,988 --> 01:05:26,723 МИСЛЯ, ЧЕ СТРОЯМЕ МНОГО ИЗВОДИ ПО МАЛКО ДОКАЗАТЕЛСТВА. 1091 01:05:26,723 --> 01:05:29,960 МОЖЕ БИ КАКВО ТЕЗИ ХОРА МИНАВАТЕ ПРЕЗ Е РАСТЕЖ. МОЖЕ БИ Е НЕИЗБЕЖНО. 1092 01:05:29,960 --> 01:05:33,030 И ЗДРАВИ. АБСОЛЮТНО ПРАВ. ХАУЪРД Е ПРАВ. 1093 01:05:33,030 --> 01:05:35,966 ИЗВИНЕТЕ МЕ. БИХ ИСКАЛ ДА ЧУЕТЕ ДР. КЛИЪРИ. 1094 01:05:35,966 --> 01:05:38,902 НАИСТИНА ЛИ ИСКАТЕ ДА ЗНАЕТЕ КАКВО МИСЛЯ? ДА, МОЛЯ. 1095 01:05:38,902 --> 01:05:40,937 ДОБРЕ. 1096 01:05:40,937 --> 01:05:44,641 ЕДНО, ИЗЛЯЗВАМЕ ОТ ЖИВОТА НА ТЕЗИ ХОРА. ТРЯБВА ДА ИЗХОДИМ ОТ ТАЗИ КЪЩА. 1097 01:05:44,641 --> 01:05:47,777 - О, ЧАКАЙ МАЛКО. - НЕ СЪМ СВЪРШИЛ. 1098 01:05:47,777 --> 01:05:50,580 Тръгваме си през нощта. СНИМАМЕ САМО ПО РАЗПИСАНИЕ. 1099 01:05:50,580 --> 01:05:53,150 НИЕ ИМ ПРЕДОСТАВЯМЕ ПОВЕРИТЕЛНОСТ И СТАБИЛНОСТ... 1100 01:05:53,150 --> 01:05:56,686 ТАКА ДА СЕ СЪБУДЯТ СУТРИН ТЕ НЕ МИСЛЯТ ЧЕ СА НА ФИЛМ ! 1101 01:05:56,686 --> 01:06:00,190 КОМПЛЕКТ ЗА ФИЛМИ. МАРТИН, КАЖЕТЕ МУ КОЛКО РАЗЛИЧНО ТОВА Е ОТ СЕКТОР НА ФИЛМ. 1102 01:06:00,190 --> 01:06:02,626 ВЪРХУ ФИЛМОВ СЕКТОР, ИМАТЕ АКТЬОРИ, КОИТО СА ДОБРЕ ИЗВЕСТНИ. 1103 01:06:02,626 --> 01:06:06,096 АКО ВИ ПРАВЯТ ПРОБЛЕМИ, ВИКАТЕ ИМ АГЕНТИТЕ И ВИЕ СЛОЖЕТЕ МАЛКО ТОПЛИНА ПОД ЗАДНИЦЕТО ИМ. 1104 01:06:06,096 --> 01:06:08,999 БЛАГОДАРЯ ВИЖ, ТЕД, НЯМА ПРИЧИНА ДА ИЗЛЕЗНЕ ОТ ТАЗИ КЪЩА. 1105 01:06:08,999 --> 01:06:12,702 ПОХАРЧИХ МНОГО ДА ГО КУПЯ, И МНОГО В ДЕКОРИРАНЕТО ГО. ИЗЛИШНО Е. 1106 01:06:12,702 --> 01:06:15,205 МНОГО Е НЕОБХОДИМО. НЕ Е НЕОБХОДИМО. 1107 01:06:15,205 --> 01:06:18,142 ЗНАЕТЕ КОЛКО Е ТРУДНО ЗА ДА ВЗЕМЕТЕ ТАПЕТ? КОЛКО Е ТРУДНО? 1108 01:06:18,142 --> 01:06:20,544 МНОГО Е ТРУДНО! ТОВА Е ФЕНИКС! 1109 01:06:20,544 --> 01:06:23,880 НИЕ ГОВОРИМ ЗА НАРОДНИ ЖИВЕЕ, А ТИ ГОВОРИШ ЗА ВАШИЯ ПРОКЛЕТ ТАПЕТ! 1110 01:06:23,880 --> 01:06:27,151 ЗНАЕТЕ, ЧЕ ХАРЧИТЕ 80% ОТ ЖИВОТА ТИ ГЛЕДАНЕ В СТЕНИТЕ? 1111 01:06:27,151 --> 01:06:29,353 ГОСПОДА, МОЛЯ. 1112 01:06:29,353 --> 01:06:31,488 ОТИДОХ В Л.А. ЗА ТОЗИ ТАПЕТ! 1113 01:06:31,488 --> 01:06:34,124 - ПРИЧИНАТА-- - ЧАКАЙТЕ МАЛКО. МОГА ЛИ-- 1114 01:06:34,124 --> 01:06:37,727 МОГА ЛИ ДА НАПРАВЯ ПРЕДЛОЖЕНИЕ ТОВА МОЖЕ ЛИ ДА РАЗБИТА ТОЗИ БЛОК? КОЙ ТЕ ПОКАНИ В СПАЛНЯТА? 1115 01:06:37,727 --> 01:06:39,729 Г-Н. БРУКС, МОЛЯ ? КАКВО? 1116 01:06:39,729 --> 01:06:42,299 ИНСТИТУТЪТ РАЗПОЛАГА С ЦЕНТЪР ГОРЕ В ПОЛИНИТЕ... 1117 01:06:42,299 --> 01:06:45,902 КОЕТО СЕ ИЗПОЛЗВА ЗА СРЕЩА И ОСНОВНО ТЕРАПЕВТИЧНИ СЕАНСИ ЗА НАШИТЕ РЪКОВОДИТЕЛИ И КЛИЕНТИ. 1118 01:06:45,902 --> 01:06:49,173 НО МИСЛЯ, ЧЕ ТРЯБВА ОБМИСЛЕТЕ ДА ВЗЕМЕТЕ ГОДИШНИТЕ ТАМ ГОРЕ ЗА ЕДИН УИКЕНД. 1119 01:06:49,173 --> 01:06:50,974 МИСЛЯ, ЩЕ ГО ОТВОРЕТЕ ОТНОВО. 1120 01:06:50,974 --> 01:06:53,577 О, ДА. ИСКАТЕ КАТО ECHELON? КАТО ГОРЕЩИ ВАНИ? 1121 01:06:53,577 --> 01:06:55,712 ПЪТЕКИ СРЕД ПРИРОДАТА, МАСАЖ. АБСОЛЮТНО ! 1122 01:06:55,712 --> 01:06:58,115 ВИЖТЕ ? ТОВА Е НЕЩО МОГА ДА ИЗПОЛЗВАМ! СТРАХОТНО. 1123 01:06:58,115 --> 01:07:01,518 БЛАГОДАРЯ ВИ. ТИ ЛУД ЛИ СИ ? ИСКАШ ДА ПОЛЕТИШ ВСИЧКИ ТЕЗИ ХОРА ЗА КОЛОРАДО? 1124 01:07:01,518 --> 01:07:03,787 - КАКВО? - ЗАЩО НЕ ПРОСТО ДРОГИРАТЕ ГИ ВСИЧКИ? 1125 01:07:03,787 --> 01:07:07,224 ДАЙТЕ ИМ ПСИХИАТРИ. ЗАПИШИ ГИ ВСИЧКИ НА ЧАСТНО УЧИЛИЩА ДОКАТО СЕ ГОВОРИШ. 1126 01:07:07,224 --> 01:07:09,859 САМО МИНУТА! ИМАМЕ БЮДЖЕТ! 1127 01:07:09,859 --> 01:07:13,097 ЗАПОМНЕТЕ РАЗХОДИТЕ, д-р КЛИРСЪН. МОЛЯ, ЗАПОМНЕТЕ РАЗХОДИТЕ. 1128 01:07:13,097 --> 01:07:15,699 О, ДА. РАЗХОДИ. 1129 01:07:15,699 --> 01:07:18,102 ХАРЧАШ ПОЛОВИН МИЛИОН ДОЛАРИ ЗА ИЗСЛЕДВАНИЯ. 1130 01:07:18,102 --> 01:07:22,606 НЕ МИСЛЯ, ЧЕ СИ ПОХАРЧИЛ СТОЙКА НАМЕРВАНЕ НА КВАЛИФИЦИРАН ЛИЦЕ, КОЕТО ДА РЪКОВОДИ ТОЗИ ПРОЕКТ. 1131 01:07:23,973 --> 01:07:26,343 ИМАТЕ НЯКОЙ ПРИ УПРАВЛЕНИЕТО НА 747... 1132 01:07:26,343 --> 01:07:28,412 КОЙТО НИКОГА ДОРИ НЕ Е ЛЕТЯЛ КАТО ПЪТНИК. 1133 01:07:28,412 --> 01:07:30,247 ТОВА БЕШЕ ЛЕТИЩЕ '76. 1134 01:07:30,247 --> 01:07:32,749 ТЕД, МИСЛЯ, че имам НАБИРАНИ ОЩЕ МИЛИ... 1135 01:07:32,749 --> 01:07:34,884 ОТКОЛКОТО ВИЕ И ЦЯЛОТО ВИ УНИВЕРСИТЕТ СЪБИРАН. 1136 01:07:34,884 --> 01:07:37,154 - ПРОПУСКАШ СЪЩНОСТТА. - НЕ ИЗПУСКАМ СЪЩНОСТТА. 1137 01:07:37,154 --> 01:07:39,856 АЗ СЪМ МИЛИОН-МИЛЕР. ЗНАЕТЕ ЛИ КАКВО ОЗНАЧАВА ТОВА? ЩЕ ВИ ПОКАЖА МОЯ ПИН. 1138 01:07:39,856 --> 01:07:42,292 МОГА ДА ВЛЕЗА ВСЕКИ V.I.P. САЛОН В ТАЗИ СТРАНА, ТЕД. 1139 01:07:42,292 --> 01:07:45,495 ЧУКАМ НА ВРАТАТА, КАЗВАМ ИМ ИМЕТО СИ, ДАЙТЕ ИМ ПИН НОМЕР, СЕДНЕТЕ В САЙТА. 1140 01:07:45,495 --> 01:07:48,432 МОГА ДА ПИЯ КАФЕ И ДА ХРАНЯ ТЕХНИТЕ ПОНИЧКИ, А АЗ НЕ ДОРИ ТРЯБВА ДА ЛЕТЯ НАВСЯКЪДЕ. 1141 01:07:48,432 --> 01:07:50,867 КОЛКО ХОРА ПОЗНАВАТЕ КОЙ МОЖЕ ДА НАПРАВИ ТОВА, А? 1142 01:07:50,867 --> 01:07:54,371 КОЛКО ХОРА МОГАТ ДА СЛЕДНАТ В САЛОНА НА ЛЕТИЩЕТО И КАЖЕТЕ, „ПУСНЕТЕ МЕ ВЪТРЕ, САМО ИСКАМ ДА СЕДНА“? 1143 01:07:54,371 --> 01:07:56,306 МОГА ДА НАПРАВЯ ТОВА, ТЕД, НА ЛЕТИЩЕ О'ХАРЕ. 1144 01:07:56,306 --> 01:07:58,842 ВЗЕЛ СЪМ СРЕЩА ТАМ СЛЕД ФИЛМ. 1145 01:07:58,842 --> 01:08:01,578 САМО СЕДНАХТЕ И ПИХТЕ КАФЕ В салона, А АЗ НЕ БЯХ ДОРИ ДА ЛЕТИТЕ НАВСЯКЪДЕ! 1146 01:08:01,578 --> 01:08:03,680 ЛИПСВА ТВОЯТА ТОЧКА! АЛБЪРТ, АЛБЪРТ. 1147 01:08:03,680 --> 01:08:06,583 ТЕД, ХАЙДЕ. ЧУВСТВАМ КАКВОТО НИЕ НУЖДА СЕ СЕГА Е ПАУЗА. 1148 01:08:06,583 --> 01:08:08,718 УМИРАМ ОТ ГЛАД. МОЖЕ ЛИ ДА ЯДЕМЕ? СТРАХОТНА ИДЕЯ. 1149 01:08:08,718 --> 01:08:11,455 ПОЗНАВАМ ЕДИН ВЕЛИК МЕКСИКАНСКИ РЕСТОРАНТ. АЗ ЩЕ ЛЕКУВАМ, ОК? 1150 01:08:11,455 --> 01:08:13,590 НИЕ ТОЧВО ПОЧИВКАМЕ ВСИЧКИ ЗАТВОРЕНИ ТУК. 1151 01:08:13,590 --> 01:08:16,460 ДОБРЕ, АЛБЪРТ, СЕГА ЩЕ ЗАТВОРЯ. Добре, МАРТИН. 1152 01:08:16,460 --> 01:08:18,528 ИСКАМ ДА ТЕ ОСТАВЯ С ДВЕ ДУМИ. ДА ? 1153 01:08:18,528 --> 01:08:21,631 ДЖЕЙМС КААН. ТОВА ИСТИНСКО ЛИ Е ЗА ВАС? 1154 01:08:21,631 --> 01:08:24,734 ТОВА Е СТРАХОТНО. ЧАО-ЧАО. 1155 01:08:24,734 --> 01:08:27,604 ХАЙДЕ, ТЕД. АЛБЪРТ, АЛБЪРТ. 1156 01:08:27,604 --> 01:08:30,574 МОГА ЛИ ДА ГОВОРЯ С ВИЕ ВТОРИ ? ХАЙДЕ ХАЙДЕ ДА ЯДЕМ. 1157 01:08:30,574 --> 01:08:32,942 МОЖЕ ЛИ ДА СЕДНЕТЕ ЗА МИНУТА? 1158 01:08:32,942 --> 01:08:34,844 СИГУРНО. 1159 01:08:36,880 --> 01:08:40,217 МОЯТА АСОЦИАЦИЯ С ТОЗИ ПРОЕКТ ПРИКЛЮЧИ. 1160 01:08:41,718 --> 01:08:45,489 НАПУСКАМ ФЕНИКС ВЕДНАГА ВЪЗ МОГА. 1161 01:08:45,489 --> 01:08:49,293 ЗАЩО? ЗАЩОТО НИЕ ПРОСТО ИМАХТЕ МАЛКО TIFF? 1162 01:08:49,293 --> 01:08:52,095 ХАЙДЕ, ТЕД. ИЗЛЕЗТЕ И ЯЖТЕ. ЩЕ СЕ ЧУВСТВАТЕ ПО-ДОБРЕ. 1163 01:08:52,095 --> 01:08:54,964 НЕ, ЩЕ СЕ ЧУВСТВАШ ПО-ДОБРЕ. ХРАНЕНЕТО НЕ НАПРАВИ ТОВА ЗА МЕН. 1164 01:08:54,964 --> 01:08:57,667 НИЕ НЕ СМЕ ЕДИН И СЪЩ ЧОВЕК. ЩЕ ТРЯБВА НЕ СЪМ СЪГЛАСЕН С ВАС. 1165 01:08:58,702 --> 01:09:00,704 МИСЛЯ, ЧЕ СМЕ МНОГО СИ ПРИЛИЧАТ. 1166 01:09:00,704 --> 01:09:02,672 ВИЖ, ЕТО ЗАЩО МОЖЕМ ДА ВЛЕЗЕМ ТОЗИ ВИД ДЕБАТ. 1167 01:09:02,672 --> 01:09:05,074 МИСЛЯ, ЩЕ БЪДЕШ ИЗНЕНАДАН КОЛКО КАКВОТО СМЕ НАИСТИНА. 1168 01:09:05,074 --> 01:09:08,245 ЩЕ БЪДА ПОВЕЧЕ ОТ ИЗНЕНАДАН. БИХ САМОУБИЙСТВО. 1169 01:09:08,245 --> 01:09:10,247 КЪСМЕТ НА ВАС. 1170 01:09:10,247 --> 01:09:13,850 ТЕД, МОЖЕ ЛИ ДА ПОПИТАМ ЛИЧЕН ВЪПРОС? 1171 01:09:13,850 --> 01:09:17,387 НЕ ВИ ХАРЕСВА ЛИ НАСТАНЯВАНЕТО? ИСКАТЕ ЛИ АПАРТАМЕНТ? 1172 01:09:17,387 --> 01:09:19,556 НАИСТИНА, ПОНЯКОГА МОЖЕ ДВЕ СТАИ ГОЛЯМА РАЗЛИКА. 1173 01:09:19,556 --> 01:09:21,891 ЧЕТЕШ В ЕДНО И СПИТЕ В ДРУГАТА. 1174 01:09:21,891 --> 01:09:25,195 ЗНАМ КАКВО МОЖЕ ЕДИН САМ. МОЖЕ ДА СТАНЕ ДЕПРЕСИРАЩО. АЗ МОГА ДА СЕ ПОГРИЖА ЗА ГО. 1175 01:09:25,195 --> 01:09:27,764 ИЗУМЯВАШ МЕ, ИСТИНСКИ. Е, БЛАГОДАРЯ ВИ. 1176 01:09:27,764 --> 01:09:30,133 НО КАКВО ЗА СПИСНИКЪТ НА АМЕРИКАНСКА ПСИХОЛОГИЯ? 1177 01:09:30,133 --> 01:09:32,168 ПРОСТО Е ВЪЗМОЖНО АКО СИ Тръгнеш СЕГА, 1178 01:09:32,168 --> 01:09:34,804 Дневникът МОЖЕ ДА НЕ БЪДЕТЕ ВЪЛНУВАНИ ОТ ПОЛОВИНА РАБОТА. 1179 01:09:34,804 --> 01:09:38,342 СПИСНИКЪТ НА АМЕРИКАНСКА ПСИХОЛОГИЯ? ШЕГУВАШ ЛИ СЕ ? 1180 01:09:38,342 --> 01:09:41,278 ТЕХНАТА ОБЛАСТ Е НАУКАТА, НЕ БУФОНАДИЯ. 1181 01:09:41,278 --> 01:09:43,280 ТИ СЕ ПАЗИ, ЧУВАШ ЛИ? 1182 01:09:43,280 --> 01:09:45,682 КАКВО ИМАТЕ ПРЕДВИД ТЕХНОТО ПОЛЕ Е НАУКАТА, ТЕД? 1183 01:09:45,682 --> 01:09:47,684 ЧАКАЙ МАЛКО, ТЕД! ВЪРНЕТЕ СЕ ! 1184 01:09:47,684 --> 01:09:50,387 АКО ТЯХНАТА ОБЛАСТ Е НАУКАТА, СПОРЕД ВАС КАКВО Е ТОВА? 1185 01:09:50,387 --> 01:09:53,290 ВИЖ, ТЕД! ТОВА Е НАУКА! 1186 01:09:53,290 --> 01:09:55,492 КАКВО Е ИНСТИТУТЪТ? СУХА ЗЪРНЕНА КУХНЯ, ТЕД? 1187 01:09:55,492 --> 01:09:57,561 ВЪРНЕТЕ СЕ ! НАУКА ! ВИЖ ! 1188 01:09:57,561 --> 01:10:00,797 ВСИЧКО Е НАУКА! 1189 01:10:00,797 --> 01:10:03,367 ТЕД, ВЪРНИ СЕ! 1190 01:10:07,136 --> 01:10:09,205 ТЕД? 1191 01:10:16,012 --> 01:10:17,947 БЯХ РАЗСТРОЙЕН... 1192 01:10:17,947 --> 01:10:20,917 ОТ Д-Р. КЛИЪРИ ВНЕЗАПНО ТРЪГВАНЕ. 1193 01:10:21,818 --> 01:10:23,853 ДОБРЕ ! 1194 01:10:23,853 --> 01:10:26,623 НО ТАКА СЕ ОКАЗВА МАСКИРАНА БЛАГОСЛОВИЯ. 1195 01:10:26,623 --> 01:10:29,726 ЩЕ НИ ТРЯБВА ПОМОЩ. ЛАРИ, НЕ СЕ ПРИТЕСНЯВАЙ ОТНОСНО СНИМАНЕТО НА ТОВА. 1196 01:10:29,726 --> 01:10:33,597 МИСЛЯ НАТИСКА НА СПИСНИКА БЕШЕ ПРОСТО ТВЪРДЕ МНОГО ЗА ВСИЧКИ. 1197 01:10:33,597 --> 01:10:36,032 ДА, СЛОЖИ ГО ВЪВ ВАШИЯТ ХОЛ. 1198 01:10:36,032 --> 01:10:39,736 ДАДЕНО МАЛКО ВРЕМЕ И ПОМОЩ ОТ СЪПРУГАТА И СЕМЕЙСТВОТО МУ, 1199 01:10:39,736 --> 01:10:43,440 д-р ЙЕГЪР ЗАПОЧНА ДА ИЗЛЕЗЕ ОТ ЧЕРУПКАТА СИ. 1200 01:10:43,440 --> 01:10:46,543 БЯХ БЛАГОДАРЕН, И ИСКАХ ТОЙ ДА ЗНАЕ. 1201 01:10:46,543 --> 01:10:51,014 ПОЧАКАЙТЕ. ЛАРИ, НИЕ ЩЕ НУЖДАЕТЕ СЕ ОТ ПОМОЩ, ОК? СЛЕД СЕКУНДА ЩЕ ПОЛУЧИМ ПОМОЩ. 1202 01:10:51,014 --> 01:10:54,183 ЧУВСТВАМ СЕ ВИНОВНА ОТНОСНО ПРИЕМАНЕТО. НЕ, НЕ СЕ ЧУВСТВАЙТЕ ВИНОВНА. 1203 01:10:54,183 --> 01:10:57,287 НЯКОЙ МИ ГО ПОДАДЕ. НЕ МОГА ДА ГО ИЗПОЛЗВАМ. КАКВО СЪМ ЩЕ НАПРАВЯ, ДА ГО ИЗХВЪРЛЯ? 1204 01:10:57,287 --> 01:11:00,023 ЗАЩО НЕ МОЖЕТЕ ДА ГО ИЗПОЛЗВАТЕ? МНОГО Е СКЪПО, МНОГО СКЪПО. 1205 01:11:00,023 --> 01:11:02,359 ЗНАМ, ЗНАМ. ЗАЩО НЕ ГО ИЗПОЛЗВАТЕ? Е, ПРОСТО Е... 1206 01:11:02,359 --> 01:11:05,094 АЗ СЪМ В БИЗНЕСА, ЗНАЕТЕ ЛИ? И МИ Е ТВЪРДЕ ГОЛЯМ. 1207 01:11:05,094 --> 01:11:07,163 ПРОСТО МЕ ПРАВИ НЕСИГУРЕН ДА ВИДИТЕ ТОЛКОВА ГОЛЯМ ТЕЛЕВИЗОР. 1208 01:11:07,163 --> 01:11:09,366 НО МОЖЕТЕ ДА ПОЛУЧИТЕ НЕЩО ВЪРХУ НЕГО. О, ДА, ФУТБОЛ. 1209 01:11:09,366 --> 01:11:12,802 ХАРЕСВАТЕ ЛИ ФУТБОЛ? ТОПКАТА ИДВА ПРАВИЛНО В СТАЯТА ТИ, А? 1210 01:11:12,802 --> 01:11:15,138 ХАРЕСВАТЕ ДА ХОДИТЕ ФУТБОЛНИТЕ ИГРИ? ДА, ДА. 1211 01:11:15,138 --> 01:11:17,006 ОТВОРИ ЗА МЕН. СЕЗОННИ БИЛЕТИ. 1212 01:11:17,006 --> 01:11:19,476 ЩЕ СЕ ДОБРЕ. ЩЕ ВИ ХАРЕСА ТОВА НЕЩО. ОБИЧАМ ГО. 1213 01:11:19,476 --> 01:11:22,679 МНОГО Е СКЪПО. ЗНАМ. БЛАГОДАРЯ ВИ. МИЛИОН БЛАГОДАРЯ. 1214 01:11:22,679 --> 01:11:25,649 ОКЕЙ, ОКЕЙ. ПОМОЩ. ИМАМЕ НУЖДА ОТ ПОМОЩ. 1215 01:11:27,651 --> 01:11:29,986 Е, БУРЯТА ОТМИНА. 1216 01:11:29,986 --> 01:11:34,057 ДО СРЕДАТА НА ФЕВРУАРИ, МОЯТА МЕЧТА ЗА СЪСТОЯНЕ НА ФИЛМИ БЕШЕ СЕ СБЪДНАЛ. 1217 01:11:34,057 --> 01:11:37,260 ИМАХ ЩАСТЛИВО СЕМЕЙСТВО, КРАСИВ ГРАД... 1218 01:11:37,260 --> 01:11:41,965 И ШАНС ДА ПОКАЖЕШ ФРАНЦУЗИТЕ ЗА КАКЪВ МОНТАЖ СТАВАШЕ ТАКА. 1219 01:14:26,596 --> 01:14:27,997 И ТОГАВА, НЕЩО СЕ СЛУЧИ. 1220 01:14:29,833 --> 01:14:33,369 ВСЕ ОЩЕ СЕ ДВИЖИ В СПОКОЙНО ТЕМПО, ГОДИШНИТЕ БЯХА ШОКИРАНИ... 1221 01:14:33,369 --> 01:14:36,540 КОГАТО ВЗЕХА НЕДЕЛЯТА ИЗДАНИЕ НА АРИЗОНА РЕПУБЛИКА, 1222 01:14:36,540 --> 01:14:38,775 ДАТА 19 ФЕВРУАРИ. 1223 01:14:38,775 --> 01:14:40,644 НА СТРАНИЦА ПЪРВА ОТ ЧАСТ "Б"... 1224 01:14:40,644 --> 01:14:44,380 БЕШЕ ПЪРВАТА ОТ ПОРЕДИЦА ОТ ПЕТ СТАТИИ ОТ НОВА КНИГА. 1225 01:14:44,380 --> 01:14:47,751 КНИГАТА СЕ НАРИЧА КОШМАР В ПУСТИНЯТА. 1226 01:14:47,751 --> 01:14:50,520 НЕГОВИЯТ АВТОР, д-р ТЕОДОР КЛИЪРИ. 1227 01:14:50,520 --> 01:14:52,856 ЯВНО КЛИЪРИ ВЗЕ НЕГОВИТЕ БЕЛЕЖКИ ОТ Дневника... 1228 01:14:52,856 --> 01:14:55,091 И РЕШИ ДА НАПРАВИ БЪРЗИЯТ ДАР. 1229 01:14:55,091 --> 01:14:57,561 НАНИЗВАНЕ НА ЧУП НА ПОЗНИТЕ КРИЛАТИ ФРАЗИ... 1230 01:14:57,561 --> 01:15:00,196 КАТО „КОНТРОЛ НА УМА“ И "ПСИХОЛОГИЧЕСКО ИЗНАСИЛВАНЕ", 1231 01:15:00,196 --> 01:15:02,532 ТОЙ НАПИСА ЕДНА ОТ ТЕЗИ БЪРЗИ КНИГИ, 1232 01:15:02,532 --> 01:15:05,635 ВИДА, КОЙТО ТЪРЖАТЕ НА ИЗДАТЕЛИТЕ, КОИТО ПРОПУСНАХТЕ УОТЪРГЕЙТ. 1233 01:15:05,635 --> 01:15:09,272 ХАУЪРД, МОЛЯ ТЕ НЕ ЕЛА В МОЯТА КЪЩА И ЧЕТЕТЕ ГЛУПОСТИ, ОК? 1234 01:15:09,272 --> 01:15:11,675 АКО ИСКАТЕ ДА ГО НАПРАВИТЕ, ОТСЕДАНЕ В ХОТЕЛА. 1235 01:15:11,675 --> 01:15:14,343 АЛБЪРТ, ТРЯБВА ДА ПРОЧЕТЕТЕ ТОВА НАИСТИНА. 1236 01:15:14,343 --> 01:15:16,946 ПОПИТАЙТЕ ВСЯК СТРАХОТЕН ЗАБАВЛИТЕЛ. ТЕ НЕ ЧЕТАТ ЛОШИ ОТЗИВИ. 1237 01:15:16,946 --> 01:15:20,016 „ИЗВЪН ПОГЛЕДА, ОТ УМА“. ДЖОЛСЪН ГО КАЗА. 1238 01:15:21,618 --> 01:15:24,020 ТОЙ, Ъ-- ТОЙ КАЗВА, ЧЕ СИ ОПАСЕН. 1239 01:15:24,020 --> 01:15:26,856 ТЕ СЕ ОБАДИХА БЕЙБ РЪТ ОПАСНО, ХММ? 1240 01:15:27,924 --> 01:15:29,626 ТОЙ СЪЩО КАЗВА ТИ СИ ПАРАНОИК. 1241 01:15:29,626 --> 01:15:31,628 ТЕ СЕ ОБАДИХА БЕЙБ РЪТ ПАРАНОИК СЪЩО. 1242 01:15:31,628 --> 01:15:34,631 ПРАВЯ СПЕЦИАЛНО ЗАКУСКА. АКО ИСКАТЕ ДА ГО ЯДЕШ, БЕЗ ЧЕТЕНЕ. 1243 01:15:37,834 --> 01:15:40,203 ЗДРАВЕЙТЕ ? 1244 01:15:40,203 --> 01:15:42,438 ЗДРАВЕЙ, МИЦ. СЕГА ГО ЧЕТА. 1245 01:15:42,438 --> 01:15:44,774 КАКВО ОЗНАЧАВАТ, ВИЕ СТЕ КАТО ВОЕННОПЛЕНИЦИ? ОЩЕ НЕ ЗНАМ. 1246 01:15:44,774 --> 01:15:49,112 ИСКАМ ДА ЗАВЪРША ЧЕТЕНЕТО. ЩЕ ТИ СЕ ОБРАДЯ. КАКВО СТАВА ТАМ? 1247 01:15:49,112 --> 01:15:51,581 ЩЕ ГО ВЗЕМА. 1248 01:15:51,581 --> 01:15:53,783 НЕ, МИЛА. НЕ, ЩЕ ГО ВЗЕМА. 1249 01:16:04,527 --> 01:16:06,529 ДА ? Г-Н. ЙЕГЪР? 1250 01:16:06,529 --> 01:16:08,331 д-р ЙЕГЪР. СЪЖАЛЯВАМ 1251 01:16:08,331 --> 01:16:10,600 ДЖИМ САНДЪРС, НОВИНИ НА КАНАЛ 5. МОЖЕ ЛИ ДА ВЛЕЗЕМ? 1252 01:16:10,600 --> 01:16:13,236 К-КАКВО МОГА ДА НАПРАВЯ ЗА ВАС? ТОВА Е ВИД ВЕТРОВИТО ТАМ. 1253 01:16:13,236 --> 01:16:16,339 ИМАТЕ ЛИ ПРОТИВО ДА ДОЙДЕМ САМО ЗА МИНУТА? ДА, ДОБРЕ. 1254 01:16:16,339 --> 01:16:19,208 БЛАГОДАРЯ ВИ. ХЕЙ, ТИ СИ ОТ ТВ, КАНАЛ 12! 1255 01:16:19,208 --> 01:16:21,611 БЛИЗО СИ. КАНАЛ 5. ТОВА ВАШЕТО МОМИЧЕ ЛИ Е? 1256 01:16:21,611 --> 01:16:24,313 ДА. КАКВО МОГА ДА НАПРАВЯ ЗА ВАС? НИЕ СМЕ ПО СРЕДАТА НА ЗАКУСКАТА. 1257 01:16:24,313 --> 01:16:26,883 О, Е, СЛУШАЙТЕ. НЕ ИСКАМ ДА ПРЕКАМ. ВЪРВИ ПРАВО НАПРЕД. 1258 01:16:26,883 --> 01:16:29,819 ПРОСТО НИЕ СМЕ ПРОДЪЛЖАВАНЕ НА ТАЗИ ИСТОРИЯ ВЪВ ВЕСТНИКА ТАЗИ СУТРИН. 1259 01:16:29,819 --> 01:16:32,521 ТИ ЗНАЕШ, ТОЗИ ЗА-ТЕ "СТРАННО СЕМЕЙСТВО ФЕНИКС." 1260 01:16:32,521 --> 01:16:35,524 ИЗГЛЕЖДА, ЧЕ ИМАМЕ НАЦИОНАЛНА НОВИНА ТОЧНО В НАШИЯ ЗАДЕН ДВОР ТУК, 1261 01:16:35,524 --> 01:16:39,195 И, Е, АЗ-АЗ СЕ ЧУДЕХ АКО МОЖЕМ ДА ВИ СНИМЕ МОМЧЕТА МОЖЕ БИ ЗАКУСКА. 1262 01:16:39,195 --> 01:16:41,865 ДОБРЕ ЛИ БИ ЛИ ТОВА? Е, ТЕ СА ВЕЧЕ ГО ПРАВЯ. 1263 01:16:41,865 --> 01:16:44,400 О, Ъ-- КАКВО Е ТОВА НЕЩО? 1264 01:16:44,400 --> 01:16:47,003 ТОВА Е КАМЕРА. О, ДА? ВИЖТЕ ТОВА. 1265 01:16:47,003 --> 01:16:50,173 ЧУДЯ СЕ КАК ДА РАБОТИМ ТОВА В ИСТОРИЯТА. ИЗВИНЕТЕ МЕ ЕДНА СЕКУНДА. 1266 01:16:50,173 --> 01:16:52,275 ИСКАМ ДА СЕ ОБАЖДАМ БЪРЗО. Б-БИ ЛИ ПРОСТО МЕ ИЗВИНИЛ? 1267 01:16:52,275 --> 01:16:54,711 О, ДА, СИГУРНО. ХЕЙ, СЛУШАЙ. ЕДНО НЕЩО. 1268 01:16:54,711 --> 01:16:58,081 В ХАРТИЯТА ТО-ТО НЯКАК НАМЯЗВА, ИМА НЕЩО ТУК СТАВА ПРОМИВАНЕ НА МОЗЪЦИ. 1269 01:16:58,081 --> 01:17:00,249 - БИХТЕ ЛИ КОМЕНТИРАЛИ ТОВА? - ИЗВИНЕТЕ МЕ САМО ЕДНА СЕКУНДА. 1270 01:17:00,249 --> 01:17:02,251 МОГА ЛИ ДА ВЗЕМА ТОВА ДА ОЗНАЧАВА ДА? 1271 01:17:09,859 --> 01:17:11,928 ЗДРАВЕЙТЕ ? АЛБЪРТ? УОРЪН. 1272 01:17:11,928 --> 01:17:14,197 здрасти ЪЪЪ, МОЖЕ ЛИ ДА ДОЙДЕТЕ ТУК ВЕДНАГА? 1273 01:17:14,197 --> 01:17:17,533 ПЪРВО МИ ДА ИЗЯМ, БЕЙБЕ. НЕ, МОЛЯ НЕ ЯЖТЕ ПЪРВО. 1274 01:17:17,533 --> 01:17:20,837 ИМА ЦЯЛ НОВИНАРСКИ ЕКИП ТУК ОТ КАНАЛ 12. КАНАЛ 5. 1275 01:17:20,837 --> 01:17:23,339 КАКВО? 1276 01:17:23,339 --> 01:17:26,109 АЛБЪРТ? АЛБЪРТ? 1277 01:17:26,109 --> 01:17:28,344 НЕ, НЕ. хайде 1278 01:17:28,344 --> 01:17:30,413 ЧОВЕКЪТ, КОЙТО ИСКАТЕ ДА ВИДИТЕ ТОЧНО ЩЕ СВЪРШИ. 1279 01:17:30,413 --> 01:17:32,949 О, ДА. ТОВА Е, ъъъ, ТЕД КЛИЪРИ, А? 1280 01:17:32,949 --> 01:17:34,818 НЕ АЛБЪРТ БРУКС. ДЯСНО. 1281 01:17:34,818 --> 01:17:37,453 КАКВО Е ТОЙ? 1282 01:17:37,453 --> 01:17:40,356 ОПИТВАМ СЕ ДА ПОЛУЧА ВСИЧКИ ПОЗИЦИИ ПРАВИ. ИМАШЕ ТОЛКОВА МНОГО ИМЕНА В ТАЗИ СТАТИЯ. 1283 01:17:40,356 --> 01:17:43,092 НЕ МОГА ДА КАЖА КОЙ КОЙ БЕШЕ, ЧЕСТНО КАЗАНО. 1284 01:17:43,092 --> 01:17:45,161 МОГА ЛИ ДА ВИ ПОМОГНА? ДА. ВИЕ СИ, НАЛИ? 1285 01:17:45,161 --> 01:17:47,897 АЗ СЪМ АЛБЪРТ, ДА. ХЕЙ, СТРАХОТНО. КАНАЛ 5 НОВИНИ, АЛ. 1286 01:17:47,897 --> 01:17:51,567 СЛУШАЙТЕ, ЪЪ, НИЕ ПРАВИМ НЯКОЛКО ПРОДЪЛЖАВАНЕ НА ТАЗИ ИСТОРИЯ ВЪВ ВЕСТНИКА ТАЗИ СУТРИН. 1287 01:17:51,567 --> 01:17:53,569 Ъ-ХУХ. д-р ЙЕГЪР БЕШЕ КАЖИ МИ... 1288 01:17:53,569 --> 01:17:56,039 ЧЕ СНИМАШ НЕГО И СЕМЕЙСТВОТО МУ ЗАКУСКА. 1289 01:17:56,039 --> 01:17:58,274 Ъ-ХУХ. МИСЛЕХ СИ МОЖЕ КОГАТО СТЕ ГОТОВИ, 1290 01:17:58,274 --> 01:18:01,510 АКО МОЖЕТЕ ДА ГИ ВЗЕМЕТЕ ДА СЛОЖА ОЩЕ ЕДНО БЪРЗО МАЛКО НЕЩО ЗА ЗАКУСКА, КОЕТО ДА СНИМАМЕ, 1291 01:18:01,510 --> 01:18:03,980 БИ НАИСТИНА ПОМОГНЕТЕ НИ. ИЗВИНЯВАЙТЕ ? 1292 01:18:03,980 --> 01:18:06,149 АЗ НЕ КАЗВАМ ТОВА НА ВСЯКА ИСТОРИЯ ИЗЛИЗАМ НА, 1293 01:18:06,149 --> 01:18:07,917 НО ТОВА НЕЩО СЕ ЧУВСТВА ГОЛЯМО, НАИСТИНА СЕ ЧУВСТВА ДОБРЕ, 1294 01:18:07,917 --> 01:18:10,086 И ВСИЧКИ В ГРАДА ЩЕ БЪДЕ НА ТОВА. 1295 01:18:10,086 --> 01:18:13,056 НО КАТО НИЕ СМЕ ПЪРВИТЕ ТУК МИСЛЕХ НИЕ МОЖЕ ДА ВЗЕМЕ НЕЩО СПЕЦИАЛНО. 1296 01:18:13,056 --> 01:18:15,191 ЧУВСТВА СЕ ГОЛЯМО, А? ДОБРЕ ЛИ СЕ ЧУВСТВА? О, ДА. ДА. 1297 01:18:15,191 --> 01:18:17,526 МАХАЙТЕ СЕ ОТ ТУК ! НАРУШАВАТЕ ! ХЕЙ, ЛЕО! 1298 01:18:17,526 --> 01:18:19,929 ВЗЕМЕТЕ ФИЛМ ЗА ТОЗИ ЧОВЕК! НЕ ПОЛУЧАЙТЕ НИЩО ОТ ТОВА! НАРУШАВАТЕ ! 1299 01:18:19,929 --> 01:18:22,398 НАРУШАВАТЕ ! ТОВА Е СЕКТОР ОТ ФИЛМ! ПОЧАКАЙТЕ МОМЕНТ! 1300 01:18:22,398 --> 01:18:24,801 ТОВА Е НОВИНА! НЕ, ТОВА Е ФИЛМ! ТОВА Е С АВТОРСКИ ПРАВА! 1301 01:18:24,801 --> 01:18:27,070 МАХАЙТЕ СЕ ОТ ТУК ! ВЪРХУ ВАШИТЕ АВТОРСКИ ПРАВА, НЯКОЙ ЛЪЖЕ! 1302 01:18:27,070 --> 01:18:29,138 ТАНАКАРАТЕ НЯКОЛКО ТАКА И РАЗБЕРЕТЕ ГО! 1303 01:18:29,138 --> 01:18:31,340 САМО ДВИЖЕТЕ СЕ! ДОБРЕ ! ИСКАМ ФИЛМ ЗА ТОЗИ ЧОВЕК. 1304 01:18:31,340 --> 01:18:33,777 НЕ, НЕ МОЖЕТЕ! МАХАЙТЕ СЕ ОТ ТУК ! 1305 01:18:33,777 --> 01:18:36,880 ИСКАМ ДА ТИ КАЖА НЕЩО. ТОВА НЕЩО ЗАПОЧНА ДА БЪДЕ НЯКАКВО ПАРЧЕ ПУФ. 1306 01:18:36,880 --> 01:18:38,948 Ъ-ХУХ. СЕГА МЕ РАЗБИРАХТЕ МАЛКО ЯДОСЕН. 1307 01:18:38,948 --> 01:18:41,717 ЩЕ СЕ ИЗХОДЯ ОТТУК, И ЩЕ СЕ ВЪРНА ТУК СЪС СЪДЕБНО РЕШЕНИЕ! 1308 01:18:41,717 --> 01:18:43,920 СЪДЕБНО РАЗПОРЕЖДЕНИЕ? ТАКА Е, СЪДЕБНО РЕШЕНИЕ! 1309 01:18:43,920 --> 01:18:46,455 ЩЕ НАМЕРЯ НАЙ-ГОЛЕМИЯ АДВОКАТ В ТАЗИ ДЪРЖАВА НАДОЛУ КЪМ ТОЗИ ДЪРКУОТЕР БРАГ! 1310 01:18:46,455 --> 01:18:48,992 ЩЕ ВИДИТЕ ЖУРИ ОТ ВАШИ ВРЪСТНИЦИ ОБЪРНАТ СЕ СРЕЩУ ТЕБ ТОЛКОВА БЪРЗО, НЯМА ДА РАЗБИРАШ КАКВО ТЕ УДАРИ! 1311 01:18:48,992 --> 01:18:52,328 О, ДА? Г-Н. КЛИЪРИ, ЩЕ СЪЖАЛЯВАТЕ ЗА ТОВА. Г-Н Е БРУКС ! 1312 01:18:52,328 --> 01:18:55,531 И НЕ МЕ ЗАПЛАШВАЙТЕ! РАБОТЯ МНОГО ПО-ДОБРЕ ИЗВЪН НАТИСКА ! 1313 01:18:55,531 --> 01:18:57,400 МАНЕТЕ СЕ ! 1314 01:19:02,605 --> 01:19:05,809 ДОБРЕ Е. ВЪРНЕТЕ СЕ НАЗАД. ПРИЯТНА ЗАКУСКА. 1315 01:19:05,809 --> 01:19:09,345 АЗ ЩЕ БЪДА НА СРЕЩАТА НА УЛИЦАТА. ЩЕ ВЗЕМА ДУШ. 1316 01:19:09,345 --> 01:19:11,547 ДУШЪТ НЕ ПОМОГНА. 1317 01:19:13,416 --> 01:19:15,418 Г-Н. ЙЕГЪР! 1318 01:19:15,418 --> 01:19:18,321 МЕДИИТЕ СТЯХА НАСТРАЧ ОТ КЪЩАТА НА ЙЕЙГЪР. 1319 01:19:18,321 --> 01:19:21,490 ОБАЧЕ ИЗКЛЮЧВАНЕ НА ТЯХНАТА СОБСТВЕНОСТ ТЕ БЯХА ЧЕСТНА ИГРА. 1320 01:19:21,490 --> 01:19:24,027 ТОВА ЗАПОЧНА В ПОНЕДЕЛНИК СЛЕДОБЕД. 1321 01:19:24,027 --> 01:19:28,697 ДОКАТО СЕ ПРИБИРА ОТ ОБЯД, д-р И Г-ЖА YEAGER СЕ СРЕЩА КАМИОН "ЖИВО ОКО". 1322 01:19:28,697 --> 01:19:31,500 НЕ ИСКАМ ДА ГОВОРЯ С ТЕБ. НЯМА ДА ОТНЕМЕ МНОГО. хайде 1323 01:19:31,500 --> 01:19:34,103 ХОРАТА СА УЖАСНИ ПРИТЕСНЯВАМ СЕ ЗА ТЕБ. СЪЖАЛЯВАМ, СЪЖАЛЯВАМ. 1324 01:19:34,103 --> 01:19:36,105 МОЛЯ. ИЗВИНЕТЕ НИ. 1325 01:19:36,105 --> 01:19:39,876 ХАЙДЕ, ГОВОРИ С НАС. д-р ЙЕГЪР! 1326 01:19:39,876 --> 01:19:42,311 г-жа ЙЕГЪР! 1327 01:19:42,311 --> 01:19:44,313 ВТОРНИК СЛЕДОБЕД. 1328 01:19:44,313 --> 01:19:46,950 ЧАКАЙТЕ, Г-ЖО ЙЕГЪР! НАРАНЯВАТ ЛИ ВИ ? 1329 01:19:46,950 --> 01:19:48,818 ПРИ ВРЪЩАНЕ ОТ ПАЗАРУВАНЕ, 1330 01:19:48,818 --> 01:19:50,820 г-жа ЙЕГЪР И ДЕЦАТА БЯХА ОБРАЩАНИ. 1331 01:19:50,820 --> 01:19:53,422 ЛИЗА, ЕРИК. ИМАМЕ МНОГО ЗРИТЕЛИ НАВЪН... 1332 01:19:53,422 --> 01:19:57,360 ЩЕ СИ ПОМИСЛИТЕ НОВИНИТЕ ЩЕ ИМА НЕЩО ПО-ДОБРО ДА СЕ НАПРАВИ В ГРАД С ТОЗИ РАЗМЕР. 1333 01:19:57,360 --> 01:19:59,795 НЯМАМ КОМЕНТАР ПО ТОВА ВРЕМЕ. МОЛЯ, Г-ЖО ЙЕГЪР. 1334 01:19:59,795 --> 01:20:02,398 ПОЧАКАЙТЕ САМО МОМЕНТ. А ВАШИТЕ ДЕЦА? КАК СЕ ИЗДЪРЖАТ? 1335 01:20:02,398 --> 01:20:05,434 ВСИЧКО Е ПРОСТО ДОБРЕ. МОЛЯ. НА КОЛКО ГОДИНИ СА ВАШИТЕ ДЕЦА? 1336 01:20:05,434 --> 01:20:07,236 д-р ЙЕГЪР, МОЖЕ ЛИ ДА ВЗЕМЕМ ДВОЕ ДУМИ С-- 1337 01:20:07,236 --> 01:20:09,372 МОЖЕТЕ ЛИ ДА ВЗЕМЕТЕ САМО СЕКУНДА? ДОКТОР ? ДОКТОР ? 1338 01:20:09,372 --> 01:20:12,575 КАКВО ВИ ПРАВЯТ? ОПИТВАТ ЛИ СЕ ДА ВИ НАРАНЯТ А ВАШЕТО СЕМЕЙСТВО? 1339 01:20:12,575 --> 01:20:15,144 ПОГЛЕДНЕТЕ ТУК, д-р ЙЕГЪР. НАРАНЯВАТ ЛИ ВИ ? 1340 01:20:15,144 --> 01:20:17,146 МОЖЕ ЛИ ДА НИ ДАДЕТЕ МИНУТА? ДАРИ МИ УСМИВКА. 1341 01:20:17,146 --> 01:20:19,548 д-р И Г-ЖА ЙЕГЪР. БЕЗ КОМЕНТАР. БЕЗ КОМЕНТАР. 1342 01:20:19,548 --> 01:20:22,585 ЗАЩО ДОЙДОХТЕ ДА ВИДИТЕ ТОЗИ КОНКРЕТЕН ФИЛМ? МОЛЯ, МОЛЯ. 1343 01:20:22,585 --> 01:20:24,587 МОЖЕТЕ ЛИ ДА МИ КАЖЕТЕ ТОВА? БЕЗ КОМЕНТАР ВЪВ ФИЛМА? 1344 01:20:24,587 --> 01:20:26,755 БЕЗ КОМЕНТАР. ЩЕ ОСТАНАТ ЛИ ДА ВИДИМ ВТОРАТА ХАРАКТЕРИСТИКА? 1345 01:20:26,755 --> 01:20:28,757 ДЕЦА, НЕ КАЗВАЙТЕ НИЩО. д-р ЙЕГЪР, ТУК! 1346 01:20:28,757 --> 01:20:30,860 ПРИНУДЕН ЛИ БЕШЕ ДА ГЛЕДАТЕ ТОЗИ ФИЛМ? ТУК! 1347 01:20:30,860 --> 01:20:33,329 КАКТО ЗНАЕТЕ, АЛБЪРТ, НЯКОИ ЧЛЕНОВЕ НА ИНСТИТУТА-- 1348 01:20:33,329 --> 01:20:38,267 СПЕШНА СРЕЩА БЕШЕ ПОВИКАН ЗА 18:00 ЧАСА. В СЪБОТА 25. 1349 01:20:38,267 --> 01:20:42,338 ИСКАНЕ БЕШЕ ОТ ГЛАВАТА НА НАЦИОНАЛНИЯ ИНСТИТУТ НА ЧОВЕШКОТО ПОВЕДЕНИЕ, 1350 01:20:42,338 --> 01:20:45,074 д-р АЙЗАК СТИВЪН ХЕЙУЪРД. 1351 01:20:45,074 --> 01:20:47,543 ...ИЗЦЯЛО НОВО ПОЛЕ, ПСИХОЛОГИЧЕСКИЯТ-- 1352 01:20:47,543 --> 01:20:50,613 И ОДОБРЕНО ОТ МАРТИН БРЕНД, 1353 01:20:50,613 --> 01:20:54,050 КОЙ Е СЪГЛАСЯЛ ТАЗИ СРЕЩА ДОСТАТЪЧНО ВАЖНО ЗА ДА СЕ ОБАДИШ ОТ КАТАЛИНА, 1354 01:20:54,050 --> 01:20:57,353 ПРЕКЪСВАНЕ НА ПЪРВАТА ВАКАНЦИЯ ИМАШЕ ЗА ПОВЕЧЕ СЕДМИЦА. 1355 01:20:57,353 --> 01:20:59,355 АЛБЪРТ, НИЕ СМЕ ИЗВЕСТЕН В ЕВРОПА-- 1356 01:20:59,355 --> 01:21:01,357 КАТО СЯДНАХ ПРЕЗ МАСАТА ОТ ТОЗИ ЧОВЕК, 1357 01:21:01,357 --> 01:21:04,693 БАВНО ГУБЕХ УВАЖЕНИЕТО СИ ЗА ВИСШЕ ОБРАЗОВАНИЕ. 1358 01:21:04,693 --> 01:21:07,563 СЪЩО ТО, ТОЙ НОСЕШЕ ТВЪРДЕ МНОГО КЕЛЬН. 1359 01:21:07,563 --> 01:21:12,101 КОГАТО ИМАШ РЕПУТАЦИЯ В ТОЛКОВА ТРУДНА ОБЛАСТ КАТО ТАЗИ, ТРЯБВА ДА ГО ПОДДЪРЖАТЕ. 1360 01:21:12,101 --> 01:21:13,903 И ТИ МИСЛИШ НЕЩО СТАВА ТУК... 1361 01:21:13,903 --> 01:21:16,305 ТОВА ВИ ПРЕЧИ ПОДДЪРЖАНЕ НА РЕПУТАЦИЯТА СИ? 1362 01:21:16,305 --> 01:21:18,674 ИМАМ БЕЗ МНЕНИЕ. PFFT ! 1363 01:21:18,674 --> 01:21:21,277 НО НАПРАВИХМЕ ГОЛЯМО МНОГО ИЗПИТВАНИЯ ПРЕЗ ПОСЛЕДНИТЕ ПЕТ ДНИ-- 1364 01:21:21,277 --> 01:21:25,481 ВСИЧКО ОТ ПРОУЧВАНИЯ НА ОБЩЕСТВЕНОТО МНЕНИЕ ДО АНАЛИЗИ НА УРИНА НА НАШ СОБСТВЕН ПЕРСОНАЛ. 1365 01:21:25,481 --> 01:21:27,483 ДОБРЕ. КАКВО НАПРАВИ ТЕСТОВЕТЕ ЛИ ВИ КАЗВАТ? 1366 01:21:27,483 --> 01:21:29,652 ТЕ НИ ПОСОЧВАТ ЧЕ НАШИТЕ УСИЛИЯ ТУК... 1367 01:21:29,652 --> 01:21:31,854 СТИГНАХА ДО КРАЯ ОТ ПОЛЕЗНИЯ ИМ ЖИВОТ. 1368 01:21:31,854 --> 01:21:35,391 ВСИЧКО ОТВЪД ТАЗИ ТОЧКА ЩЕ БЪДЕ ТЕЖКО КОНТРАПРОДУКТИВНО. 1369 01:21:35,391 --> 01:21:37,626 ВИЖДАМ. 1370 01:21:37,626 --> 01:21:39,662 СЕГА СТАВА ЯСНО. 1371 01:21:39,662 --> 01:21:42,065 ИНСТИТУТЪТ ПОЛУЧАВА МАЛКО ТОПЛИНА И БУМ! 1372 01:21:42,065 --> 01:21:44,667 ТЕ НЕ САМО НАПУСКАТ КУХНЯТА, ВЗИМАТ ЦЯЛОТО КУХНЯ С ТЯХ! 1373 01:21:44,667 --> 01:21:46,769 ДА ПОМИСЛИМ СЕМЕЙСТВОТО ЗА МИГ. 1374 01:21:46,769 --> 01:21:49,272 О, КАКВО НАПРАВИХТЕ? ПУСНЕТЕ И НА ТЯХ ИЗСЛЕДВАНИЯ НА УРИНА ? 1375 01:21:49,272 --> 01:21:51,774 НАПРАВИХМЕ СЕРИАЛ ПО ТЯХ, ДА. 1376 01:21:51,774 --> 01:21:56,512 БЛАГОДАРЯ, ХАУ. ДАНО НЕ СИ ПОЛУЧИЛ ВАШИТЕ МАЛКИ РЪЧИЧКИ МОКРИ. 1377 01:21:56,512 --> 01:21:58,948 ХАЙДЕ ! ИСУС ХРИСТОС! 1378 01:21:58,948 --> 01:22:02,185 ГЛЕДАЙ. ТЕЗИ ХОРА СА МНОГО БЛИЗО ДО ЗАВЪРШЕН ДЕЗИНТЕГРАЦИЯ НА ЛИЧНОСТТА. 1379 01:22:02,185 --> 01:22:04,620 О, НЕдей РАЗСМЕЙ МЕ. 1380 01:22:04,620 --> 01:22:08,124 НЕ ПОМНЯ ВРЕМЕ В МОЯ ЖИВОТ, КОГАТО НЕ СЪМ БИЛ БЛИЗО ДО РАЗПАДАНЕ НА ЛИЧНОСТТА. 1381 01:22:08,124 --> 01:22:10,426 И КАК, ПО ДЯВОЛИТЕ, ЩЕ ЗНАЕШ КАКВИ ТЕЗИ ХОРА ЧУВСТВАТ ЛИ СЕ ИНАЧЕ? 1382 01:22:10,426 --> 01:22:13,829 ОТ ВАШИТЕ ТЕСТОВЕ С МИКИ МАУС ? НЕ ОБВИНЯВАЙТЕ ТЕСТОВЕТЕ ЗА ТОВА, КОЕТО НИ КАЗВАТ. 1383 01:22:13,829 --> 01:22:16,832 О, НЕ ГИ ВИНЯ. СТРАХОТНИ СА. ЗАЩО НЕ НАПРАВИМ ПОВЕЧЕ, А? 1384 01:22:16,832 --> 01:22:19,068 ОБЗАЛАГАМ СЕ, ЧЕ ЩЕ ГО ХАРЕСАТЕ, НЕ БИ ЛИ ТИ, НОЛАНД? 1385 01:22:19,068 --> 01:22:21,537 ИСКАТЕ ЛИ ДА ВЗЕМЕТЕ ТАЗИ ЧАША ОТНОВО? ЩЕ ТИ ДОСТАВЯ МНОГО ЧАШИ. 1386 01:22:21,537 --> 01:22:24,307 МОЖЕ БИ СТО ЧАШИ! ЩЕ ТИ КАЖА НЕЩО ЗА ВАС ХОРА. 1387 01:22:24,307 --> 01:22:28,511 СТРАХОТНА СИ С ЧАШИТЕ, НО КАКВО НЯМАШ СА ТОПКИ! 1388 01:22:28,511 --> 01:22:32,715 МИСЛЯ, АКО ПИТАТ НЯКОЙ МАГОСНИК, ТОЙ ЩЕ ТИ КАЖЕ, ЧЕ ЧАШИ БЕЗ ТОПКАТА НЕ ОЗНАЧАВА МАЙНОСТ ! 1389 01:22:32,715 --> 01:22:35,718 АЛБЪРТ, КАКВО ПО дяволите ЗА ЛИ ГОВОРИТЕ? 1390 01:22:35,718 --> 01:22:38,621 ВИЖТЕ, ДА НЕ СПОРИМ. КАЖЕТЕ, че семейството е добре. 1391 01:22:38,621 --> 01:22:41,890 КАЖЕТЕ, че СЕМЕЙСТВОТО Е ПЕРФЕКТНО. НЕКА ГОВОРИМ ЗА ТЕБ ЗА МИНУТА. 1392 01:22:41,890 --> 01:22:43,726 ВИЖ КАКВО НАПРАВИ. 1393 01:22:43,726 --> 01:22:46,395 ПРОВАЛИ СЕ, ЕТО КАКВО СИ НАПРАВИХ. МЪРКО ТИ, ПРОВАЛИ СЕ. 1394 01:22:46,395 --> 01:22:51,000 ВИЕ ЗАПОЧНАХТЕ С ТОВА ИЗКУСТВЕНИ ГЛУПОСТИ НА РЕАЛНОСТТА, И КАКВО СТИГНАХТЕ ? 1395 01:22:51,000 --> 01:22:55,104 НОВИНИТЕ ! ПРОКЛЕТИТЕ НОВИНИ! ХОРАТА ПОЛУЧАВАТ ТОВА БЕЗПЛАТНО. 1396 01:22:55,104 --> 01:22:57,540 МИСЛИШ СИ ЗА НЯКОЙ ЩЕ НАЕМА ДЕТЕГЛЕДАЧКА, 1397 01:22:57,540 --> 01:23:00,143 ВЗЕМАЙТЕ ТАКСИ, ВЪРВЕТЕ ДО КРАЙ ПО дяволите ЦЕНТЪРА, 1398 01:23:00,143 --> 01:23:02,445 КАЧЕТЕ СЕ ДО КАСАТА, ДАДЕТЕ ЧЕТИРИ ДОЛАРА... 1399 01:23:02,445 --> 01:23:05,048 И КАЖЕТЕ „ТУК! ТУК! ЕТО МОИТЕ ЧЕТИРИ ДОЛАРА! 1400 01:23:05,048 --> 01:23:07,050 КАКВО ПРАВИ ВРЕМЕТО НОВИНИТЕ ПРОДЪЛЖАВАТ" ? 1401 01:23:07,050 --> 01:23:09,052 "ТУК. ЕТО МОИТЕ ЧЕТИРИ ДОЛАРА." 1402 01:23:09,052 --> 01:23:11,020 ВАШИ ЛИ СА ПАРИТЕ ЦЯЛ ЖИВОТ, МАРТИН? 1403 01:23:11,020 --> 01:23:14,957 ПАРИ ! ПАРИ ! НЕКА ГОВОРИМ ЗА ЧОВЕЦИ ЗА МИНУТА ! 1404 01:23:14,957 --> 01:23:17,160 ПРЕЗ УЛИЦАТА СА ЧЕТИРИ ДУШИ. 1405 01:23:17,160 --> 01:23:20,229 ТЕЗИ ХОРА ИМАХА МЕЧТА. ЗАЕХА СЕ С ПРОЕКТ. 1406 01:23:20,229 --> 01:23:22,031 БЕШЕ НОВО, БЕШЕ ВЪЛНУВАЩО, 1407 01:23:22,031 --> 01:23:25,000 И ТРЯБВАШЕ ДА ТРЪГНЕ ЦЯЛА ГОДИНА, НЕ ДВА МЕСЕЦА! 1408 01:23:25,000 --> 01:23:28,671 СЕГА СЪМ В ШОУ БИЗНЕСА. СВИКНАХ С АНГАЖИМЕНТИТЕ СИ ИЗХВЪРЛЯНЕ НА. 1409 01:23:28,671 --> 01:23:32,208 НО ТЕЗИ ХОРА СА ОБИКНОВЕНИ ХОРА С ОБИКНОВЕНИ ЧУВСТВА. 1410 01:23:32,208 --> 01:23:34,343 ИСКАШ ЛИ ДА ПРЕМИНЕШ НА УЛИЦАТА И ИМ КАЖЕТЕ ? 1411 01:23:34,343 --> 01:23:36,279 НЕ ! ДОРИ НЯМА ДА СЛЕЗНИ ТУК! 1412 01:23:36,279 --> 01:23:39,382 ИСКАШ ЛИ ДА ВЗЕМЕ ТОВА ОТГОВОРНОСТ ? НЕ ! САМО МИНУТА. 1413 01:23:39,382 --> 01:23:41,984 МИСЛЯ, ЧЕ ЗНАЯТ ПОВЕЧЕ ОТ ДАВАТЕ ИМ КРЕДИТ ЗА. 1414 01:23:41,984 --> 01:23:46,021 О, ВИЖ КОЙ ГОВОРИ. НАТЪРПАЧЪТ НА ПИКАЮЩАТА. 1415 01:23:46,989 --> 01:23:48,791 НЯКОЙ ТРЯБВА ОТВОРЕТЕ ВРАТАТА. 1416 01:23:48,791 --> 01:23:51,794 ЗАЩО? ЗАЩО НЕ ВЗЕМЕ ИЗСЛЕДВАНЕ НА УРИНАТА ОТ ТОВА? 1417 01:23:51,794 --> 01:23:54,663 ТОГАВА ЩЕ ЗНАЕМ КОЙ Е БЕЗ ДА ХОДИТЕ ТАМ. НЕ Е ЛИ ТОВА СТРАХОТНА ИДЕЯ? 1418 01:23:54,663 --> 01:23:57,666 ХАЙДЕ, НОЛАНД! ПОВЕЧЕ ДАННИ! ПОВЕЧЕ ДАННИ! 1419 01:23:57,666 --> 01:24:00,803 НУЖДАВАМЕ СЕ ОЩЕ ДАННИ. ХАЙДЕ, Д-Р. ЧАША ! ПОВЕЧЕ ДАННИ! 1420 01:24:00,803 --> 01:24:03,872 ОЩЕ ДАННИ, А? ВЗЕМЕТЕ ДАННИ ЗА МЕН! ПОВЕЧЕ ДАННИ! 1421 01:24:03,872 --> 01:24:07,676 ПОВЕЧЕ ДАННИ! ПОВЕЧЕ ДАННИ! ИМАМЕ НУЖДА ПОВЕЧЕ, ОЩЕ. 1422 01:24:07,676 --> 01:24:10,213 здрасти КАКЪВ ДЪХ НА СВЕЖ ВЪЗДУХ. 1423 01:24:10,213 --> 01:24:12,281 МОЛЯ, ВЛЕЗЕТЕ. 1424 01:24:13,549 --> 01:24:18,020 ЕТО ВАШИТЕ ТЕСТОВЕ, ВАШИТЕ ЖИВОТНИ ИЗПИТВАНИЯ. 1425 01:24:18,020 --> 01:24:21,557 д-р И Г-ЖА ЙЕГЪР, ЗА КОМУНИКАЦИОННИЯТ БИЗНЕС, 1426 01:24:21,557 --> 01:24:23,559 И ТОВА Е МОЯТА РАБОТА ЗА ДА СТИГНЕМ ДО ТЕЗИ ХОРА, 1427 01:24:23,559 --> 01:24:25,861 НО НЕ МИСЛЯ СПРАВЯМ СЕ МНОГО ДОБРЕ В ТОВА. 1428 01:24:25,861 --> 01:24:29,365 НЕ МИСЛЯ, ЧЕ ТЕ РАЗБЕРЕТЕ СМИСЪЛА НА ДУМАТА "АНГАЖИМЕНТ," 1429 01:24:29,365 --> 01:24:31,367 ДУМАТА „ПОСВЕЩЕНИЕ“. 1430 01:24:31,367 --> 01:24:33,836 МОЖЕ БИ ДА МОЖЕТЕ ОБЯСНЕТЕ ИМ ГО. 1431 01:24:38,040 --> 01:24:41,110 - ИСКАМЕ ДА СПРЕМ. - КАКВО? 1432 01:24:41,110 --> 01:24:43,212 ТОВА СВЪРШИ. НЕ 1433 01:24:43,212 --> 01:24:45,981 ВИЖ, АЗ НЕ ИСКАМ ВЛЕЗЕТЕ В ПОВЕЧЕ ОТ ВАШИТЕ ИНТЕЛЕКТУАЛНИ АРГУМЕНТИ. 1434 01:24:45,981 --> 01:24:49,017 ТОВА СЪСИПВА ЖИВОТА НИ. ТОВА НЕ Е КАКВО СЕ ПАЗАРЯХМЕ. 1435 01:24:49,017 --> 01:24:51,420 НЯМАШЕ ПАЗАРЪК. КАНДИДАТСТВАХТЕ, ПРИЕХМЕ. 1436 01:24:51,420 --> 01:24:54,857 АЛБЪРТ, ДЕЦАТА СА СТРАХ ДА ХОДЯ НА УЧИЛИЩЕ. ТОВА Е НОРМАЛНО, ПОВЕРВАЙТЕ МИ. 1437 01:24:54,857 --> 01:24:57,160 ВИЖ, НЕ МИ ПУКА ТОВА, КОЕТО МИСЛИШ Е НОРМАЛНО. 1438 01:24:57,160 --> 01:25:00,296 НИЕ ВЕЧЕ НЕ ИСКАМЕ ДА СМЕ УЧАСТВА В ТОЗИ ПРОЕКТ. ТОВА Е ОКОНЧАТЕЛНО. ТОВА Е. 1439 01:25:00,296 --> 01:25:03,699 ТОВА БЕШЕ ЦЯЛОТО РЕШЕНИЕ НА СЕМЕЙСТВОТО. О, ОБЗАЛАГАМ СЕ, ЧЕ БЕШЕ. 1440 01:25:03,699 --> 01:25:06,969 СИГУРЕН СЪМ, МАЛКИ ЕРИК ИМАТЕ ПЪЛЕН ГЛАС, А? НЯМА ДА ОБСЪЖДАМЕ ТОВА. 1441 01:25:06,969 --> 01:25:10,173 ОК, БЕЗ ДИСКУСИЯ. САМО НЯКОЛКО ФАКТА И РАЗХЛАБЕНИ КРАИЩА, А? 1442 01:25:10,173 --> 01:25:14,543 25 000 долара. ТОВА Е ПОВЕЧЕ ОТ ПОЛОВИНАТА ВИ ПАРИ СЕ ДЪЛЖИХА ЗАВЪРШЕНИЕТО НА ТАЗИ КАРТИНКА. 1443 01:25:14,543 --> 01:25:18,381 НЕ МИСЛЯ, ЧЕ ТОВА Е КРАЯТ, И МИСЛЯ, ЧЕ ЩЕ ИМАШ ДА МИНЕШ БЕЗ ЛОДКАТА... 1444 01:25:18,381 --> 01:25:22,050 И ТРЕЙЛЪРА, КОЙТО СТЕ БИЛИ ГОВОРИМ ЗА ДВОЙКА НА МЕСЕЦИТЕ И ТИРАНТИТЕ НА ЛИЗА. 1445 01:25:22,050 --> 01:25:24,453 ЗНАМ НЕЩО ЗА ЗЪБИТЕ. ТЯ МОЖЕ ДА ИЗГЛЕЖДА ДОБРЕ. 1446 01:25:24,453 --> 01:25:26,455 СЛЕД ТРИ ГОДИНИ ТЯ ЩЕ БЪДИ МОМИЧЕ СЛОН. 1447 01:25:26,455 --> 01:25:28,291 ТЕЗИ ИДВАТ ПРАВИЛНО ДО КАЛИЯТА Й. 1448 01:25:28,291 --> 01:25:31,093 И СЪЩО, АКО НЕЩО, ПАЗИ БОЖЕ, НАИСТИНА ЛОШО СЕ СЛУЧВА, 1449 01:25:31,093 --> 01:25:33,862 НЯМАТЕ ЗАСТРАХОВКИ, ВИЕ НЕ СТЕ В ГИЛДИЯ НА ЕКРАННИТЕ АКТЬОРИ, 1450 01:25:33,862 --> 01:25:36,565 НЯМАТЕ ПОКРИТИЕ, НЯМА ДА ПОЛУЧИТЕ НИКАКВИ ПОЛЗИ. СПРЕТЕ ГО! 1451 01:25:36,565 --> 01:25:39,968 С ТОВА, КОЕТО СА ПРЕМИНАЛИ, МОЖЕМ ПРОСТО ДА ИМ ПЛАЩАМЕ И ЗАБРАВЕТЕ ЗА ТОВА. 1452 01:25:39,968 --> 01:25:43,839 ОК, ЩЕ ЗАБРАВИМ ЗА ТОВА. ДАВАЙ, ВЗЕМИ ПАРИТЕ. 1453 01:25:43,839 --> 01:25:46,275 ДАВАЙ НАПРЕД. АЗ ЩЕ ВЗЕМЕТЕ СЕМЕЙСТВОТО, КОЕТО АЗ ИСКАХ ДА ИЗБЕРЕМ ВЪПРОСИ. 1454 01:25:46,275 --> 01:25:49,011 - КАК БЕШЕ ИМЕТО ИМ, КОЙТО ИСКАХ? - ФЕЛТЪНИТЕ. 1455 01:25:49,011 --> 01:25:51,880 ФЕЛТЪН, УИСКОНСИН! ТОВА Е СЪРЦЕТО НА ТАЗИ ДЪРЖАВА. 1456 01:25:51,880 --> 01:25:55,884 ЕТО КАКВО КАЗВАМ. ВСИЧКИ СИ ВЗИМАМЕ ПО СЕДМИЦА. ЩЕ ПОЛУЧА ВИСОКО ДЕРЕВО. 1457 01:25:55,884 --> 01:25:59,054 ТОГАВА ЩЕ СЕ ВЪРНЕМ С НОВО СЕМЕЙСТВО, ПО-ГОЛЯМ ИНСТИТУТ-- 1458 01:25:59,054 --> 01:26:00,856 И ОЩЕ ЕДНО СТУДИО! 1459 01:26:00,856 --> 01:26:03,392 НИЕ НЕ ХАРЧИМ ДРУГ ДАЙМЕ НА ТАЗИ СНИМКА! 1460 01:26:03,392 --> 01:26:05,194 ТИ СИ ЛУД ДА ИСКАШ НАПРАВЕТЕ ТОВА ОТНОВО. 1461 01:26:05,194 --> 01:26:08,664 - НЕ МЕ НАРИЧАЙТЕ ЛУД! ТИ СИ ЛУД! - ТИ СИ ЛУД! 1462 01:26:08,664 --> 01:26:10,933 ТИ СИ ЛУД! ТИ СИ ЛУД! ТИ СИ ЛУД! 1463 01:26:10,933 --> 01:26:13,168 ТИ СИ ЛУД! ТИ СИ ЛУД! О, МЪРКО ТИ. 1464 01:26:13,168 --> 01:26:15,304 ТИ СИ ЛУД! 1465 01:26:15,304 --> 01:26:17,506 ТИ СИ ЛУД! 1466 01:26:17,506 --> 01:26:20,243 НЕ, НЕ, НЕ! ЧАКАЙТЕ ! МОЛЯ, ПОЧАКАЙТЕ! О, ЧАКАЙТЕ, ЧАКАЙТЕ! 1467 01:26:20,243 --> 01:26:23,412 НЕКА ПОМИСЛИМ ЗА МЕН САМО ЗА ЕДНА СЕКУНДА. 1468 01:26:23,412 --> 01:26:25,248 0DR. ЙЕГЪР, ЖИВОТНИ НЕ ХОДЕТЕ НА КИНО. 1469 01:26:25,248 --> 01:26:28,251 МИСЛИШ СИ, 6000 КУЧЕТА ЩЕ ИЗЛЯЗАТ НА РАДИО СИТИ ВЪРВИ, 1470 01:26:28,251 --> 01:26:30,453 „ХММ, НЕ МИ ХАРЕСА ВЕТ ТОЛКОВА" ? 1471 01:26:30,453 --> 01:26:35,090 НЕ, НЕ. ТРЯБВА ДА РАБОТА С ХОРА КАТО ДЖОН САЙМЪН И РЕКС РИЙД. 1472 01:26:35,090 --> 01:26:37,693 ИМАЛИ ЛИ СТЕ НЯКОГА СРЕЩАЛ СЕ ТЕЗИ ХОРА? ТЕ СА УБИЙЦИ. 1473 01:26:37,693 --> 01:26:41,564 КАКВО ЩЕ ВИДЯТ? ЯНУАРИ И ФЕВРУАРИ ВЪВ ФЕНИКС? 1474 01:26:41,564 --> 01:26:43,632 YOU THINK THAT'S ЩЕ ГО НАПРАВИ ЗА МЕН? 1475 01:26:43,632 --> 01:26:46,101 НЯМАМ НИЩО ЗА ТЕБ. НЯМАМ РОЖДЕНИ ДНИ. 1476 01:26:46,101 --> 01:26:49,071 НЯМАМ ПОЧИВКИ. НИЩО НЕ ПОЛУЧАВАМ. 1477 01:26:49,071 --> 01:26:52,408 КЪДЕ СЪМ GONNA BE JULY 4th ? SITTING ALONE IN L.A. ? 1478 01:26:52,408 --> 01:26:55,043 НЕ I WANNA BE HERE WITH YOU, FILMING YOU. 1479 01:26:55,043 --> 01:26:57,913 WHERE AM I ЩЕ БЪДЕ ХЕЛОУИН? SITTING ALONE ? НЕ 1480 01:26:57,913 --> 01:27:00,616 ИСКАМ ДА СЛЕДВАМ ЛИЗА ОКОЛО В НЕЙНИЯ СЛАДЪК МАЛЪК КОСТЮМ. 1481 01:27:00,616 --> 01:27:03,452 Ами БЛАГОДАРНОСТТА? ИСКАМ ДА ТЕ ВИДЯ КАК ЯДЕШ ШУНКАТА. 1482 01:27:03,452 --> 01:27:05,588 I WANNA WATCH YOU CARVE UP THE HAM. 1483 01:27:05,588 --> 01:27:08,190 AND CHRISTMAS ? OH, PLEASE. 1484 01:27:08,190 --> 01:27:10,693 I WANNA BE HERE FOR CHRISTMAS ! 1485 01:27:10,693 --> 01:27:13,061 I WANT THAT 12-ФУТОВО ДЪРВО... 1486 01:27:13,061 --> 01:27:18,233 С АНГЕЛСКАТА КОСА И ПУКАНКИТЕ ТОПЧЕТА ! 1487 01:27:18,233 --> 01:27:20,336 АЛБЪРТ. МОЛЯ! 1488 01:27:20,336 --> 01:27:23,071 ALBERT, ALBERT, МОЛЯ. МОЛЯ! 1489 01:27:23,071 --> 01:27:25,341 PLEASE, ALBERT. ДОБРЕ СЪМ. 1490 01:27:27,175 --> 01:27:30,346 ХОРА, ТРЪГВАМЕ TO NEED YOUR SIGNATURES ON SOME DISCLAIMERS, 1491 01:27:30,346 --> 01:27:32,515 AND SOME, UH, STATEMENTS ON FILM. 1492 01:27:32,515 --> 01:27:34,817 САМО НЯКОЛКО SHORT SECONDS. 1493 01:27:42,958 --> 01:27:46,261 АЛБЪРТ? ALBERT, HERE. 1494 01:27:46,261 --> 01:27:49,064 WHAT IS IT ? ВАЛИУМ. 1495 01:27:49,064 --> 01:27:52,635 БЛАГОДАРЯ WHAT AM I GONNA WASH IT DOWN WITH ? URINE, HOWARD ? 1496 01:27:52,635 --> 01:27:55,070 ДАВАЙ, АЛБЪРТ, ВЗЕМИ ГО. IT'LL BE GOOD FOR YOU. 1497 01:27:55,070 --> 01:27:58,341 ДОБРЕ. THANKS FOR BEING ТАКА ВНИМАНИЕ. ТИ БЕШЕ ГОЛЯМА ПОМОЩ НА МАСАТА. 1498 01:27:58,341 --> 01:28:00,142 ЗАЩО НЕ ВЗЕМЕТЕ ОТКАЗИТЕ ОТ ОТГОВОРНОСТ? 1499 01:28:00,142 --> 01:28:03,746 ПРОСТО ОТИДЕТЕ ВЗЕМЕТЕ ОТКАЗ ОТ ТЯХ. ДОБРЕ. 1500 01:28:06,982 --> 01:28:09,151 О, БОЖЕ МОЙ. 1501 01:28:09,151 --> 01:28:11,053 Г-Н. БРУКС? 1502 01:28:12,488 --> 01:28:15,591 КАК СТАНА ТОВА СЛУЧВА СЕ ? ДОБРЕ ЛИ СИ ? 1503 01:28:17,560 --> 01:28:20,529 - СЛАГАМ КАФЕ. - БЛАГОДАРЯ ВИ. 1504 01:28:20,529 --> 01:28:23,899 ХОРА, АКО НЯМАТЕ ПРОТИВ, САМО ЩЕ ВИ НАКАРАМЕ ДА ПОДПИШЕТЕ ТЕЗИ. 1505 01:28:23,899 --> 01:28:27,603 ТОВА СА НЯКОИ СТАНДАРТНИ ФОРМУЛЯРИ ОТНОСНО ОГРАНИЧЕНИЯТА НА ОТГОВОРНОСТ. 1506 01:28:27,603 --> 01:28:31,874 СИГУРЕН СЪМ, ЧЕ ИМАШ ВАШИТЕ КЛИЕНТИ ПОДПИСВАТ МНОГО СЪЩОТО, ДОКТОРЕ. 1507 01:28:31,874 --> 01:28:34,276 И ДОКАТО ПРАВИТЕ ТОВА, ЩЕ ВИ ЗАДАМ НЯКОЛКО ВЪПРОСА... 1508 01:28:34,276 --> 01:28:36,412 И ПОЛУЧЕТЕ ОТГОВОРИТЕ СИ НА ФИЛМ. 1509 01:28:36,412 --> 01:28:41,417 ТОВА ОБИКНОВЕНО ЩЕ СЕ НАПРАВИ В КРАЯ НА ПРОЕКТА-- КОЕТО Е ТОВА. 1510 01:28:41,417 --> 01:28:44,920 КАКЪВ ТЪЖЕН ДЕН. АЗ СЪМ ГОЛЯМ ТЪПАК. 1511 01:28:44,920 --> 01:28:46,922 СЪСИПАХ ЖИВОТА ИМ. 1512 01:28:46,922 --> 01:28:50,158 КАК ГО НАПРАВИХ? НЕ ИСКАХ ДА ГО НАПРАВЯ. 1513 01:28:50,158 --> 01:28:52,795 АЗ СЪМ ПРОВАЛНИК. АЗ СЪМ ПРОВАЛНИК. 1514 01:28:52,795 --> 01:28:54,997 ТИ НЕ СИ ПРОВАЛКА. 1515 01:28:54,997 --> 01:28:58,000 ДА, АЗ СЪМ. 1516 01:28:58,000 --> 01:28:59,835 АЗ СЪМ ПРОВАЛНИК. 1517 01:28:59,835 --> 01:29:02,805 КАК СЕ СЛУЧИ ? ИМАХ ДОБРИ НАМЕРЕНИЯ. 1518 01:29:02,805 --> 01:29:04,840 ХЕЙ, НЕ МОЖЕ БЪДИ ТОЛКОВА ЛОШ. ГЛЕДАЙ. 1519 01:29:04,840 --> 01:29:08,477 ЧУХТЕ КАКВО КАЗА. ДЕЦАТА МУ НЕ МОГАТ ДА ХОДЯТ НА УЧИЛИЩЕ. 1520 01:29:08,477 --> 01:29:10,278 ВСИЧКИ СА ПРЕЦАКАНИ. 1521 01:29:10,278 --> 01:29:13,716 ТЕ НИКОГА НЯМА ДА БЪДАТ СЪЩИТЕ ПОВЕЧЕ. ЗАЩО ИЗОБЩЕ ПРАВЯ ФИЛМИ? 1522 01:29:13,716 --> 01:29:16,452 НЯМАМ ПРАВО ДА ПРАВЯ ФИЛМИ. НЕ ТРЯБВА ДА БЪДА ПОЗВОЛЕНО ЗА ДА НАПРАВИТЕ ТОВА. 1523 01:29:16,452 --> 01:29:20,222 „ДАВА ЛИ НЯКОЙ ПРЕДСТАВИТЕЛ НА НАЦИОНАЛНИЯТ ИНСТИТУТ НА ЧОВЕШКОТО ПОВЕДЕНИЕ... 1524 01:29:20,222 --> 01:29:23,926 „ПО ВСЯКО ВРЕМЕ ПРЕЧИ С НОРМАЛНОТО ПОВЕДЕНИЕ НА ВАШИЯ БИЗНЕС... 1525 01:29:23,926 --> 01:29:26,595 ИЛИ СЕМЕЙНИЯ ЖИВОТ?" 1526 01:29:26,595 --> 01:29:28,597 О, КАТО ИМАТ ПРЕДВИД... 1527 01:29:28,597 --> 01:29:31,600 ЧЕ MR. BROOKS НЕ Е СВЪРЗАН С ИНСТИТУТА. 1528 01:29:31,600 --> 01:29:34,603 - О, НЕ. - ЗНАЕТЕ КАКВО ТРЯБВА ДА ТРЯБВА ДА НАПРАВЯ СЕГА? 1529 01:29:34,603 --> 01:29:39,307 ТРЯБВА ДА ОТИДА ДА СИ ОБЛЕЧА ТОВА, И СЛЕЗНЕТЕ В ДЕТСКИ БОЛНИЦА И РАЗСМЕЙТЕ ДЕЦАТА. 1530 01:29:39,307 --> 01:29:41,510 НЕ МОГА ДА ГО НАПРАВЯ. БОЛНИЦА ? 1531 01:29:41,510 --> 01:29:44,346 О, ТОВА Е ПОЛЗА. АНГАЖИРАХ СЕ ПРЕДИ СЕДМИЦИ, НО НЕ МОГА ДА ГО НАПРАВЯ. 1532 01:29:44,346 --> 01:29:46,949 АЗ НЕ МОГА ДА БЪДА ЩАСТЛИВИЯТ КЛОУН. КАКВО ЩЕ ИМ КАЖА? 1533 01:29:46,949 --> 01:29:50,453 „ЗДРАВЕЙТЕ, ДЕЦА. МОЯТ ФИЛМ ПРОСТО СЕ ПРЕЦА, НО ТОВА Е ОК. 1534 01:29:50,453 --> 01:29:55,390 ОЗДРАВЕТЕ, ЗАЩОТО НЯКОЙ ДЕН ЩЕ ИЗЛЕЗЕШ И ЩЕ ИМАШ НЯКОЙ МЪРТИК ТЕ СНИМА.“ 1535 01:29:55,390 --> 01:29:59,061 ЗАЩО ИЗБРАХ РЕАЛНОСТТА? ЗАЩО ИЗБРАХ ТОВА ИЗВЪН ВСИЧКИ ПРЕДМЕТИ ? 1536 01:29:59,061 --> 01:30:02,498 НЕ ЗНАМ НИЩО ЗА ТОВА. КАКВО ПРАВЕХ? 1537 01:30:02,498 --> 01:30:05,000 АЗ СЪМ ГЛУПАК, ТЪП ТЪПИК. 1538 01:30:05,000 --> 01:30:07,102 „БЯХТЕ ЛИ ПРИНУДЕНИ ПО ВСИЧКИ НАЧИН... 1539 01:30:07,102 --> 01:30:09,738 ЗА УЧАСТИЕ В ТОЗИ ПРОЕКТ?" НЕ 1540 01:30:09,738 --> 01:30:11,974 МОЖЕ ДА ПРЕКАРВАМ. СПРЕТЕ МЕ, АКО ГО НАПРАВЯ. 1541 01:30:11,974 --> 01:30:14,176 МНОГО ПРЕКЪСНАХ. ДОБРЕ Е, А? ДОБРЕ Е? 1542 01:30:14,176 --> 01:30:16,679 ДА. НЕ ТРЯБВА ДА БЪДА СТОРЪК КЪМ СЕБЕ СИ. ИМАМЕ ДОБРИ СЦЕНИ ТУК. 1543 01:30:16,679 --> 01:30:20,048 ПРАВ СИ. ХЕЙ, ТОВА Е ХУБАВ ФИЛМ. ИМАМЕ ХУБАВИ НЕЩА. 1544 01:30:20,048 --> 01:30:23,051 ИМАМЕ ЖИВОТНИ, ИМАМЕ ДЕЦА, ИМАМЕ СЛЪНЧЕВИ ДНИ. 1545 01:30:23,051 --> 01:30:26,622 КАКВО ИСКАТЕ ОЩЕ? ТАКА ЧЕ ПРИКЛЮЧИ ОСЕМ МЕСЕЦА ПО-РАНО. 1546 01:30:26,622 --> 01:30:29,291 КАТО АБОРТ. ТОВА Е АБОРТ. 1547 01:30:29,291 --> 01:30:33,328 ТОВА НЕЩО Е АБОРТ. ЗАМЕСЕН СЪМ В АБОРТ. О, БОЖЕ, АЗ СЪМ В ГОЛЯМА ПРОБЛЕМА. 1548 01:30:33,328 --> 01:30:37,199 „НЕ ПОСТРАДАХТЕ ФИНАНСОВИ ИЛИ ПАРИЧНИ ЩЕТИ В РЕЗУЛТАТ НА ВСЯКАКВИ СДЕЛКИ... 1549 01:30:37,199 --> 01:30:39,902 С ПРЕДСТАВИТЕЛИ НА ИНСТИТУТА?" НЕ 1550 01:30:39,902 --> 01:30:42,738 „НИТО СИ ПРЕДПОЛАГАЛ ФИНАНСОВИ ЗАДЪЛЖЕНИЯ... 1551 01:30:42,738 --> 01:30:45,674 „КОЕТО МОЖЕ ДА РЕЗУЛТАТИРА ПРИ ВСЯКАКВИ ИСКОВЕ СРЕЩУ ИНСТИТУТЪТ... 1552 01:30:45,674 --> 01:30:47,976 ОТ ТРЕТИ СТРАНИ?" НЕ, НЕ. 1553 01:30:47,976 --> 01:30:51,580 ИМАМ РЕЧ, ЩЯХА ДА ДАЙ МИ ЕДНА ГОДИНА. ТЕ БЯХА ЩЕ МИ ДАДЕ ЦЯЛА ГОДИНА. 1554 01:30:51,580 --> 01:30:55,017 ЩЕХ ДА НАПРАВЯ НЕЩО ХУБАВО. ЩЯХ ДА СКРАЯ С НОВА ГОДИНА! 1555 01:30:55,017 --> 01:30:58,220 НАГОРЕ ! НАГОРЕ ! НАЧАЛОТО! НОВО! 1556 01:30:58,220 --> 01:31:02,691 НЕЩО ТАКАВА ПУБЛИКА МОЖЕ ДА СЕ ПРИБЕРЕ У ДОМА И ДА СЕ УСМИХНЕ. НО ТОВА? 1557 01:31:02,691 --> 01:31:06,161 „БИ ЛИ ТОВА ИЗЖИВЯВАНЕ ПРЕДРАЗРАДЪЦИ СРЕЩУ ВИ УЧАСТИЕ В... 1558 01:31:06,161 --> 01:31:10,065 ДРУГ ТИП ПУБЛИКА ИЛИ МАРКЕТИНГОВО ПРОУЧВАНЕ НА НЯКАКВА БЪДЕЩА ДАТА?" 1559 01:31:11,500 --> 01:31:13,502 НЕ МИСЛЯ ТАКА. 1560 01:31:13,502 --> 01:31:15,971 Е, НЕ НА ЖИВЕЕ. НЕ ЖИВЕЕ, НЕ. 1561 01:31:17,506 --> 01:31:21,710 НИКОГА НЕ СЪМ МИСЛИЛ БИХ КАЗАЛ ТОВА. СТУДИОТО Е ТОЧНО. 1562 01:31:21,710 --> 01:31:25,581 ПУБЛИКАТА ОБИЧА ФАЛШИТА. ТЕ ЖАДАТ ЗА ФАЛШИВ. 1563 01:31:25,581 --> 01:31:27,816 РЕАЛНОСТТА Е ГАДНА. 1564 01:31:27,816 --> 01:31:29,752 МОГА ДА ПРАВЯ ФАЛШИВ. АЗ СЪМ СПОСОБЕН. 1565 01:31:29,752 --> 01:31:32,821 ПРОСТО НЯМА ДА ПОЛУЧА ШАНС. НИКОГА НЯМА ДА МОГА ДА РАБОТА ОТНОВО. 1566 01:31:32,821 --> 01:31:35,891 ХАЙДЕ, СПОКОЙНО. ОК, ИЗЧАКАЙТЕ МОМЕНТ. 1567 01:31:35,891 --> 01:31:37,960 ПОЧАКАЙТЕ МОМЕНТ. НЕ Е КЪСНО. 1568 01:31:37,960 --> 01:31:40,495 МОЖЕМ ДА ПРИКЛЮЧИМ ТОЗИ ФАЛШИВЕН ФИЛМ. МОЖЕМ ДА ГО Сложим КРАЙ. 1569 01:31:40,495 --> 01:31:43,098 МОЖЕМ ДА СВЪРШИМ. МОЖЕМ ДА ИЗПРАТИМ ХОРАТА У ДОМА ЩАСТЛИВИ. 1570 01:31:43,098 --> 01:31:45,333 Г-Н. БРУКС ! КАКВО? КАКВО? 1571 01:31:45,333 --> 01:31:47,936 НЯМА ЗАКОН, КОЙТО КАЖЕ, КАКВО, "ЗАПОЧНЕТЕ ИСТИНСКО, НЕ МОЖЕ ДА СЕ Сложи КРАЙ НА ФАЛШИВАТА"? 1572 01:31:47,936 --> 01:31:52,340 КАКВО ЩЕ ПРАВЯТ? ДА МЕ ПЪЛНЯТ В ЗАТВОРА НА ФИЛМА? ТОВА Е ФАЛШИВ ЗАТВОР. хайде 1573 01:31:52,340 --> 01:31:54,509 КОЙ Е НАЙ-ГОЛЯМИЯТ ФИЛМ ПРАВЕН НЯКОГА? хайде 1574 01:31:54,509 --> 01:31:56,912 ЩЕ ВЗЕМЕМ, ЩЕ ВЗЕМЕМ НАЗАЕМ. ТОВА Е СМИСЪЛЪТ НА ИЗКУСТВОТО. 1575 01:31:56,912 --> 01:31:59,682 ВЗЕМАШ НА ЗАЕМ МАЛКО, МАЛКО, МАЛКО, СЪБЕРЕТЕ ГО... НЕЩО НОВО Е. 1576 01:31:59,682 --> 01:32:02,585 КОЙ Е НАЙ-ГОЛЯМИЯТ ФИЛМ? МЕЖДУЗВЕЗДНИ ВОЙНИ. КАК СВЪРШИ ? сър ? 1577 01:32:02,585 --> 01:32:05,788 - ДОБРЕ СИ? - УВЕЛИЧАВАНЕ! ВЗРИВИХА ПЛАНЕТА ! 1578 01:32:05,788 --> 01:32:09,224 ВЗРИВИХА ПЛАНЕТА ! ФАНТАСТИЧНО! НИЕ МОЖЕМ ДА НАПРАВИМ ТОВА! КАК ГО НАПРАВИХА? 1579 01:32:09,224 --> 01:32:11,827 КАКЪВ Е ТРИКА? КАК ГО НАПРАВИХА? ХММ. 1580 01:32:11,827 --> 01:32:13,829 ХАЙДЕ ! ПОМОГНЕТЕ МИ! 1581 01:32:13,829 --> 01:32:15,998 „ИМА ВАША АСОЦИАЦИЯ С ИНСТИТУТА... 1582 01:32:15,998 --> 01:32:18,734 ПОЛЗВАХА ЖИВОТА ВИ ПО НЯКАКЪВ НАЧИН?" 1583 01:32:18,734 --> 01:32:21,169 БИХ ИСКАЛ ДА ПОМИСЛЯ ЗА ТОВА МАЛКО. 1584 01:32:21,169 --> 01:32:23,171 КАКВО Е ВТОРОТО НАЙ-ГОЛЯМИЯТ ФИЛМ? ХММ. 1585 01:32:23,171 --> 01:32:26,709 ЧЕЛЮСТИ. ДОБРЕ, ЧЕЛЮСТИ. О, ТОВА Е ДОБРА ИДЕЯ. 1586 01:32:26,709 --> 01:32:29,244 ТОВА Е ДОБРА ИДЕЯ! МОГА ДА ЗАПАЗЯ ТАЗИ СНИМКА! 1587 01:32:29,244 --> 01:32:32,014 ЧЕЛЮСТИ. О, БОЖЕ МОЙ, ПИТ. 1588 01:32:32,014 --> 01:32:35,951 ИМА ГИГАНТСКА РИБА ДОЛУ В ЗООПАРКАТА. ПОМНЯ СИ КОГАТО БЯХМЕ ТАМ ДА СНИМАМЕ. 1589 01:32:35,951 --> 01:32:39,421 Пазачът на зоологическата градина ми е ФЕН ЗАЩОТО МУ ДАДЪХ АВТОГРАФ. ТОЙ ЩЕ НИ ПУСКА ВЪТРЕЩЕ. 1590 01:32:39,421 --> 01:32:41,890 МОГА ДА КАЧА СЕМЕЙСТВОТО ТАМ ПОСРЕД НОЩ. 1591 01:32:41,890 --> 01:32:44,993 НИЕ ЩЕ ИМАМЕ ТАЗИ КОНФРОНТАЦИЯ-- ГИГАНТСКА РИБА, СЕМЕЙСТВО. 1592 01:32:44,993 --> 01:32:47,195 ЩЕ СЕ СРЕЩНАТ. ЩЕ ПОСТАВЯ МУЗИКА ЗАД НЕГО. 1593 01:32:47,195 --> 01:32:50,265 * ДО-ДО, ДО-ДО, ДО-ДО ДО-ДО, ДО-ДО, ДО-ДО * 1594 01:32:50,265 --> 01:32:52,768 АЗ СЪМ ПСИХИЧНО БОЛЕН. ПОЛУДЯВАМ. 1595 01:32:52,768 --> 01:32:56,104 О, БОЖЕ. КАКВО СЪМ ЩЕ НАПРАВЯ ? 1596 01:32:57,706 --> 01:33:00,042 КАКВО Е ТРЕТОТО НАЙ-ГОЛЯМИЯТ ФИЛМ? ОТНЕСЕНИ С ВЯТЪРА. 1597 01:33:00,042 --> 01:33:02,110 О, БЕЗВРЕМЕННО, БЕЗВРЕМЕНЕН ФИЛМ. КРАСИВ ФИЛМ. 1598 01:33:04,146 --> 01:33:06,348 КАК СВЪРШИ ? НЕ ГО ВИДЯХ. 1599 01:33:06,348 --> 01:33:09,451 НЕ ГО ВИДЯХТЕ? НЕ СТЕ ВИДЯЛИ ОТНЕСЕНИ С ВЯТЪРА? 1600 01:33:09,451 --> 01:33:13,088 САМО НАЙ-ГОЛЕМИТЕ ФИЛМ, ПРАВЕН НЯКОГА. НЕ ГО ВИДЯХТЕ? 1601 01:33:13,088 --> 01:33:16,358 БОЖЕ МОЙ, БЕШЕ ЗРЕЛИЩНО, ПИТ. ТРЯБВА ДА ИДЕТЕ ДА ГО ВИДИТЕ. 1602 01:33:16,358 --> 01:33:19,628 ВИЕ СТЕ В ТОЗИ БИЗНЕС. ТЕ САМО ИЗГАРЯТ ГРАД АТЛАНТА. 1603 01:33:19,628 --> 01:33:22,597 ГИГАНТСКИ ПОЖАР. имам предвид-- 1604 01:33:27,135 --> 01:33:29,672 имам предвид-- 1605 01:33:31,807 --> 01:33:34,677 - Г-Н. БРУКС? - О! 1606 01:33:36,712 --> 01:33:39,648 Г-Н. БРУКС? 1607 01:33:45,754 --> 01:33:49,424 „ЧУВАХТЕ ЛИ ИНСТИТУТЪТ ПРЕДИ ЗАПОЧНА ЛИ ПРОЕКТЪТ?" 1608 01:33:49,424 --> 01:33:51,226 НЕ 1609 01:33:51,226 --> 01:33:54,763 „КОИ ОТ ТЕСТОВЕТЕ НАСЛАДИХТЕ ЛИ СЕ НАЙ-МНОГО?" 1610 01:33:58,300 --> 01:34:00,568 РАБОТАТА МИ СЕ РАДВА С КОМПЮТРИ. 1611 01:34:00,568 --> 01:34:05,273 НЕ БИХ КАЗАЛ КОЕТО МИ СЕ РАДВА НЯКОЕ ОТ ТЕСТВАНЕТО. 1612 01:34:09,678 --> 01:34:11,980 КАФЕТО ЛИ Е ИЗГАРЯНЕ ? 1613 01:34:11,980 --> 01:34:13,982 НЕ, ТОВА МИРИШЕ МАЛКО КАТО ТОСТ. 1614 01:34:13,982 --> 01:34:16,518 ТИ НЕ НАПРАВИ СЛОЖЕТЕ НЕЩО-- 1615 01:34:16,518 --> 01:34:18,987 ИЗВИНЕТЕ ЗА ВТОРО, МОЛЯ. 1616 01:34:22,691 --> 01:34:24,960 АЛБЪРТ, КАКВО... ДОВЕРИ МИ ! 1617 01:34:24,960 --> 01:34:27,963 АЛБЪРТ! АЛБЪРТ, БОЖЕ МОЙ! 1618 01:34:27,963 --> 01:34:29,798 КАКВО ПРАВИШ ? 1619 01:34:29,798 --> 01:34:33,435 КАКВО ПРАВИШ ? НЕ Е ЛИ КРАСИВО? ВИЖТЕ ТОВА! 1620 01:34:33,435 --> 01:34:36,571 ДЕЦАТА ! ДА, ДЕЦАТА! СПАСЕТЕ ДЕЦАТА! 1621 01:34:36,571 --> 01:34:39,875 КАКВО КРАСИВО СЕМЕЙСТВО! ТОВА СЕМЕЙСТВО Е МНОГО КРАСИВО! 1622 01:34:39,875 --> 01:34:41,910 АЛБЪРТ, СПРИ! ТИ ЛУД ЛИ СИ ? ЛУД ? 1623 01:34:41,910 --> 01:34:45,848 МАНЕТЕ СЕ ! ДАВАЙ, МАХАЙ СЕ ОТ ТУК! ДЕЙВИД О. СЕЛЗНИК БЕШЕ ЛИ ЛУД? 1624 01:34:45,848 --> 01:34:48,150 АЛБЪРТ! О, БОЖЕ МОЙ! 1625 01:34:48,150 --> 01:34:50,753 О, БОЖЕ МОЙ, ПИТ! ПИТ! 1626 01:34:50,753 --> 01:34:54,489 О, БОЖЕ МОЙ! ЕЛА ТУК! 1627 01:34:54,489 --> 01:34:56,792 ДОБРЕ ЛИ СИ ? ВИЖ ! 1628 01:34:56,792 --> 01:34:58,593 ВИЖДАТЕ ЛИ ГО? ВИЖДАТЕ ЛИ ГО? 1629 01:34:58,593 --> 01:35:01,096 НЕ Е ЛИ КРАСИВО? ФОКУС ЗА МЕН, БЕБЕ! 1630 01:35:01,096 --> 01:35:05,067 НЕ ВИЖДАМ ! О, КРАСИВО Е! ТОЛКОВА Е КРАСИВО! 1631 01:35:05,067 --> 01:35:07,435 НЕ МОГА ВИЖ ! КРАСИВО Е! 1632 01:35:07,435 --> 01:35:10,105 БОЖЕ, КРАСИВО Е! 1633 01:35:10,105 --> 01:35:12,174 АЛБЪРТ, ЗА БОГА САКЕ, МАХАЙТЕ СЕ! 1634 01:35:12,174 --> 01:35:14,843 СПАСЕТЕ ГИ! СПАСЕТЕ ГИ! О, ГЛЕДАЙТЕ СИ Тръгват! 1635 01:35:14,843 --> 01:35:19,347 О, ТОВА Е ТОЛКОВА ВЪЛНУВАЩО! ТОВА Е МИЛИОН ПЪТИ ПО-ДОБРЕ ОТ ГОЛЯМА РИБА! 1636 01:35:19,347 --> 01:35:23,018 О, ТОВА Е ТОЛКОВА КРАСИВО! НАПРАВИХМЕ ГО, ПИТ! 1637 01:35:23,018 --> 01:35:25,587 НАПРАВИХМЕ ГО! НАПРАВИХМЕ ГО! НЕ ВИЖДАМ ! 1638 01:35:25,587 --> 01:35:27,956 НЕ МОГА ВИЖ ! НАПРАВИХМЕ ГО! 1639 01:35:27,956 --> 01:35:30,425 ПОГЛЕДАЙ ГО, БЪБЕ! 1640 01:35:30,425 --> 01:35:34,963 ТОВА Е НАЙ-ЗРЕЛИЩНИЯТ КРАЙ НЯКОЙ МОЖЕШЕ ДА ИМА! 1641 01:35:34,963 --> 01:35:38,801 ХУМОР! ПАТОС ! ТРАГЕДИЯ ! 1642 01:35:38,801 --> 01:35:41,804 И Е ИСТИНСКИ! ИСТИНСКИ Е! 1643 01:35:41,804 --> 01:35:45,507 ТЕХНАТА КЪЩА НАИСТИНА ГОРИ!